Translation of "not well established" to French language:
Dictionary English-French
Established - translation : Not well established - translation : Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Safety and efficacy in this group has not been well established. | La tolérance et l efficacité d Avamys dans cette tranche d âge n ont pas été clairement établies. |
| Safety and efficacy in this group has not been well established. | La tolérance et l efficacité de Furoate de fluticasone GSK dans cette tranche d âge n ont pas été clairement établies. |
| Safety and efficacy in this group has not been well established. | La tolérance et l efficacité n ont pas été clairement établies dans cette tranche d âge. |
| So why not use this well established approach to solve the financial sector s current problems? | Pourquoi ne pas adopter cette méthode bien établie pour résoudre la crise du secteur financier ? |
| He was well, looked well his reputation was firmly established. | Il se portait bien, il avait bonne mine sa réputation était établie tout à fait. |
| Many of these things are well known, well established challenges. | Nombre de ces choses sont des défis bien connus, bien établis. |
| The sequence is now well established. | Le scénario est maintenant bien connu. |
| This is a well established discussion. | Ce débat est déjà bien installé. |
| Clinical experience is very limited and safety of LITAK in these patients is not well established. | L'expérience clinique est très limitée et l'innocuité de LITAK chez ces patients n'a pas été établie. |
| 2.3.5.4 The concepts are not well established, and there is no overall consensus about the tools. | 2.3.5.4 Les concepts ne sont pas stabilisés et les outils ne font pas l'objet d'un consensus général. |
| The established governance structure has functioned well. | La structure de gouvernance mise en place fonctionne bien. |
| Nevertheless, some general features are well established. | Néanmoins, certaines caractéristiques générales sont bien établies. |
| They are well off, well established members of society, not marginal figures whom we might expect to be drawn to desperate acts of violence. | Financièrement à l aise, ils sont bien intégrés dans la société, et ne sont pas des marginaux dont on peut s attendre à ce qu ils soient enclins à des actes d_33ésespérés de violence. |
| There is a very well established relationship here. | Le lien est clair. |
| A fixed period (sunset clause), a solution which the Commission does not deem to be well enough established | d'un délai fixe (clause de caducité sunset clause ), solution que la Commission ne souhaite pas voir entérinée. |
| A fixed period (sunset clause), a solution which the Commission does not deem to be well enough established | d'un délai fixe (clause de caducité sunset clause ), solution que la Commission ne souhaite pas voir entérinée |
| Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. | Alors maintenant, c'est une notion bien observée et bien établie en ce qui concerne le changement comportemental. |
| Key not established | Clé non définie |
| (NOT YET ESTABLISHED) | (À CRÉER) |
| The effects of filgrastim on neutropenia due to bone marrow infiltrating infection or malignancy have not been well established. | Les effets de filgrastim sur la neutropénie due à une infection ou à une affection maligne envahissant la moelle osseuse n ont pas été déterminés avec précision. |
| The effects of filgrastim on neutropenia due to bone marrow infiltrating infection or malignancy have not been well established. | Les effets du filgrastim sur la neutropénie due à une infection ou à une affection maligne envahissant la moelle osseuse n ont pas été déterminés avec précision. |
| Importantly, Fiji's well established tourism industry is getting involved. | C'est important, le tourisme, une activité bien implantée aux Fidji, est en train de s'impliquer. |
| Election monitoring initiatives, in Senegal, Burundi, are well established. | Certaines, comme au Sénégal, au Burundi, sont bien connues déjà. |
| The well established decision making procedures should be maintained. | Les procédures établies de prise de décisions doivent être maintenues. |
| Potential medicinal product interactions affecting stiripentol The influence of other antiepileptic medicinal products on stiripentol pharmacokinetics is not well established. | Interactions médicamenteuses potentielles affectant le stiripentol L influence des autres antiépileptiques sur la pharmacocinétique du stiripentol est mal établie. |
| Europe's economy would be well advised not to wait until the Japanese competition has established its economic positions throughout Vietnam. | Cette situation, la Communauté européenne doit l'exploiter, car son économie vit du bon fonction nement du commerce international. |
| A system of continuing education and training is well established. | Il existe à Chypre un système d'éducation et de formation continues bien établi. |
| above any variation in the established programmes should not take the market by surprise and must be announced well in advance. | une variation des programmes préétablis ne doit pas prendre le marché de surprise et doit être annoncée largement à l'avance. |
| Clinical experience is very limited and safety of LITAK in these patients is not well established (see Section 5.2 Pharmacokinetic properties). | L'expérience clinique est très limitée et l'innocuité de LITAK chez ces patients n'a pas été établie (cf. rubrique 5.2). |
| Well, by the time of the vote we shall have established which groups Lord Bethell does and does not belong to. | Bien, Monsieur Cox, avant le vote, nous allons déterminer définitivement à quel groupe Lord Bethell appartient. |
| They also have well established contacts and communications with minority groups. | En outre, elles ont souvent de bonnes relations avec les groupes minoritaires. |
| The importance of regular physical activity for health is well established. | L'importance pour la santé d'une activité physique régulière est bien connue. |
| 2.1 The origins of the Baltic Sea Strategy are well established. | 2.1 Les origines de la stratégie pour la mer Baltique sont bien attestées. |
| Links between schools and large state enterprises were traditionally well established. | Il existait, entre écoles et grandes entreprises d'Etat, des liens profondément ancrés dans la tradition. |
| This procedure has been well established and has proved its worth. | C'est une procédure qui a été mise en place avec le plus grand soin et qui a fait ses preuves. |
| What academics have called the terrorist criminal nexus is well established. | Ce que les universitaires ont appelé nébuleuse criminalo terroriste est bien établi. |
| The Reserve Fund, a well established money market fund with too many unpaid IOUs from Lehman, could not keep its value steady. | Le Reserve Fund, un OPC monétaire bien établi qui détenait trop de créances impayées de Lehman, n a pas pu garder sa valeur stable. |
| It is important that the correct policy is established here as well the cost of the equipment must not impede public participation. | Il est important que nous mettions en uvre ici une politique juste. Le prix élevé de l'équipement ne devra pas entraver la participation des citoyens. |
| However, there are also many uncertainties since the nature and extent of the effects of exposure on humans are not well established. | Toutefois, les incertitudes sont nombreuses, dès lors que l'on connaît mal la nature et l'ampleur des effets de l'exposition des humains à ces substances. |
| Above all, we do not believe it will be to the region's benefit to dismantle recently established arrangements which are working well. | Par dessus tout, nous ne croyons pas qu'il sera dans l'intérêt de la région de démanteler des arrangements établis récemment et qui fonctionnent bien. |
| Safety of combination not established combination not recommended. | La tolerance de l association n a pas été établie. |
| Problems remain, however, in making newly established peer review systems work well. | Ce système pose cependant parfois des problèmes lors de sa mise en place. |
| UNETPSA continues to cooperate with AFRICARE in their well established internship programme | Il continue également à coopérer avec AFRICARE dans le cadre d apos un programme de stage bien établi |
| For well established use dossiers the bridge can be constructed more tentatively. | Si l existence d un lien est acceptée, les indications cliniques de Ketofen, dont les données scientifiques figurent dans la littérature, doivent s appliquer en grande partie à Dolovet. |
| 1.1 The origins of the Baltic Sea region strategy are well established. | 1.1 Les origines de la stratégie pour la mer Baltique sont bien attestées. |
Related searches : Established Well - Well Established - Not Established - Well-established Companies - Well-established Method - Well-established System - Well-established Technology - A Well-established - Well-established Fact - Well Established Name - Well-established Market - Well-established Process - Well Established Contacts - Well-established Relationships
