Translation of "party agrees that" to French language:

Dictionary English-French

Agrees - translation :

Accepte

Party - translation :

Fête

Party agrees that - translation :

Partie accepte que

That - translation :

Cette

Keywords : Accepte Avis Accord Soit Soirée Parti Fête Anniversaire Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

The Labour Party agrees that we must strengthen the European pillar in NATO.	Le parti travailliste est d'accord pour renforcer la composante européenne de l'OTAN.
I note that the Group of the European People's Party agrees with the position adopted.	Je constate que le PPE est d'accord sur cette prise de position.
Each Party agrees to inform the other Party of the initiation of anti dumping procedures against products of the other Party.	Chaque partie contractante convient d'informer l'autre partie de l'ouverture de procédures antidumping à l'encontre de produits de l'autre partie.
Either Party may add items to the provisional agenda at any time prior to the meeting if the other Party agrees.	Chaque partie peut ajouter des points à l ordre du jour provisoire à tout moment avant la réunion, avec l accord de l autre partie.
The Host Party agrees, if requested by EUJUST THEMIS, to assist in finding suitable premises.	L hôte accepte, s il y est invité par EUJUST THEMIS, de l aider à trouver des locaux appropriés.
3. Fully agrees that	3. Se déclare, elle aussi, convaincue
Each Party agrees to cooperate with the other Party with a view to eliminating international trade in goods infringing intellectual property rights.	la gestion des produits chimiques et des déchets ou la diffusion d'information à ce sujet
It can be seen how the State party itself agrees that exceptional circumstances have a connection with the consequences of the extradition.	On voit bien que l apos Etat partie lui même reconnaît que les circonstances exceptionnelles se rapportent aux conséquences de l apos extradition.
Not everyone agrees with that.	Tout le monde n'est pas d'accord avec ça.
3. The Board agrees that	3. Le conseil convient de ce qui suit
Burak Çatalcalı agrees to that.	Burak Çatalcalı qui s'engage.
8.7 The EESC agrees that	8.7 Le CESE soutient
Each Contracting Party agrees that their air carriers may be required to respect the aviation security provisions referred to in paragraph 3 required by the other Contracting Party, for entrance into, departure from, or while within, the territory of that other Contracting Party.	Chaque partie contractante convient que ses exploitants d'aéronefs peuvent être tenus d'observer les dispositions relatives à la sûreté de l'aviation dont il est question au paragraphe 3 et que l'autre partie contractante impose pour l'entrée sur le territoire, la sortie du territoire ou le séjour sur le territoire de cette autre partie contractante.
Everyone agrees that others will follow.	Tout le monde s'accorde à croire que d'autres viendront.
Of course! Everyone agrees on that.	Naturellement, tout le monde est d'accord làdessus.
The rapporteur totally agrees with that.	Fernández Ordóñez. (ES) Nous avons agi dans ce sens.
The Commission agrees with that view.	La Commission approuve cette opinion.
I hope that the Commission agrees.	J'espère que la Commission l'approuvera.
Yes, that agrees with my figures.	Oui, j'arrive au même montant.
Either party may withdraw his or her offer in the mukhala ah before the other agrees to it.	Chacune des parties peut retirer son offre de moukhalaa avant que l'autre n'ait donné son accord.
Each Party agrees to co operate with the other Party with a view to supporting the implementation of the commitments and obligations undertaken under this Chapter.	compléter les objectifs du présent accord.
The Group of the Party of European Socialists agrees that forest fire prevention is an important part of European collaboration and a matter that requires solidarity among us.	Le groupe du PSE est également d'avis que la lutte contre les incendies de forêt constitue un élément important de la collaboration européenne ainsi qu'une question nécessitant la solidarité commune.
Everyone agrees that education about drugs is a necessity, everyone agrees that not nearly enough is being done and almost nobody agrees on how best the matter should be tackled.	Tout le monde s'accorde à considérer que l'éducation dans le domaine de la toxicomanie est une nécessité et que ce qui est fait en ce sens est bien insuffisant, mais les opinions divergent largement quant à la meilleure façon d'aborder le problème.
And everyone agrees that trees are beautiful,	Tout le monde est d accord que les arbres sont beaux.
Everyone agrees that it is a ridge.	Tout le monde convient qu'il s'agit bien d'une dorsale.
It's absolutely okay that not everyone agrees.	C'est parfaitement ok que tout le monde ne soit pas d'accord.
My delegation fully agrees with that view.	Ma délégation se fait l'écho de cette vue.
I think everyone involved agrees with that.	Je pense que toutes les parties concernées sont d'accord sur ce point.
Sarah Ludford has stated that she agrees with that.	Sarah Ludford a approuvé cette idée.
Each Party agrees to maintain, to the extent required under its laws, the confidentiality of information exchanged under this Agreement.	Les parties ou leurs organismes d'évaluation de la conformité peuvent, lorsqu'ils échangent des informations avec leurs homologues, préciser les données qu'ils ne souhaitent pas voir divulguées.
Rhett Butler agrees that political will is critical.	Rhett Butler pense lui aussi que la volonté politique est essentielle.
3.3 The EESC agrees with the Commission that	3.3 Le CESE estime à l'instar de la Commission que
I see that the Commissioner agrees with me.	Les propositions actuelles d'aides au revenu, de préretraite et de cessation d'activité font partie d'un tout cohérent.
Well, the Commission fully agrees with that approach.	Et je pense vraiment que c'est la seule façon d'aller de l'avant.
I see that Mr Poettering agrees with this.	Je vois que M. Poettering est d'accord.
UNICEF agrees with this and agrees that the JIU and UNDG Executive Committee agencies are leading in this area.	L'UNICEF souscrit à cela et reconnaît que le CCI et les organismes faisant partie du Comité exécutif du Groupe des Nations Unies pour le développement montrent l'exemple à cet égard.
Hammorabi agrees	Hammorabi est du même avis
Makanoo agrees	Makanoo approuve
Lionelmarc agrees	Lionelmarc approuve
Sara agrees	Sara est du même avis
Tom agrees.	Tom est d'accord.
Egyptocracy agrees	Egyptocracy approuve
He agrees!	Ilestdaccord!
Wells agrees.	Wells est d'accord.
He agrees.	Hum, il accepte !

Afficher cette page en français