Translation of "one to one communication" to French language:

Dictionary English-French

Communication - translation :

Keywords : Communication Communications Communiquer Message Radio

Examples (External sources, not reviewed)

One of them is communication .	Parmi ces domaines , la communication .
One can quote from the communication.	On peut citer des passages de la communication.
One P 4 and one P 3, Police Communication and Information Specialists	Un poste P 4 et un poste P 3 de spécialiste des services de communication et d'information de la police
a one to one workflow for secure communication between two competent authorities on individual cases that may include personal data	un système sécurisé de communication bilatérale permettant à deux autorités compétentes d'échanger des informations sur des cas particuliers, y compris, le cas échéant, des données personnelles
This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another.	Cela est apparu indépendamment à différents endroits, qui n'avaient pas de communication entre eux.
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	La première consiste à cibler le système de communication inter espèces.
These take one hour from their announcement to the communication of the allotment results .	La publication du besoin de refinancement
These take one hour from their announcement to the communication of the allotment results .	Il s' écoule une heure entre l' annonce de l' opération et la communication des résultats de l' adjudication .
Technology is a pencil, which allows one to solidify ideas on paper for communication.	La technologie est un crayon, qui permet de consolider des idées sur papier pour les communiquer.
Twenty one Arab States are members of the ARABSAT communication service.	Vingt et un pays arabes sont membres du service de communications d apos ARABSAT.
3.5 Communication or dialogue the mirage of the arts and of personal and collective communication is language just one more communication tool?	3.5 Communication ou dialogue Le mirage des arts et de la communication personnelle et collective La langue est elle un outil de communication comme les autres?
This page allows you to create one or more Identities, ie combinations of name, email address and other settings. For example, you can create one identity for business communication and one for personal communication. If you have more than one email address, you can create one identity per address. You will then be able to select an identity on a per message basis.	Cette page permet de créer une ou plusieurs identités, cad des combinaisons de nom, d'adresse électronique et d'autres paramètres. Vous pouvez pex créer une identité pour vos courriers professionnels et une pour vos courriers privés. Si vous avez plusieurs adresses électroniques, vous pouvez créer une identité par adresse. Vous serez alors en mesure de choisir une adresse en fonction des messages.
Social media networks immediately became one of the main channels of communication.	Les réseaux sociaux devinrent immédiatement un des principaux canaux de communication sur l'événement.
32. Communication represents one of the most widespread applications of modern satellites.	32. La communication représente un des plus vastes champs d apos application des satellites modernes.
(a) provide for communication and orientation via more than one sensory channel	a) disponibilité de communications et d'orientations au moyen de plusieurs canaux sensoriels
This was one of the Commission' s suggestions in its second communication.	Il s' agit d' une des suggestions de la deuxième communication de la Commission.
The equivalent communication for 2001 is already more than one month overdue.	La communication correspondante pour 2001 a déjà plus d'un mois de retard.
To fully understand the results, one needs to be familiar with the internals of PostgreSQL communication protocol.	Pour comprendre ces lignes, il faut être familier avec le protocole de communication interne à PostgreSQL.
One of the aspects to which the annex to the communication refers is the need for codification.	Un des points auquel il est fait référence dans les annexes de la communication est la nécessité de codification.
2.5 It is important to highlight one key technical point that arises from the Commission communication.	2.5 Il faut noter un aspect technique très important qui ressort de la communication de la Commission.
That is communication and that is one issue matching of communication, claims of validation, did it leave did It arrive.	Kellett Bowman (PPE). (EN) En commençant, vous nous avez cité un petit nombre de compagnies qui étaient intéressées par le projet.
There is an image problem. It is one we address in the communication.	Il y a un problème d'image, que nous abordons dans la communication.
In view of these aspects, my group considers this communication a disappointing one.	Compte tenu de ces aspects, mon groupe est déçu par la communication.
In addition, it is a well known aviation rule while one pilot takes communication with flight control, the other one performs landing.	De plus, c'est une règle bien connue dans l'aviation pendant qu'un pilote communique avec la tour de contrôle, l'autre réalise l'atterrissage.
