On peut commencer.

Nous pouvons commencer ?

Maintenant la lutte peut avoir lieu.

Nous allons maintenant procéder au vote.

En ce qui concerne le mardi

Le Président. Le débat est clos.

Nous passons maintenant au vote

Nous passons à présent au vote.

La classe ne comporte, pour l'instant, aucun membre. Continuer tout de même 160 ?

Nous passons maintenant au vote.

Chacun a droit aux vacances, au soleil, a dépaysement.

Le commissaire nous a d'ailleurs dit aujourd'hui qu'il serait en mesure d'en accepter plusieurs, ce qui est important.

Nous allons maintenant procéder au vote.

Nous allons maintenant procéder au vote.

Nous passons maintenant au vote.

Je vous invite à l'appuyer.

Merci au Parle ment d'avoir fait preuve d'une si grande volonté de coopération.

Je rappelle leurs noms.

M. Maher (LRD). (EN) Monsieur le Président, en tant que consommateur, je félicite M. Beazley

En outre, en juillet 1973, le Conseil a adopté une résolution sur les politiques de formation professionnelle dans la Communauté européenne au cours des années 1980.

(Applaudissements au centre et à droite)

Il existe, par ailleurs, dans le cadre de cette action, plusieurs modalités dont, en tant que Com mission, nous ne nous sommes pas préoccupés.

Nous allons maintenant passer au vote.

La Com mission se trouve donc limitée par cet état de choses et ne peut, bien évidemment, sortir du rôle que lui assignent les traités.

En la suivant, je m'opposerais au rapport Sapena.

Il y a donc, du moins dans l'état actuel des choses, un consensus moins large sur lequel on puisse fonder un système de reconnaissance générale de cette profession.

Matutes comme il se doit l'importance de ces difficultés.

C'est ce que nous vous demandons de dire, la commis sion du règlement et moi, dans le cas présent.

Prout (ED). (EN) Monsieur le Président, je voudrais, à propos du rapport Jackson, attirer votre attention sur l'article 42, qui est formulé comme suit

Le Président. Le débat est clos.

En dépit des bonnes intentions indubitables de ce rapport, nous devons voter contre.

Nous regretterions profondément de voir ce texte disparaître maintenant.

Espérons qu'il y ait en Israël des hommes d'Etat à la hauteur de la situation.

Le rapporteur ne répond pas.

Nous devrions tous reconnaître la nécessité d'évo

Je vous demande donc de rejeter les amende ments présentés.

Le Président. au vote.

(Applaudissements au centre)

J'ai donné à entendre que, de l'avis de la Commission, les négociations relatives à ce traité ne sauraient être poursuivies dans les conditions actuelles.

Pourquoi cette de mande?

Le fait d'entretenir des relations avec les pays voisins implique, bien sûr, que les liens existant soient renforcés.

Nous passons à l'ordre du jour.

Nous passons maintenant au vote

Nous ne voterons pas en faveur de la résolution.

rejette la proposition de résolution (doc.