Translation of "own life" to French language:


  Dictionary English-French

Life - translation : Own life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Live my own life.
je vis ma vie.
To lead her life. she led her own life..
Pour mener sa vie. elle a dirigé sa propre vie ..
He's ruined his own life.
Il a ruiné sa vie.
So, think about your own life,
Pensez donc à votre propre vie.
Let us live our own life!
Laissez nous vivre notre propre vie !
My life was my own affair.
Je savais ce que je faisais.
Very sadly, he took his own life.
Très tristement, il s'était suicidé.
We've created life in our own image.
Nous avons créé la vie à notre propre image.
I want to have my own life.
Je veux une vie à moi.
Tom tried to end his own life.
Tom essaya de se suicider.
Try to make this life my own
Essaye de faire de cette vie la mienne
Everybody, go to your own life support!
Mettez vos scaphandres !
You owe your own life to him.
Vous lui devez votre vie.
They have a life of their own.
C'est d'avoir une vie à elles.
Only Ryner can save own life now...
Seul Ryner peut sauver sa vie...
And how do I create my own life?
Et comment puis je créer ma propre vie ?
He sacrificed his own life to save them.
Il a sacrifié sa propre vie pour les sauver.
You're worthier than my own life for me.
Vous êtes plus dignes que ma propre vie pour moi.
You can't log off from your own life.
On ne peut pas se déconnecter de la vraie vie.
He just wants to live his own life.
Il veut juste vivre sa propre vie.
You just gotta focus on your own life.
Vous dois juste vous concentrer sur votre propre vie.
I wave no flags in my own life.
Je ne brandis aucun drapeau dans ma vie.
It's time to clear my own life now.
Il est temps de faire du clair dans ma vie maintenant.
Life is a force in its own right.
La vie est une force en soi.
You've got to pay for your own life.
Vous devez subvenir à vos besoins.
We've got to live our own life, dear.
Nous devons vivre notre propre vie.
You know, you have your own busy life.
Tu as pourtant une vie bien remplie.
Thus their own culture is des troyed and their own way of life silenced.
Nous sommes probablement plus loin d'un langage gestuel uni versel que d'un langage parlé commun.
But he means more to me than your life, the war, or my own life!
Mais qu'estce que c'est que ton Pindare !
However, Life News is an animal on its own.
Cependant, Life News est un phénomène à part entière.
So that you can start your own life, Cemre.
Afin que vous puissiez commencer votre propre vie, Tom.
Don't take the free ride in your own life
Donc vis comme si tu ne vivais pas deux vies
It will take on a life of its own.
Pendant leur tournée, ils virent beaucoup de publicité pour le site du MZ seulement. sans aucune référence au PV, bien qu'utilisant toute leur documentation.
So, I find this true in my own life
Et j'ai trouvé ça vrai dans ma propre vie donc j'ai pensé que vous aimeriez une anecdote sur moi.
Give not a thought to your own ease or your own life, for from the day that you draw the blue coat over your back you have no life of your own.
N'ayez jamais une arrière pensée pour vos aises, pour votre propre vie, car votre vie ne vous appartient plus à partir du jour où vous avez endossé l'uniforme bleu.
Often the life of that other will be more important to her than her own life.
Souvent, la vie de cet autre est plus importante que sa propre vie.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.
Plus tôt cette année, en Mars, Clay s'est suicidé.
However, I want to be responsible for my own life.
Cependant, je veux être responsable de ma vie.
Even then he was already investigating his own love life.
C'est déjà alors qu'il enquêtait sur sa vie sentimentale.
He saved her at the cost of his own life.
Il l'a sauvé au prix de sa propre vie.
It's kind of taken on a life of its own.
C'est devenu un projet en lui même.
For whoever would save his own life will lose it.
Car celui qui veut sauver sa vie la perdra.
Yo it's my life in my own words i guess....
C'est ma vie... Ou du moins sous forme de mots...
But it's so good to make your own life decisions.
Mais c'est tellement bon de décider sa vie.
In Her Own Right The Life of Elizabeth Cady Stanton.
In Her Own Right The Life of Elizabeth Cady Stanton.

 

Related searches : An Own Life - Their Own Life - His Own Life - Your Own Life - Own - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital - Own Illustration - Own Time - Own Assets - Own Production