Of all the many words in this communication, just one short paragraph is devoted to this issue.	Le long texte de cette communication ne consacre qu'un court paragraphe à cette question.
That is why the European Commission has submitted this communication, which contains two proposals one for a regulation and one for a directive.	C' est aussi la raison pour laquelle la Commission européenne soumet la présente proposition, qui en contient en fait deux une proposition de règlement et une proposition de directive.
Where the fishing operations necessitate more than one entry into these zones on a given day, one communication shall suffice on first entry.	Lorsque les opérations de pêche nécessitent plus d'une entrée dans lesdites zones un jour donné, une seule communication suffit lors de la première entrée.
The official language, and the one used for most written communication, is Swiss Italian.	Langues La langue officielle du canton est l'italien.
As stressed in the report and the communication, elections are not one day events.	Comme le font remarquer le rapport et la communication, le processus électoral ne se limite pas au jour du scrutin.
It would be a great mistake to try to impose one on the others as a vehicle of communication.	La grande erreur serait d'en imposer une au détriment des autres, comme moyen de communication.
Letter and she sat and wrote one to one, one to one,	Lettre et elle s'assit et ?crivit un ? un, un ? un,
One participant observed that the majority of their family members overseas needed to access communication technology through others.	Un participant a expliqué que la majorité des membres de sa famille se trouvant à l étranger doivent accéder à la technologie de communication par l intermédiaire d autres personnes.
So, here we'll have to add one one to this so we get one, one, one.	Ajoutons encore 1. On obtient 111 (qui correspond à 4 2 1 7)
One of the main reasons for that is the lack of specialized communication expertise and weakness of the information and communication technology support to their outreach activities.	Une des principales raisons de cette situation est l'absence de spécialistes de l'information et de la communication et l'insuffisance de l'appui technologique dans ce domaine.
And one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral.	Et une toute dernière caractéristique de la comédie dans la communication c est qu elle est par nature virale.
Mary and Kitty were both with Mrs. Bennet one communication would, therefore, do for all.	Kitty et Mary se trouvaient aupres d elle, si bien que la meme communication servit pour tout le monde.
(b) Organize a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators	b) Organiser un atelier colloque d'une journée sur la gestion des catastrophes avec la participation d'exploitants de satellites de télécommunications et de satellites météorologiques
And one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral.	Et une toute dernière caractéristique de la comédie dans la communication c'est qu'elle est par nature virale.
Organization of a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators.	Organisation d'un atelier colloque d'une journée sur la gestion des catastrophes avec la participation d'exploitants de satellites de télécommunications et de satellites météorologiques.
22 Dutch Comparison Programme (Condoning, Compliance Promotion, Communication and ISO EMAS and One Page Permits)	Dutch Comparison Programme (Condoning, Compliance Promotion, Communication and ISO EMAS and One Page Permits) programme de comparaison néerlandais (exemption provisoire du contrôle promotion de la conformité communication, certification ISO EMAS et formulaires d'autorisation succincts d'une page)
3.3.1 One of the proposed fiscal instruments envisaged in the Commission s Communication is the FTT.	3.3.1 La taxe sur les transactions financières est l'un des instruments fiscaux proposé et étudié dans la communication de la Commission à l'examen.
And when We change (one) communication for (another) communication, and Allah knows best what He reveals, they say You are only a forger.	Quand Nous remplaçons un verset par un autre et Allah sait mieux ce qu'Il fait descendre ils disent Tu n'es qu'un menteur .
2.1 One key characteristic of information and communication technologies is their rapid, indeed meteoric growth, of which the Internet was one stage in the development.	2.1 L'une des caractéristiques des TIC tient à leur essor extraordinairement rapide, fulgurant, dont l'une des phases de développement a produit l'internet.
And in this case, one of my dreams was to help people understand and remove any barriers in communication.	Et, dans ce cas, un de mes rêves était d'aider les gens à comprendre et supprimer les obstacles de communication qui se présentent.
According to this Communication, the European Union is one of the most advanced and productive economies in the world.	D'après la communication, l'Union européenne est l'une des économies les plus avancées et les plus productives au monde.

Afficher cette page en français