Translation of "on their response" to French language:

Dictionary English-French

On their response - translation :

Sur leur réponse

Response - translation :

Réponse

Their - translation :

Leur

Keywords : Réponse Réaction Intervention Réponses Aucune Elles Hommes Leurs Enfants

Examples (External sources, not reviewed)

Their response?	Leur réponse?
In response to any potential criticism, Use Your Head wrote on their Facebook page	Répondant à une éventuelle critique, utilise la raison publie sur la page Facebook
In response to the protest, the Beijing police explained their investigation on Sina Weibo	Face à la contestation, la police de Pékin a expliqué le déroulement de l'enquête sur Sina Weibo
On the first point, some suggested that States should take time and deliberate their response.	Sur le premier point, certains ont estimé que les États devaient prendre leur temps et réfléchir à la réponse à apporter.
In response, the mossos filed their second appeal.	Les policiers ont alors décidé de faire à nouveau appel.
Tissues vary in their deterministic response to radiation.	82. Les tissus ont des réponses variables à l apos irradiation.
Their logical response is to refuse to pay.	La réaction qui s'ensuit est logique on refuse de payer les taxes.
In replacement therapy, the dose may need to be adjusted for patients depending on their response.	Dans le cas du traitement substitutif, la dose peut être adaptée en fonction de la réponse du patient.
In replacement therapy, the dose may need to be adjusted for patients depending on their response.	Dans le traitement substitutif, la dose peut être ajustée en fonction de la réponse du patient.
In replacement therapy, the dose may need to be adjusted for patients depending on their response.	Dans le cas du traitement substitutif, il peut s avérer nécessaire d adapter la dose en fonction de la réponse du patient.
Paramedics are on their way. Just, if you know anything else, give a yell. Inaudible Response	les secours sont en route...
Yet their implementation does not necessarily imply literal response.	Leur mise en oeuvre n apos implique pas nécessairement la prise de mesures qui suivent la lettre de leur formulation.
In their response to the decision, the Netherlands made no comments on the compatibility of the aid.	Dans leur réaction à ladite décision, les Pays Bas n'ont pas formulé d'observations sur la compatibilité de l'aide.
weddady, noticing a trend on Twitter, commented on the response of the Saudi people to Ben Ali's welcome in their country	weddady remarque l'afflux de tweets en provenance d'Arabie Saoudite sur le sujet et commente la réponse des Saoudiens au bon accueil réservé par leur pays à Ben Ali
Wilton Park Conference, 'Drugs and their impact on crime Europe's response', Steyning, West Sussex, 6 to 8 April	Conférence de Wilton Park intitulée Les drogues et leur impact sur la criminalité la réponse de l'Europe , Steyning, West Sussex, 68 avril
In response to the address, Twitter users expressed their optimism	Quelques utilisateurs sur Twitter se révèlent optimistes
Some have been more forthcoming than others in their response.	D'aucuns ont été plus directs que d'autres dans leur réaction.
(f) Response on public feedback.	f) Donner suite aux réactions du public.
In response to Enas Lotfy's invitation, several bloggers posted the following message on their blogs في المركز الثقافي الدولي	En réponse à l'invitation de Enas Lotfy , plusieurs blogueurs ont mis en ligne divers messages sur leurs blogs
So that God might ask those men of truth as to what response their truthfulness had received on earth .	afin qu'Allah interroge les véridiques sur leur sincérité.
And their response Thank you for bringing this to our attention.	Leur réponse 'Merci d'attirer notre attention à ce problème.
Yet their actions in response to this insight have been modest.	Pourtant, cette perspicacité a été peu suivie de faits.
Their response could, in turn, call into question that very openness.	Leur réaction peut à son tour remettre en question l'ouverture de ces sociétés.
In response , banks have tightened their lending standards and cut costs .	Les banques ont réagi en durcissant leurs critères d' octroi des prêts et en réduisant leurs coûts .
The best response to their violence is more peace. occupywallstreet sep17	La meilleure riposte à leur violence est plus de paix. occupywallstreet sep17
We admire the dignified manner of their contribution and subsequent response.	Nous admirons la dignité avec laquelle il a contribué au processus et la réaction qui a suivi.
And in response they begin to ask for their gold back.	Et en réponse ils ont commencé à réclamer le retour de leur or.
Now type in your response after their username and press send.	Rédigez votre réponse juste à côté de leur nom d'utilisateur et appuyez sur envoi.
In response, GlaxoSmithKline made full trial reports of all studies involving paroxetine in patients under 18 available on their website.	En réponse, GlaxoSmithKline a produit sur son site Web des rapports sur des essais complets de toutes les études impliquant l'utilisation de la paroxetine chez les patients de moins de 18 ans.
In response to their request, the Russian Federation has now supplied detailed information on the dumping activities in question. 59	En réponse à leur demande, la Fédération de Russie a maintenant fourni des renseignements détaillés sur les activités d apos immersion en question59.
Similarly, countries like Turkey and Ukraine have adjusted their policies in response to their attraction to Europe.	De la même manière, des pays comme la Turquie et l'Ukraine ont adapté leur politique en fonction de leur intérêt pour l'Europe.
Their arrival is a response to a humanitarian necessity that cannot wait.	Votre arrivée répond à un impératif humanitaire qui ne peut pas attendre.
If no response, then 3 messages get sent to their other contact.	Si elle ne répond pas, trois messages sont envoyés à sa personne de contact.
Their response harmonized national export controls led to the Australia Group's birth.	Leur réaction des contrôles nationaux harmonisés à l'exportation a conduit à la naissance du Groupe australien.
Patients should check their individual response before driving or performing complicated tasks.	Les patients devront eux mêmes vérifier leur réponse individuelle au traitement avant de conduire ou de réaliser des tâches complexes.
We must listen to them and provide a response to their appeal.	Nous devons les entendre et apporter une réponse à leur appel.
This is their response to the attack on all the rights the working classes have acquired over the last 100 years.	C'est leur réponse aux coups portés à tous les droits que la classe ouvrière a acquis ces cent dernières années.
(11) This Recommendation will allow Member States to design the eCall response organisation in a way that best suits their emergency response infrastructure.	(11) Cette recommandation permettra aux États membres de créer un organisme de réception des appels eCall qui sera le mieux adapté à leur infrastructure de protection civile.
The degree of cytogenetic response and molecular response had a clear effect on long term outcomes in patients on Glivec.	Le degré de réponse cytogénétique et de réponse moléculaire a montré un effet net sur le devenir à long terme des patients traités par Glivec.
The kiriki configuration dialog lets you configure the number of participants, manage their identities, and their response times.	La boîte de dialogue de configuration de kiriki vous permet de configurer le nombre de participants pour gérer leurs identités, et leurs temps de réponse.
The response was published on 9 July .	Cette réponse a été publiée le 9 juillet .
No response on continuation after APPEND command	Pas de réponse sur la suite, après la commande APPEND
II. RESPONSE OF THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE ON	II. MESURES PRISES PAR LE COMITE ADMINISTRATIF DE
VII. RESPONSE OF THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE ON	VII. MESURES PRISES PAR LE COMITE ADMINISTRAIF DE
I would like a response on that.	J'aimerais avoir une réponse à ce sujet.

Afficher cette page en français