Translation of "or even worse" to French language:

Dictionary English-French

Even - translation :

Même

Or even worse - translation :

Ou pire encore

Worse - translation :

Pire

Keywords : Même Sans Encore Même Peut Empiré Empirer Empire Pires Pire

Examples (External sources, not reviewed)

or even worse, if you ask me.	Ou encore pire, si vous me demandez.
when we were wading kneedeep, waistdeep or even worse,	que nous pataugions du genou à la taille et même plus profond
Or if he did, it might be even worse.	Et s'il acceptait, ce serait pire.
Even worse.	Pire même.
Whoah, even worse.	Wow, encore pire.
That's even worse.	C'est encore pire.
That's even Worse.	C'est encore pire !
Berlin's even worse.	Et le bifteck est rare.
No. Even worse.	Non, j'ai fait pire.
I myself don't know, or even worse I do not remember.	Je ne le sais pas, ou pire encore je ne me souviens pas.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.	Tous les symptômes sont restés identiques ou se sont aggravés.
even worse to write.	En fait, c'est encore pire à écrire.
This is even worse!	C'est encore pire !
Then, it's even worse.	Alors, c'est encore pire.
No. It's even worse.	Non, c'est même encore pire.
The news gets even worse	Les nouvelles se sont aggravées au fil des heures
Can we be even worse?	Pouvons nous être encore pires ?
Worse news, that's even Edinburgh.	Pire nouvelle, c'est même Edimbourg.
For kids, it's even worse.	Pour les enfants, c'est encore pire.
And he said, Even worse.	Et il disait Encore pire.
That idea is even worse.	Cette idée est encore pire.
They are even worse off.	Les choses y sont pires encore !
Even worse than the Army.	Encore pire qu'à l'armée.
It would put Western Europe in a position of subordination or even worse.	Quelles sont, d'autre part, les relations du groupe Trevi avec les pays tiers, notamment avec la Turquie ?
Or even worse, science education is becoming like that guy who always says, Actually.	Ou même pire, l'enseignement de la science est en train de devenir comme ce gars qui dit toujours En réalité .
Or even worse, science education is becoming like that guy who always says, Actually.	Ou même pire, l'enseignement de la science est en train de devenir comme ce gars qui dit toujours
And matters may be even worse.	Et l état des choses pourrait être encore plus grave.
This helps prevent even worse consequences.	Cela permettra de prévenir des conséquences plus graves.
It's even worse than it looks.	C'est même pire que ça en a l'air.
It's even worse than I thought.	C'est même pire que je pensais.
It's even worse than I thought.	C'est même pire que je ne pensais.
And you'll make things even worse.	Et vous ferez des choses encore pire.
In fact, imagine something even worse.	En fait, imaginez quelque chose encore pire.
This one was even worse, Daddy.	C'était encore pire, cette fois.
Yes I can. You're even worse.	Oui et je vous trouve pire que les autres.
Other inequality indicators like wealth, health, and life expectancy are as bad or even worse.	D autres indicateurs d inégalité de la richesse, de l état de santé et de l espérance de vie sont tout aussi inquiétants ou pis encore.
In Italy, for example, unregulated or, even worse, illegal immigration is related to organised crime.	En Italie, par exemple, l'immigration incontrôlée ou, pire encore, clandestine est trop souvent liée à des phénomènes de criminalité organisée.
Circuses are even worse places for animals.	Et c'est encore pire dans les cirques.
Indeed, the Union is behaving even worse.	En fait, l'Union fait même pire.
Indicators for the eurozone are even worse.	Les indices de la zone euro sont encore pires.
They are said to be even worse.	On dit même qu'elles sont pires.
Even worse, there is no legal redress.	Pire encore, il n'existe aucun recours juridique.
Poverty makes these people's misery even worse.	La pauvreté ne fait qu'accentuer la détresse de ces gens.
He'd be even worse than King James.	Il est pire que le Roi Jacques !
For dalit women, the situation is even worse.	Pour les femmes dalits, la situation est même pire.

Afficher cette page en français