Translation of "parliamentary law" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Angeline Saul Parliamentary Counsel, State Law Office | Angeline Saul, Conseillère Parlementaire, Cabinet juridique de l'État |
| Criminal law cannot be removed from parliamentary debate. | Le droit pénal ne peut se soustraire à un débat parlementaire. |
| Iran Law of Computer Crimes and Parliamentary Elections Global Voices | Iran Loi sur les crimes informatiques et élections législatives |
| Nepal needs the rule of law, pluralism and continuing parliamentary democracy. | Le Népal a besoin d'un État de droit, du pluralisme et du maintien de la démocratie parlementaire. |
| The principle of parliamentary immunity does not permit members to act outside the law. | L'immunité a un sens en tant que protection contre des poursuites judiciaires injustifiées, intolérables et notamment en relation avec des délits politiques. |
| Secondly, parliamentary work on EC legislation differs fundamentally from its role in domestic law making. | D'autre part, le rôle du parlement est tout à fait différent s'il s'agit de la légisLation communautaire ou de La Législation nationale. |
| First, parliamentary work on EC legislation differs fundamentally from its role in domestic law making. | Tout d'abord le rôle du parlement est tout à fait différent selon qu'il s'agit de législation communautaire ou de législation nationale. |
| That is why a referral back to committee is not a good idea for parliamentary law. | Voilà pourquoi l'idée de renvoyer en commission n'est pas une bonne idée pour le droit du Parlement. |
| I do not believe Mrs Fontaine needs lessons in parliamentary law to know what to do. | Je ne crois pas que Mme Fontaine ait besoin de leçons de droit parlementaire pour savoir ce qu'elle doit faire. |
| Member of the European Parliament, Portugal, Spain parliamentary delegation parliamentary delegation, Turkey Parliamentary document, parliamentary procedure parliamentary procedure | T2571 enseignement des langues T1849 libre circulation des personnes T1850 libre circulation des personnes, lutte contre la discrimination T1851 politique sociale européenne, ressortissant communautaire 1)1128 droit rural codage, Grèce |
| The parliament was locked down, while in session in a parliamentary hearing about an anti terrorism law. | Le parlement a été bouclé, alors qu'il siégeait pour une audition sur une loi anti terrorisme. |
| 3.3 The draft Law on Collective Labour Relations is currently subject for negotiations in the Parliamentary Committee. | 3.3 Le projet de loi sur les relations collectives de travail est actuellement en négociation au sein de la commission parlementaire. |
| All the same, Iraq s parliamentary electoral law should be drawn up to take two important factors into account | De même, la législation électorale parlementaire devrait être écrite pour prendre en compte deux éléments |
| Ensure parliamentary adoption of the Law on the Indirect Tax Authority, including the adoption of related enabling legislation. | Assurer l'adoption par le Parlement de la loi sur l'autorité chargée de la fiscalité indirecte, notamment l'adoption de la législation d'habilitation s'y rapportant. |
| Mr. Flinterman enquired about parliamentary mechanisms to monitor the compatibility of national law with the provisions of the Convention. | M. Flinterman voudrait savoir quels sont les mécanismes parlementaires chargés de veiller à la compatibilité de la législation nationale avec les dispositions de la Convention. |
| He will go down in parliamentary history as the first President to use our strictest law and order rule. | En d'autres termes, vous avez parfaitement appliqué l'article 86. |
| Under current Iraqi law, the parliamentary committee charged with making these constitutional changes has four months to complete its task. | Dans le cadre de la loi irakienne actuelle, le comité parlementaire responsable de ces modifications constitutionnelles dispose d un délai de quatre mois pour y parvenir. |
| A parliamentary hearing about the anti terrorism law was due to be held today, whether this was linked or not.. | Une audition parlementaire sur la loi anti terrorisme était prévue aujourd'hui, que ce soit lié ou non. |
| (e) In March 1998 I was posted as Secretary to the Government of the Punjab Law and Parliamentary Affairs Department. | e) En mars 1998, j'ai été affecté aux fonctions de Secrétaire du Département des affaires juridiques et parlementaires du Gouvernement du Punjab. |
