Translation of "can proceed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We can proceed. | Nous pouvons procéder. |
| We can proceed now. | On peut commencer. |
| Neither can proceed confidently without the other. | Ni l'un ni l'autre ne peuvent se développer en confiance sans l'autre. |
| Therefore, we can proceed to their approval. | Il vient d'être distribué et nous pouvons donc l'adopter. |
| That is the only way we can proceed. | Il n'y a pas d'éléments nouveaux. |
| Can we please proceed to the next business ? | Pourrionsnous s'il vous plaît passer au point suivant! |
| We can now, therefore, proceed to the vote. | Nous allons donc pouvoir commencer à voter. |
| These are not issues that can proceed quickly. | Ces questions ne peuvent progresser rapidement. |
| The qualitative PCR reaction can proceed as described previously. | La réaction PCR qualitative peut alors procéder comme décrit précédemment. |
| We can proceed with 11 out of 12 signatures. | (Applaudissements) |
| I do not think the Presidency can proceed selectively here. | Je ne puis accepter cette motion |
| If the passports are in order, you can proceed immediately. | Si vos passeports sont en ordre, vous pourrez repartir. |
| They reinforce each other and neither can proceed on its own. | Ils se renforcent mutuellement et aucun ne peut fonctionner indépendamment. |
| You can count on me to proceed with the requisite diplomacy. | Comptez sur moi pour le faire avec la délicatesse voulue. |
| If you answered YES then we can proceed to the Bechdel Test. | Si vous avez répondu OUI alors on peut procéder au Test Bechdel. |
| We thus can and must proceed to phase two of the EMS. | Il est donc possible et nécessaire de passer maintenant à la seconde phase du SME. |
| And that is the way I hope we can continue to proceed. | Et j'espère que nous pourrons continuer à agir de la sorte. |
| Perhaps we can now proceed in a way that is really secret. | Peut être pourrions nous à présent recourir à un mode de scrutin vraiment secret. |
| Then we can proceed to extend Lamfalussy, again on a temporary basis. | Nous pourrons alors procéder à l'extension du processus Lamfalussy, une fois encore temporairement. |
| Before we can proceed, there is one other person we must question. | Avant de continuer, il y a une autre personne qu'on doit interroger. |
| Now, the situation is such that you can proceed with the deportation immediately. | A présent la situation est telle qu apos une expulsion peut prendre effet immédiatement. |
| Can this be accepted any longer? The present budget cannot proceed like this. | Nous demanderons le rétablissement de ce crédit. |
| We shall look into what we can do to proceed as you suggest. | Nous allons voir ce que nous pouvons faire dans le sens que vous avez souhaité. |
| It must get its act together and ensure that we can proceed rapidly. | À lui de se sortir de ce mauvais pas et de veiller à ce que nous puissions accélérer la procédure. |
| They can also contact the competent authorities for advice on how to proceed. | Ils peuvent aussi contacter les autorités compétentes pour avis sur la manière de procéder. |
| If you do n't have the ucs package installed, you can proceed as follows | Si le paquet ucs n'est pas installé, vous pouvez procéder comme suit |
| You can then press the OK button to proceed with the actual export process. | Vous pouvez presser le bouton Ok pour lancer le processus d'exportation actuel. |
| PRESIDENT. We can now proceed with 30 minutes of concise questions or a debate. | Le Président. Nous pouvons maintenant pour suivre avec 30 minutes de questions précises ou un débat. |
| Proceed! | Poursuis ! |
| Proceed. | Continuez. |
| Proceed. | Poursuivez. |
| Proceed. | Procédez. |
| Proceed. | Commencez. |
| Proceed | Poursuivre |
| Proceed | Continuer |
| Proceed? | Continuer 160 ? |
| Proceed. | Ça, monsieur, je le jure. |
| Proceed. | Tout est prêt.. |
| Proceed. | Accordé. |
| Proceed. | AIIezy. |
| Proceed. | Commencez! |
| Proceed. | Du calme. |
| Proceed! | Allonsy. |
| Prisoners, it seems, are denied legal protection so that coercive interrogations can proceed without interference. | À ce qu'il semble, les prisonniers ne bénéficient d'aucune protection légale afin que les interrogatoires coercitifs puissent se dérouler sans interférence. |
| I think that is justified and hope we can continue to proceed in this way. | J'estime que cette action est justifiée et j'espère que nous pourrons continuer à agir ainsi. |
Related searches : Can I Proceed - Can Proceed With - You Can Proceed - We Can Proceed - I Can Proceed - Proceed Through - We Proceed - Should Proceed - Proceed Forward - Shall Proceed - Cannot Proceed - I Proceed - Proceed For
