Translation of "offend the law" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Offend one... and you offend them all. | Offenser l'un d'eux, c'est les offenser tous. |
| Great peace have they which love thy law and nothing shall offend them. | Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur. |
| But that would offend France, offend all Europe. | Ce serait braver la France, l'Europe ! |
| For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all. | Car quiconque observe toute la loi, mais pèche contre un seul commandement, devient coupable de tous. |
| You offend me. | ! Vous m'insultez. |
| You offend me. | Sois pas méchante. |
| Does the truth offend you? | La vérité vous blesse t elle ? |
| I have no reason to offend Buddhism. I have no reason to offend the monks either. | Je n'ai aucune raison de salir le Bouddhisme, ni ses moines. |
| Does it offend you? | Cela t'offense t il ? |
| Does it offend you? | Cela vous offense t il ? |
| Does it offend you? | Cela t'offusque t il ? |
| Does it offend you? | Cela vous offusque t il ? |
| What does it offend? | Ça blesse quoi ? |
| That doesn't offend me. | Ça ne me vexe pas. |
| You offend me, DoIores. | Tu me vexes. J'en ai marre... |
| Does It Offend You, Yeah? | Does It Offend You, Yeah? |
| I didn't mean to offend you. | Je n'avais pas l'intention de vous offenser. |
| I didn't mean to offend you. | Je n'avais pas l'intention de t'offenser. |
| I don't want to offend you. | Je ne veux pas t'offusquer. |
| I don't want to offend you. | Je ne veux pas vous offenser. |
| I don't want to offend you. | Je ne veux pas vous offusquer. |
| I didn't mean to offend Tom. | Ce n'était pas mon intention d'offenser Tom. |
| History Does It Offend You, Yeah? | Does It Offend You, Yeah? |
| I didn't mean to offend you. | Je ne voulais pas vous blesser. Trop facile ! |
| How could one country offend another? | Comment c'est possible ? |
| I don't want to offend you. | Je ne veux pas t'offenser. |
| I found the way not to offend him. | J'ai trouvé le moyen de ne pas l'offenser. |
| For Nightmare Moon you must not offend. | Nightmare Moon il ne faut pas offenser. |
| Have I done anything to offend you? | Qu'estce que j'ai fait pour te contrarier ? |
| Did any of you offend her ? No ! | Vous ne l'avez pas maltraitée, au moins ? |
| You know I wouldn't offend you for the world. | Je ne voudrais pas abuser. |
| The remarks you make offend and hurt me, Aunts. | Vous m'insultez et me blessez avec ces remarques, mes tantes. |
| Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend. | C est pourquoi, si un aliment scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de viande, afin de ne pas scandaliser mon frère. |
| If I offend I'm sorry please, please forgive | Je n'essaie pas de me rebeller je coopère |
| I just I don't want to offend anybody. | C'est juste que je ne veux pas offenser qui que ce soit. |
| I'm joking. I hope I didn't offend you. | Je plaisante, ne soyez pas offensé. |
| Although freedom of access to the site is enshrined as law, Israel does not allow non Muslim prayer on the Mount so as not to offend Muslim worshippers. | Bien que la liberté d'accès soit inscrite dans la loi, Israël n'autorise pas la prière non musulmane sur le Mont pour ne pas offenser les fidèles musulmans. |
| For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. | Nous bronchons tous de plusieurs manières. Si quelqu un ne bronche point en paroles, c est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride. |
| She didn't mean to offend anyone with her remark. | Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque. |
| A choice made by camel can offend no one | Le choix fait par un chameau ne peut offenser personne. |
| Our talk about the sexuality of flies could offend some people. | Notre conversation sur la sexualité des mouches pourrait offenser certaines personnes. |
| For the Inuit, to offend an anirniq was to risk extinction. | Pour un Inuit, offenser un anirniq revenait à risquer l'extinction. |
| The goal was not to offend anyone, much less divide the public. | Mon but n'était pas d'offenser qui que ce soit, et surtout pas de polariser la société. |
| They don't offend the ruler but neither do they criticize the protesters. | Ils ne veulent pas s'affronter au pouvoir, mais évitent de critiquer les manifestants. |
| I just I don't want to offend anybody. You know. | C'est juste que je ne veux pas offenser qui que ce soit. Vous voyez. |
Related searches : Offend You - Offend Against - Offend Rules - The Law - To Offend Anybody - To Offend Him - Offend Public Opinion - Against The Law - The Law Determines - Circumvent The Law - Contravene The Law - Fulfill The Law - Evading The Law
