Translation of "non compete provision" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| a reduction in the scope of the non compete clauses. | une réduction de la portée des clauses de non concurrence. |
| Provision of non life insurance | fourniture d assurances non vie, |
| A standard non discrimination provision is introduced. | Une clause type sur la non discrimination est insérée. |
| A standard non discrimination provision is introduced. | Une disposition type sur la non discrimination est introduite. |
| Agreements which include non compete clauses put the integration of the single market at risk. | Les accords comportant des clauses de non concurrence mettent en péril l'intégration du marché unique. |
| A standard provision on non discrimination is introduced. | Une disposition type sur la non discrimination est introduite. |
| Sustainable energy has been able to compete with non renewables only in very select niche markets | Les sources d'énergie renouvelables n'ont pu concurrencer les sources non renouvelables que dans certains marchés très particuliers |
| any direct or indirect non compete obligation, the duration of which is indefinite or exceeds five years | toute obligation directe ou indirecte de non concurrence dont la durée est indéterminée ou dépasse cinq ans |
| