Translation of "on these products" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| food preparations based on these products | Pois (Pisum sativum) |
| Sausages and similar products, of meat, offal or blood food preparations based on these products | Saucisses, saucissons et produits simil., de viande, d'abats ou de sang préparations alimentaires à base de ces produits |
| Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood food preparations based on these products | Prunes |
| Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood food preparations based on these products | Moules |
| Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood food preparations based on these products | Autres mélanges de boissons fermentées de fruits ou d'hydromel et de boissons non alcooliques, fortifiées, d'un titre alcoométrique supérieur ou égal à 15 vol. mais n'excédant pas 23 vol. |
| Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood food preparations based on these products | Anguilles |
| Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood food preparations based on these products | Préparations alcooliques composées, des types utilisés pour la fabrication de boissons (à l'exclusion de celles à base de substances odoriférantes) |
| Sausages and similar products of meat, meat offal or blood food preparations based on these products | Arsénites et arséniates |
| Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood food preparations based on these products | de porcins |
| Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood food preparations based on these products | Excepté pour les plantes suivantes Argyranthemum frutescens, Chrsanthemum frutescens, Begonia x hiemalis, Begonia elatior, Campanula, Dendranthema x grandiflora, Chrysanthemum x morifolium, Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Hibiscus, Kalanchoe, Pelargonium, Primula et Saintpaulia. |
| These products include | Parmi ces produits figurent les suivants |
| These include statistics on all agricultural production, agricultural food products, plant products, livestock products, cereal crops and similar statistics calculated on a per capita basis. | Ils comprennent les indices de la production agricole totale, des produits agricoles alimentaires, des produits de l apos horticulture, de l apos élevage, des céréales et des indices analogues calculés par habitant. |
| We called for provisions on easy access to these new products. | Nous avons demandé que soit précisé l'accès facile des populations à ces nouveaux produits. |
| Conversely, these medicinal products had no effect on the pharmacokinetics of nateglinide. | Inversement, ces médicaments n ont pas d effets sur les propriétés pharmacocinétiques du natéglinide. |
| These bring immunological medicinal products (sera, vaccines, toxins, allergens, etc.), blood products and radiopharmaceuticals within the scope of the Community Directives on medicinal products. | 1) Directive cadre relative à la sécurité et à la santé des travailleurs (JO n L 183 du 26.6.1989) |
| However, these products still receive enough compensation to be able to compete with similar products on the world market. | Nous continuons toutefois à autoriser la fabrication de ces produits dans des quantités qui garantissent leur compétitivité par rapport à des produits comparables du marché mondial. |
| These products are mediocre quality. | Ces produits sont de qualité médiocre. |
| These products shall not include | (par exemple les articles portant un numéro d'identification d'un constructeur d'aéronefs civils), |
| These products compete and are sold on the same market as distilled spirits. | C'est aux citoyens euxmêmes qu'il appartient de défendre leurs droits. |
| It is on our shelves that products from these prison camps are found. | C'est sur nos étagères que nous retrouvons ces produits fabriqués dans ces camps de prisonniers. |
| A cut in duties on fuels derived from agricultural products and products of agricultural origin could be an effective way to encourage wider use of these products. | Dès lors, une réduction des accises pesant sur les carburants obtenus à partir de produits agricoles ou d'origine agricole pourrait constituer un encouragement appréciable à une plus large utilisation de ces produits. |
| The mechanism of these interactions appears to be based on the hepatic enzyme inducing properties of these medicinal products. | Le mécanisme de ces interactions semble lié à la propriété de ces médicaments d'induire la stimulation d'une enzyme hépatique. |
| Now, all these products are vegan. | Tous ces produits sont vegan. |
| These are some of the products. | Ceux ci sont quelques uns des produits. |
| Consumers will not forgo these products. | Les consommateurs ne renonceront pas à ces produits. |
| powder and waste of these products | Légumes |
| These products are imported duty free. | Contingents tarifaires consolidés (quantités annuelles en tonnes) |
| These are some of the products. These are all handmade. | Ceux ci sont quelques uns des produits. Ils sont tous faits à la main. |
| These are basic agricultural products and products that have undergone initial processing. | Ce sont les produits agricoles de base et les produits issus de la première transformation. |
| On 18 November 2004, the CHMP requested comprehensive cardiovascular safety information for these products. | Le 18 novembre 2004, le CHMP a demandé des informations complètes sur la sécurité cardiovasculaire de ces produits. |
| Many Member States had reg ulations on the admission of these products to na tional markets. | De nombreux Étatsmembres avaient déjà réglementé leur admission sur leurs marchés nationaux. |
| Fresh, chilled and frozen beef, veal and pigmeat food preparations based on these products | Viandes bovines et porcines fraîches, réfrigérées ou congelées préparations alimentaires à base de ces produits |
| However, during the IP, sales of these higher value products produced within the Community decreased due to a weaker demand for these products, having a negative effect on overall profitability. | Toutefois, pendant la période d'enquête, les ventes des produits de plus grande valeur fabriqués dans la Communauté ont diminué en raison du fléchissement de la demande de ces produits, ce qui a affecté la rentabilité générale. |
| In these countries, these products ought perhaps to be taxed instead. | Peut être faudrait il, dans ces pays, imposer des taxes sur ces produits. |
| products the number of products for which these companies have the Eco label | les produits le nombre de produits pour lesquels ces entreprises se sont vu décerner le label écologique, |
| These products are of the same quality. | Ces produits sont de même qualité. |
| These products are selling like hot cakes. | Ces produits se vendent comme des petits pains. |
| At these events they sell few products. | Ils vendent peu de produits lors de ces événements. |
| We cannot sell these products in time. | Nous ne pouvons pas vendre nos produits à temps. |
| a proportional assortment of these different products | un assortiment proportionnel de ces différents produits |
| These include the following categories of products | Parmi ces marchandises, on compte les suivantes |
| leaflets or inserts for these medicinal products | les notices de ces médicaments |
| These products have been excessively punished already. | Ces produits n'ont déjà été que trop pénalisés. |
| Products from these companies are currently blocked. | Les produits de ces fabricants sont actuellement immobilisés. |
| Legislation applicable to trade in these products. . | Législation applicable aux échanges de ces produits . |
Related searches : These Products - For These Products - Of These Products - On These Pages - On These Points - On These Sites - On These Holidays - On These Accounts - On These Conditions - On These Bases - On These Dates - On These Terms - On These Premises - On These Matters
