Translation of "obsolete pesticides" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| An important measure will be to improve the management of chemicals and pesticides in candidate countries, including the elimination of stockpiles of obsolete pesticides waste. | Une mesure importante sera l'amélioration de la gestion des produits chimiques et des pesticides dans les pays candidats, y compris l'élimination des stocks de déchets de pesticides périmés. |
| We are not only talking about obsolete stocks of pesticides here, however, although it is important to tackle that problem very meticulously. | Il n'est pas seulement question des stocks de pesticides périmés, même s'il est essentiel de s'attaquer consciencieusement à ce problème. |
| The United Nations Food and Agriculture Organisation (FAO) manages a programme on prevention and disposal of obsolete and unwanted pesticides to assist developing countries in identifying and eliminating obsolete pesticide stockpiles and soil contaminated by these products due to leakage. | L'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) gère un programme de prévention et d élimination des pesticides périmés destiné à assister les pays en développement dans l'identification et l'élimination des stocks de pesticides périmés et de terre contaminée par ces produits en raison de fuites. |
| A significant finding from the reporting is that both countries using and countries not using DDT, have problems with obsolete stocks of DDT, often mixed with other pesticides. | Une conclusion importante que l'on peut tirer des rapports est que tant les pays qui utilisent du DDT que ceux qui n'en utilisent pas, ont des problèmes de stocks périmés de DDT, souvent mélangé à d'autres pesticides. |
| obsolete, | Obsolètes. |
| Additionally, implementation of the Convention will place great demands on focal area resources for such critical, resource intensive activities as the clean up of stockpiles of obsolete and abandoned POPs pesticides. | En outre, la mise en œuvre de la Convention absorbera une grande quantité des ressources du domaine d'intervention pour des activités critiques comme le nettoyage des stocks de pesticides polluants organiques persistants obsolètes et abandonnés. |
| It's obsolete. | C'est dépassé. |
| Obsolete now! | C'est dépassé. |
| Our Committee on the Environment's enlargement reports have highlighted concerns on nuclear safety, stocks of obsolete pesticides, food and feed safety, habitats and wild bird protection and human rights in mental health systems. | Les rapports sur l'élargissement de notre commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs ont mis le doigt sur les inquiétudes quant à la sécurité nucléaire, les stocks de pesticides périmés, la sécurité alimentaire, y compris animale, la protection des habitats et des oiseaux sauvages et la sauvegarde des droits de l'homme au sein des systèmes de santé mentale. |
| Clean obsolete files | Enlever les fichiers périmés |
| Remove obsolete paths | Enlever les chemins obsolètes |
| Obsolete GNOME Applications | Applications GNOME obsolètes |
| I felt obsolete. | Je me sentais obsolète. |
| Use of pesticides | Utilisation de pesticides |
| Deleting obsolete downloaded files | Effacement des fichiers téléchargés périmés |
| They are completely obsolete. | Ce raisonnement est tout à fait obsolète. |
| You're obsolete, like me. | Vous êtes obsolète, comme moi. |
| The Pesticides Control Act | Loi sur le contrôle des pesticides |
| CP Pesticides, industrial chemicals | CP Pesticides, produits chimiques industriels |
| leaves marked by pesticides | feuilles présentant des résidus de pesticides |
| Is Military Power Becoming Obsolete? | Le pouvoir militaire est il obsolète? |
| They have long become obsolete. | Elles sont depuis longtemps obsolètes. |
| The explanation of obsolete words. | The explanation of obsolete words. |
| Paper maps are becoming obsolete. | Les cartes papiers deviennent obsolètes. |
| That system is completely obsolete. | Ce système est absolument obsolète. |
| Engineering Design Information obsolete data | Engineering Design Information _ obsolete data |
| Animal feed, seeds and pesticides | Aliments pour animaux, semences et pesticides |
| Subject Nitrates, pesticides, livestock effluents | Objet Nitrates, pesticides, effluents d'élevage |
| the pesticides to be analysed | les pesticides à analyser |
| Those who made the Quran obsolete. | ceux qui ont fait du Coran des fractions diverses, (pour créer des doutes). |
| When events shift, it becomes obsolete. | Mais lorsque la situation change, elle devient obsolète. |
| WHEN 14(5)(b) IS OBSOLETE | SI L'ARTICLE 14, PARAGRAPHE 5, POINT B), EST OBSOLETE |
| Events have rendered nationalistic ideology obsolete. | L'idéologie nationaliste est, dès à présent, dépassée par les faits. |
| That amendment has finally become obsolete. | Cet amendement est finale ment devenu caduc. |
| The obsolete industrial production processes and | Monsieur Blak, je ne sais pas de quoi vous parlez. |
| Alert on pesticides consumed by children. | Alerte aux pesticides ingérés par les enfants |
| Chemicals and Pesticides in International Trade | qui font l'objet d'un commerce international |
| agriculture (fertilisers and pesticides, inter alia) | agriculture (engrais et pesticides propres, entre autres éléments) |
| by untrained personnel of these pesticides. | On n'a guère évoqué celleci dans le débat. |
| It will make ignorance obsolete, and when it makes ignorance obsolete, it will change the future of the human condition. | Ça rendra l'ignorance obsolète, et quand ça aura rendu obsolète l'ignorance, ça va changer l'avenir de la condition humaine. |
| The obsolete regime is about to collapse. | L'ancien régime est sur le point de s'effondrer. |
| Schools as we know them are obsolete | L'école, telle qu'on la connaît aujourd'hui est dépassée |
| Later GPS made these methods largely obsolete. | Le GPS rendit ces méthodes obsolètes. |
| Knowing something is probably an obsolete idea. | Savoir quelque chose est probablement une idée obsolète. |
| The system is obsolete and needs reinventing. | Le système est obsolète et doit être réinventé. |
Related searches : Agricultural Pesticides - Counterfeit Pesticides - Chemical Pesticides - Synthetic Pesticides - Organochlorine Pesticides - Spray Pesticides - Obsolete Material - Becomes Obsolete - Render Obsolete - Obsolete Parts - Becoming Obsolete - Rendered Obsolete - Became Obsolete
