Translation of "investment considerations" to French language:
Dictionary English-French
Considerations - translation : Investment - translation : Investment considerations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.7 Investment decisions are driven by market considerations, of course, but investment is often subdivided into two aspects, market access and protection . | 2.7 Les décisions d'investissement sont régies par les lois du marché, bien entendu, mais l'investissement est souvent divisé en deux aspects l'accès au marché et la protection . |
| Lastly, the investment was also said to be guided by considerations relating to brand image. | Dans le cadre de cet investissement, la dimension liée à l'image de l'entreprise a en définitive aussi joué un rôle. |
| Environmental considerations should also be factored into foreign direct investment and trade policies as drivers of development. | Les considérations environnementales devraient également être intégrées dans les politiques relatives aux investissements étrangers directs et au commerce en tant que moteur du développement. |
| Do particular considerations apply where custody and safekeeping services are provided by credit institutions or investment services firms ? | Des considérations particulières doivent elles entrer en ligne de compte lorsque les services de conservation et de garde sont assurés par des établissements de crédit ou des entreprises d' investissement ? |
| CONSIDERATIONS | CONSIDÉRATIONS |
| Development considerations, poverty reduction and environmental impact are key considerations. | Les considérations de développement, la réduction de la pauvreté, ainsi que l'impact environnemental sont cruciaux. |
| General considerations | Les considérations générales |
| GENERAL CONSIDERATIONS | CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES |
| Specific considerations | Considérations spécifiques |
| General considerations | Considérations générales |
| Detailed considerations | Considérations spécifiques |
| GENERAL CONSIDERATIONS | LES CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES |
| II. CONSIDERATIONS | II. CONSIDERATIONS |
| Admissibility considerations | Considérations relatives à la recevabilité de la communication |
| IV. CONSIDERATIONS | IV. CONSIDERATIONS |
| International considerations | Considérations internationales |
| Admissibility considerations | Questions concernant la recevabilité |
| Merits considerations | Examen au fond |
| Preliminary considerations | Éléments à prendre en compte |
| Financial considerations. | V. Considérations financières. |
| Some considerations | Quelques considérations |
| II. CONSIDERATIONS | II. OBSERVATIONS |
| Security considerations. | Considérations de sécurité. |
| Additional considerations | Considérations complémentaires |
| Special considerations | Les parties examinent la nécessité et les modalités d'un mécanisme multilatéral mondial de partage des avantages pour traiter le partage juste et équitable des avantages résultant de l'utilisation des ressources génétiques et des connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques qui se trouvent dans des situations transfrontières ou pour lesquelles il n'est pas possible d'accorder ou d'obtenir le consentement préalable donné en connaissance de cause. |
| Commercial considerations | CHAPITRE 14 |
| Final considerations | Ce pourcentage sera calculé par le secrétariat de l'OMC sur la base des données disponibles les plus récentes, et communiqué aux parties. |
| Final considerations | L'appendice B liste les produits spécifiques qui seront visés par la présente déclaration, où qu'ils soient classés dans le SH 2007. |
| Commercial considerations | Lorsqu'elle fixe la date de livraison des marchandises ou de fourniture des services faisant l'objet du marché, une entité contractante tient compte de facteurs tels que la complexité du marché, l'importance des sous traitances anticipées, et le temps objectivement nécessaire à la production, à la sortie de stock et au transport des marchandises à partir des lieux d'où elles sont fournies ou à la fourniture des services. |
| FINAL CONSIDERATIONS | CONSIDÉRATIONS FINALES |
| ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS | CONSIDÉRATIONS ENVIRONNEMENTALES |
| 3.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations. | 3.6 Ces réflexions amènent le Comité à mettre l'accent sur deux considérations fondamentales. |
| 4.6 Such considerations lead the Committee to emphasise two fundamental considerations. | 4.6 Ces réflexions amènent le Comité à mettre l'accent sur deux considérations fondamentales. |
| The need for economic growth could intrinsically push policymakers toward market oriented economic policies (sensitive to considerations of social justice ) and an open investment environment. | Le besoin de croissance économique pourrait intrinsèquement pousser les décideurs politiques à opter pour une politique économique orientée vers les marchés (sensibles aux considérations de 160 justice sociale 160 ) et vers un environnement favorable aux investissements. |
| The need for economic growth could intrinsically push policymakers toward market oriented economic policies (sensitive to considerations of social justice ) and an open investment environment. | Le besoin de croissance économique pourrait intrinsèquement pousser les décideurs politiques à opter pour une politique économique orientée vers les marchés (sensibles aux considérations de justice sociale ) et vers un environnement favorable aux investissements. |
| However, we must not forget that the public has enormous power, via demand, and it can therefore guide environmental considerations in relation to business investment. | Cependant, il ne faut pas oublier que les citoyens ont un pouvoir énorme via la demande et peuvent ainsi orienter les considérations environnementales en matière d'investissements des entreprises. |
| The new efficiency regulation now allows environmental considerations to be taken into account for the classification of less favoured areas as well as for investment aids. | La nouvelle réglementation en matière d'efficacité permet désormais de tenir compte de certaines considérations écologiques pour la classification des régions moins favorisées, ainsi que pour les aides à l'investissement. |
| General considerations 3.1.2 . | Les considérations générales 3.1.2 . |
| General considerations 5.1.2 . | Les considérations générales 5.1.2 . |
| General considerations 5.3.2 . | Les considérations générales 5.3.2 . |
| General considerations 5 . | Considérations générales 5 . |
| Concluding considerations 19 . | Considérations finales 19 . |
| 1 . GENERAL CONSIDERATIONS | CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES |
| Preliminary considerations 3 . | Considérations préliminaires 3 . |
| Specific considerations 8 . | Considérations spécifiques 8 . |
Related searches : Key Investment Considerations - Risk Considerations - Basic Considerations - Operational Considerations - Regulatory Considerations - Business Considerations - Considerations About - Policy Considerations - Budget Considerations - Planning Considerations - Commercial Considerations - Political Considerations - Market Considerations
