Translation of "or other reasons" to French language:

Dictionary English-French

Or other reasons - translation :

Other - translation :

Keywords : Côté Autres Jour Raisons Lesquelles Personnelles Bonnes

Examples (External sources, not reviewed)

other reasons ..	parce que l'intéressé a déjà droit aux prestations en nature en vertu de la législation de notre pays 9.3
Other reasons	autres motifs
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked.	Des questions de logistique peuvent se poser ou la tenue imminente d'élections ou d'autres raisons encore peuvent être invoquées.
(4) for journeys undertaken for political, scientific, cultural, sports or religious events or other reasons	(4) pour les voyages entrepris pour une manifestation à caractère politique, scientifique, culturel, sportif ou religieux, ou pour toute autre raison
In other words, reasons stemming from factors of internal procedure or bureaucratic lore.	Du fait, par conséquent, du manque de coordination en ce qui concerne l'uniformité des critères formels de choix, on peut craindre que d'importants investissements industriels en Grèce ne soient pas approuvés, et ce à un moment où la mise en œuvre des PIM accuse du retard.
VI Any other reasons?	VI Y a t il d'autres raisons ?
But for other reasons.	Mais pour d autres raisons.
There are other reasons.	Il en est d'autres.
of other reasons incapacity	autres raisons die ou invalidité
Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons .	Les autres ont bénéficié de ces périodes de congé sans solde pour poursuivre des études ou pour d' autres raisons personnelles .
In patients born SGA, other medical reasons or treatments that could explain the growth	Chez les enfants nés petits pour l'âge gestationnel, les autres causes ou traitements pouvant
In patients born SGA, other medical reasons or treatments that could explain the growth	Chez les enfants nés petits pour l âge gestationnel, les autres causes ou traitements pouvant
Naturally, threatening or insulting other people, particularly for racist reasons, can never be allowed.	Il est évident que l'on ne doit jamais tolérer que des personnes soient menacées ou insultées, en particulier pour des motifs racistes.
Perhaps there are other reasons.	Il y a peut être d'autres raisons.
There are other reasons (Laughter)	Il y a d'autres raisons (Rire)
and other socio economic reasons.	et d'autres éléments socio économiques.
So there were other reasons.	Il y avait donc d'autres raisons.
In the explanation the employer must submit information concerning the person who was selected, such as his or her length of employment, education, work experience and other skills required for the work and other skills or reasons which give the person a clear advantage, or other reasons.	Dans cette lettre explicative, l'employeur doit fournir des informations sur la personne sélectionnée pour l'emploi en question notamment la durée de l'emploi, le niveau d'éducation de la personne en question, son expérience professionnelle et toute autre compétence requise pour le poste concerné , ou sur toute autre compétence ou raison donnant un avantage évident au candidat retenu, ou encore sur toute autre raison de ce choix.
of other reasons ter working conditions (e.g. pay, working or travel time, quality of work)	autres motifs de meilleures conditions de travail (par exemple rémunération, horaire de travail, temps de transport, qualité de l'emploi, etc.)
The Ghent meeting, by contrast, was convened for military reasons or, in other words, those who wished to meet in Ghent cited military reasons.	À Gand, en revanche, il s'agissait d'une réunion convoquée pour des motifs militaires ou, autrement dit, ceux qui ont souhaité se réunir à Gand ont invoqué des raisons militaires.
Other scientists are skeptical, observing that the animals may have been driven together by drought, flood or for other reasons.	D'autres scientifiques sont sceptiques, observant que les animaux peuvent être morts de soif, noyés ou pour toute autre raison.
In exceptional cases, interlocutors may, for political or other reasons, feel tempted to submit unsubstantiated information.	Dans des cas exceptionnels, les interlocuteurs pourraient être tentés, pour des raisons politiques ou autres, de fournir de faux renseignements.
Is there any other reasonable reasons?	Existe t il un autre argument en leur faveur ?
Discontinued due to other φ reasons	Arrêt du traitement pour d autres raisons Ф
They do so for other reasons.	On fume pour d'autres raisons.
But there are other reasons too.	Mais il y a d'autres raisons.
of other reasons work is available	pour d'autres raisons pas d'emploi disponible
other reasons (e.g. flexible working hours)	autres raisons horaire mobile)
(vii) On travel authorized for medical, safety or security reasons or in other appropriate cases, when, in the opinion of the Secretary General, there are compelling reasons for paying such expenses.	vii) Lors d'un voyage autorisé pour des raisons de santé, de sûreté ou de sécurité, ou dans d'autres cas appropriés, si, de l'avis du Secrétaire général, il y a des raisons impérieuses pour que l'Organisation paie lesdits frais.
(vii) On travel authorized for medical, safety or security reasons or in other appropriate cases, when, in the opinion of the Secretary General, there are compelling reasons for paying such expenses	vii) Lors d'un voyage autorisé pour des raisons de santé, de sûreté ou de sécurité, ou dans d'autres cas appropriés, si, de l'avis du Secrétaire général, il y a des raisons impérieuses pour que l'Organisation paie lesdits frais
There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.	Il y a d'autres raisons Il y a d'autres raisons du pour lesquelles il est plus dure maintenant de se sentir calme.
animals come from a holding or an area subject to a movement prohibition or other restriction for reasons of animal or public health	ceux ci proviennent d'une exploitation ou d'une région où les mouvements d'animaux sont interdits ou qui font l'objet d'autres restrictions pour des raisons de santé animale ou publique
Designoid objects sometimes resemble other designoid objects for other reasons.	Certains êtres pseudo conçus ressemblent à d'autres êtres pseudo conçus, pour d'autres raisons.
(Exclusion of other reasons) No breeder s right shall be cancelled for reasons other than those referred to in paragraph 1.	Exclusion de tout autre motif Aucun obtenteur ne peut être déchu de son droit pour d'autres motifs que ceux mentionnés au paragraphe 1.
For reasons of competitiveness, and other comparable reasons, this is of course not feasible.	Ce n'est naturellement pas possible pour des raisons de concurrence et de comparaison.
I can t find any other possible reasons.	Je ne vois aucune autre explication possible.
Other couples cite psychological reasons for hesitating.	D'autres couples citent des raisons psychologiques pour expliquer leur hésitation.
Other reasons are at least equally important.	D apos autres raisons sont au moins tout aussi importantes.
c) Other reasons prescribed by the law.	c) Autres raisons prévues par la loi.
necessary by your doctor for other reasons.	que votre médecin le jugera nécessaire pour toute autre raison.
There are other reasons for long delays.	D' autres raisons justifient des temps d' attente parfois fort longs.
Box 19 If alternative sources of material exist, indicate here what they are and, if possible, the reasons of cost or other reasons why they are not used.	Mela Alto Adige Südtiroler Apfel
Other than for disciplinary reasons, the termination or non renewal of a contract by the Institute shall entail	Sauf pour motif disciplinaire, la résiliation ou le non renouvellement d'un contrat à l'initiative de l'Institut entraîne
Other than for disciplinary reasons, the termination or non renewal of a contract by the Centre shall entail	Sauf pour motif disciplinaire, la résiliation ou le non renouvellement d'un contrat à l'initiative du Centre entraîne
In addition to this, there are other reasons.	Par là dessus, il y a d'autres raisons.

Afficher cette page en français