Translation of "parliamentary candidate" to French language:

Dictionary English-French

Candidate - translation :

Candidat

Parliamentary - translation :

Parlementaire

Parliamentary candidate - translation :

Candidat à la députation

Keywords : Candidat Candidate Présidence Candidats Idéal Parlementaire Parlement Parlement Député Procédure

Examples (External sources, not reviewed)

We have conferred with parliamentary colleagues at home and abroad, from both Member States and candidate countries.	Nous nous sommes concertés, dans nos pays et à l' étranger, avec des parlementaires originaires des États membres de l' UE, mais aussi des pays candidats à l' adhésion.
During 1869, he presented himself as the candidate of the liberal opposition at the parliamentary election for Meaux.	En 1869, il se présente à Meaux en tant que candidat de l'opposition libérale aux élections législatives.
Our parliamentary committee plans to stage a conference on this specialist policy area, together with the parliamentary committees of our Member States and of the candidate countries, in November in Berlin.	En tant que commission parlementaire, et avec les commissions parlementaires des pays membres et des pays candidats à l'adhésion, nous organiserons encore en novembre une conférence d'experts à Berlin.
In June 1858, when her husband was standing as parliamentary candidate for Hertfordshire, she indignantly denounced him at the hustings.	En juin 1858, alors que son mari est candidat dans le Hertfordshire, elle mène campagne contre lui.
He should be released unconditionally and be able to stand as a candidate in the parliamentary elections which are to be held next March.	Il devrait être libéré sans aucune condition et être en mesure de se présenter comme candidat lors des élections législatives prévues pour mars prochain.
Member of the European Parliament, Portugal, Spain parliamentary delegation parliamentary delegation, Turkey Parliamentary document, parliamentary procedure parliamentary procedure	T2571 enseignement des langues T1849 libre circulation des personnes T1850 libre circulation des personnes, lutte contre la discrimination T1851 politique sociale européenne, ressortissant communautaire 1)1128 droit rural codage, Grèce
In the 1974 South African general election, Slabbert stood as a parliamentary candidate for the constituency of Rondebosch on behalf of the Progressive Party (PP).	Lors des élections générales sud africaines de 1974, il se présente dans la circonscription de Rondebosch sous les couleurs du libéral petit parti progressiste (PP).
As it happens, Putin is now entrenching the already dominant United Russia party by his decision to head the party s candidate list in December s parliamentary election.	Il se trouve que Poutine est aujourd hui en train d asseoir le parti déjà dominant Russie unie par sa décision de prendre la tête de la liste du candidat du parti pour les élections parlementaires de décembre.
The Croat Presidency seat remained vacant until 9 May, when the Parliamentary Assembly elected the Croat National Union (HDZ) candidate, Ivo Miro Jović, to the post.	Le siège de la présidence croate est resté vacant jusqu'au 9 mai lorsque l'Assemblée parlementaire a élu le candidat de l'Union nationale croate (HDZ), Ivo Miro Jović.
In the December 2006 parliamentary election, Mamboundou was elected to the National Assembly as the UPG candidate in Ndendé constituency, located in the Dola Department of Ngounié Province.	En décembre 2006, il est à nouveau élu député du département de la Dola et fait son retour dans l'hémicycle.
19 April 2007 was announced that Van Themsche would no longer be a candidate to the parliamentary elections in June 2007 and that, consequently, she left federal politics.	Le 19 avril 2007, est annoncé que Van Themsche n envisage plus de mandat parlementaire lors des élections fédérales de juin 2007 et que, par conséquent, elle quitte la politique fédérale.
The minimum number of signatures for a presidential candidate fielded by a political party with no parliamentary representation is 100,000, down from 2 million before amendments to the law.	Le nombre minimum de signatures pour qu'un candidat aux élections présidentielles soit nommé par un parti politique sans représentation parlementaire est de .
Parliamentary career He was elected in the 2004 elections as a Conservative candidate in the Ottawa riding of Carleton Mississippi Mills with slightly more than 50 of the vote.	Il est élu aux élections générales de 2004 en tant que candidat conservateur dans la circonscription ontarienne de Carleton Mississippi Mills avec un peu plus de 50 des voix.
Candidate	Candidat(e)
Candidate	Candidat
Parliamentary	CHAPITRE 1
T al cooperation between potential candidate and candidate countries.	L tion régionale entre les pays candidats potentiels et les pays candidats.
9 one day conferences from December 2003 till June 2004 in Athens, Thessaloniki, Larissa, Volos, Patra, Herakleion Crete, and Komotini concerning promotion of candidate women of all political parties to the national parliamentary elections, and promotion of the value of equal participation in European Parliamentary elections.	9 one day conferences from December 2003 till June 2004 in Athens, Thessaloniki, Larissa, Volos, Patra, Herakleion Crete, and Komotini concerning promotion of candidate women of all political parties to the national parliamentary elections, and promotion of the value of equal participation in European Parliamentary elections.
1, for the first parliamentary term 2, for the second parliamentary term 3, for the third parliamentary term 4, for the fourth parliamentary term	Lorsqu'une question orale est à l'ordre du jour, elle paraît dans un document de séance série B. Quant aux questions de l'heure des questions d'une session parlementaire, elles sont toutes regroupées dans un seul document de séance série B et ont donc la même référence B et PE pour une même session.
Federal Republic of Germany, parliamentary immunity, terrorism France, parliamentary immunity France, racism Italy, parliamentary immunity pharmaceutical product	T2212 inondation aide communautaire, cyclone , désastre naturel, intempérie D0808 informatique appliquée CE pays, Commission CE, plan de développement, télématique T1013
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programme d' assistance technique de l' Eurosystème pour les pays candidats et candidats potentiels
Candidate countries	Les pays candidats
Remote Candidate	Candidat externe
Local Candidate	Candidat local
There is in fact a Belgian candidate, but the Belgian candidate is not the candidate of all the groups.	Le Président. Ce n'est pas, à mon avis, une motion de procédure, mais je vous répondrai d'une façon très générale à 9 heures demain ma tin.
The Parliamentary Association Committee may create Parliamentary Association sub committees.	Rapprochement dynamique
Improve the rules governing parliamentary committees and investigative parliamentary commissions.	Améliorer les règles de fonctionnement des commissions parlementaires et des commissions d enquête parlementaire.
Parliamentary support	Soutien parlementaire
Parliamentary documentation	Documentation délibératoire Prioritaire.
Parliamentary documentation	Documentation délibératoire
Parliamentary documentation	Documentation à l apos intention des organes délibérants
Parliamentary documentation	Documentation à l'intention d'organes délibérants
Parliamentary entities	Services publics
Parliamentary documentation	Documentation à l apos intention des organes délibérants
Parliamentary documentation	Documentation délibératoire
Parliamentary activities	Travaux parlementaires
PARLIAMENTARY CONTROL	LE CONTRÔLE PARLEMENTAIRE
Parliamentary procedure	Procédure parlementaire
Parliamentary committees	Les commissions parlementaires
Parliamentary study	Procédure budgétaire
Parliamentary procedure	Programme législatif annuel
Parliamentary immunity	Immunité parlementaire
Parliamentary proceedings	Déroulement des travaux parlementaires
D0134 rights, T0957 D0177 D0590 confidentiality, Member of the European Parliament, parliamentary immunity D1334 confidentiality, Parliamentary document, parliamentary procedure D1333	T0504 droit de la famille enfant, garde des enfants
The MpD candidate also defeated the PAICV candidate in the presidential elections.	Le candidat du MPD remporta aussi l élection présidentielle face au candidat du PAICV.

Afficher cette page en français