Translation of "operational considerations" to French language:


  Dictionary English-French

Considerations - translation : Operational - translation : Operational considerations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regional political and operational considerations will determine if UNOSOM will appoint a national police chief for the interim report.
Sur la base de considérations d apos ordre politique et opérationnel au niveau des régions, l apos ONUSOM désignera un chef national de la police pendant la période intérimaire.
Since then, and despite delays occasioned by budgetary considerations and recruitment problems, the Office of the Prosecutor has become operational.
Depuis, et malgré des retards dus à des considérations budgétaires et à des problèmes de recrutement, le Bureau du Procureur est devenu opérationnel.
18 See IMF Debt Sustainability in Low Income Countries Further Considerations on an Operational Framework and Policy Implications, 10 September 2004.
Voir FMI  Debt Sustainability in Low Income Countries  Further Considerations on an Operational Framework and Policy Implications, 10 septembre 2004.
I will first make two comments on the political issues he has just mentioned before moving on to more operational considerations.
Je dirai pour l'essentiel deux mots des questions politiques qu'il vient d'évoquer, avant de passer à des considérations plus opérationnelles.
5.1.2 Apart from intermodality the second key concept is that of user friendly services, with a shift in emphasis from technological, operational and supply side considerations to customer , lifestyle and demand side oriented considerations.
5.1.2 Outre l intermodalité, le concept de la convivialité pour les utilisateurs constitue le second élément clé qui caractérise l ère postmoderne.
In response to unforeseen operational considerations which emerged during implementation, it has been necessary to devise practical solutions and amendments to the procedures.
Des difficultés imprévues ayant surgi sur le plan opérationnel, il a fallu trouver des solutions pratiques et modifier les procédures suivies.
Continuous assessment of a programme will involve analysis of the quantitative results of implementation on the basis of operational, legal and procedural considerations.
L'évaluation continue du programme comporte une analyse des résultats quantitatifs de la mise en œuvre reposant sur des considérations opérationnelles, juridiques et de procédure.
Miscellaneous income earned under the operational budget falls under the same categories as that of the regular budget and is subject to the same considerations.
Les ressources prévues de la coopération technique pour l'exercice biennal 2006 2007, à l'exclusion du programme ordinaire, s'élèvent à 185 127 000 euros, ce qui représente une augmentation par rapport à l'exercice biennal 2004 2005 (143 365 453 euros après réévaluation à un taux de change de 0,8103 euro pour 1 dollar).
Considerations and proposals of technical measures shall take into account operational, procurement as well as life cycle factors they shall address clearly identified humanitarian issues.
Pour examiner et proposer des mesures techniques, il faut tenir compte des facteurs liés aux opérations, aux achats et au cycle de vie dans ce contexte, il faut s'intéresser à des problèmes humanitaires clairement définis.
CONSIDERATIONS
CONSIDÉRATIONS
Development considerations, poverty reduction and environmental impact are key considerations.
Les considérations de développement, la réduction de la pauvreté, ainsi que l'impact environnemental sont cruciaux.
General considerations
Les considérations générales
GENERAL CONSIDERATIONS
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
Specific considerations
Considérations spécifiques
General considerations
Considérations générales
Detailed considerations
Considérations spécifiques
GENERAL CONSIDERATIONS
LES CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
II. CONSIDERATIONS
II. CONSIDERATIONS
Admissibility considerations
Considérations relatives à la recevabilité de la communication
IV. CONSIDERATIONS
IV. CONSIDERATIONS
International considerations
Considérations internationales
Admissibility considerations
Questions concernant la recevabilité
Merits considerations
Examen au fond
Preliminary considerations
Éléments à prendre en compte
Financial considerations.
V. Considérations financières.
Some considerations
Quelques considérations
II. CONSIDERATIONS
II. OBSERVATIONS
Security considerations.
Considérations de sécurité.
Additional considerations
Considérations complémentaires
Special considerations
Les parties examinent la nécessité et les modalités d'un mécanisme multilatéral mondial de partage des avantages pour traiter le partage juste et équitable des avantages résultant de l'utilisation des ressources génétiques et des connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques qui se trouvent dans des situations transfrontières ou pour lesquelles il n'est pas possible d'accorder ou d'obtenir le consentement préalable donné en connaissance de cause.
Commercial considerations
CHAPITRE 14
Final considerations
Ce pourcentage sera calculé par le secrétariat de l'OMC sur la base des données disponibles les plus récentes, et communiqué aux parties.
Final considerations
L'appendice B liste les produits spécifiques qui seront visés par la présente déclaration, où qu'ils soient classés dans le SH 2007.
Commercial considerations
Lorsqu'elle fixe la date de livraison des marchandises ou de fourniture des services faisant l'objet du marché, une entité contractante tient compte de facteurs tels que la complexité du marché, l'importance des sous traitances anticipées, et le temps objectivement nécessaire à la production, à la sortie de stock et au transport des marchandises à partir des lieux d'où elles sont fournies ou à la fourniture des services.
FINAL CONSIDERATIONS
CONSIDÉRATIONS FINALES
ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS
CONSIDÉRATIONS ENVIRONNEMENTALES
pre operational, operational and post operational hygiene
l'hygiène préopérationnelle, opérationnelle et postopérationnelle
3.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations.
3.6 Ces réflexions amènent le Comité à mettre l'accent sur deux considérations fondamentales.
4.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations.
4.6 Ces réflexions amènent le Comité à mettre l'accent sur deux considérations fondamentales.
General considerations 3.1.2 .
Les considérations générales 3.1.2 .
General considerations 5.1.2 .
Les considérations générales 5.1.2 .
General considerations 5.3.2 .
Les considérations générales 5.3.2 .
General considerations 5 .
Considérations générales 5 .
Concluding considerations 19 .
Considérations finales 19 .
1 . GENERAL CONSIDERATIONS
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES

 

Related searches : Risk Considerations - Basic Considerations - Investment Considerations - Regulatory Considerations - Business Considerations - Considerations About - Policy Considerations - Budget Considerations - Planning Considerations - Commercial Considerations - Political Considerations - Market Considerations