| In addition, numerous parliamentary questions have drawn attention to the anomalies arising when Member States incorporate directives into national law. | En outre, le PE a souligné, dans de nombreuses questions parlementaires, les anomalies constatées au niveau de la transposition des directives en droit interne par les Etats membres. |
| In addition, numerous parliamentary questions have drawn attention to the anomalies arising when Member States incorporate directives into national law. | Le Livre blanc de la Gom lation dans le secteur de I'assurance portent iusqu'ici sur mission (COM(85) 310 final) formule des propositions d6 |
| Parliamentary | CHAPITRE 1 |
| 1, for the first parliamentary term 2, for the second parliamentary term 3, for the third parliamentary term 4, for the fourth parliamentary term | Lorsqu'une question orale est à l'ordre du jour, elle paraît dans un document de séance série B. Quant aux questions de l'heure des questions d'une session parlementaire, elles sont toutes regroupées dans un seul document de séance série B et ont donc la même référence B et PE pour une même session. |
| Federal Republic of Germany, parliamentary immunity, terrorism France, parliamentary immunity France, racism Italy, parliamentary immunity pharmaceutical product | T2212 inondation aide communautaire, cyclone , désastre naturel, intempérie D0808 informatique appliquée CE pays, Commission CE, plan de développement, télématique T1013 |
| Two laws ratified during interim President Adly Mansour's term have caused controversy even among political groups that supported the unseating of Morsi the protest law and the parliamentary elections law. | Par ailleurs, deux lois ratifiées sous le mandat du président par intérim Adly Mansour, ont provoqué une controverse même au sein des groupes qui ont soutenu l'éviction de Morsi la loi sur les manifestations et la loi sur les élections législatives. |
| Full professor of parliamentary law at the Luiss University of Rome. Former lecturer at the uni versities of Trento, Genoa ana Padua. | Professeur ordinaire de droit parlementaire à l'Université Luiss de Rome a été professeur des unjversités de Trente, Gênes et Padoue. |
| 0 Author of a number of publications on parliamentary and electoral law and on budgetary procedures and the monitoring of expendi ture. | 0 Auteur de nombreuses publications de droit parlementaire et électoral, ainsi qu'en matière de procédure budgétaire et de contrôle des dépenses. |
| The Parliamentary Association Committee may create Parliamentary Association sub committees. | Rapprochement dynamique |
| Improve the rules governing parliamentary committees and investigative parliamentary commissions. | Améliorer les règles de fonctionnement des commissions parlementaires et des commissions d enquête parlementaire. |
| Construction by pillars reveals a problem, which Mr Carnero's proposal remedies by taking up a 1997 Parliamentary resolution on international law, Community law and the constitutions of the individual Member States. | La construction par piliers met certains problèmes en évidence, auxquels la proposition de M. Carnero apporte une solution en reprenant une résolution parlementaire de 1997 sur le droit international, sur le droit communautaire et sur les constitutions des États membres. |
| Parliamentary support | Soutien parlementaire |
| Parliamentary documentation | Documentation délibératoire Prioritaire. |
| Parliamentary documentation | Documentation délibératoire |
| Parliamentary documentation | Documentation à l apos intention des organes délibérants |
| Parliamentary documentation | Documentation à l'intention d'organes délibérants |
| Parliamentary entities | Services publics |
| Parliamentary documentation | Documentation à l apos intention des organes délibérants |
| Parliamentary documentation | Documentation délibératoire |
| Parliamentary activities | Travaux parlementaires |
| PARLIAMENTARY CONTROL | LE CONTRÔLE PARLEMENTAIRE |
| Parliamentary procedure | Procédure parlementaire |
| Parliamentary committees | Les commissions parlementaires |
| Parliamentary study | Procédure budgétaire |
| Parliamentary procedure | Programme législatif annuel |
| Parliamentary immunity | Immunité parlementaire |
Related searches : Parliamentary Term - Parliamentary Democracy - Parliamentary Assembly - Parliamentary Question - Parliamentary Committee - Parliamentary Office - Parliamentary Session - Parliamentary Procedure - Parliamentary Oversight - Parliamentary Scrutiny - Parliamentary Papers - Parliamentary Chamber - Parliamentary Candidate
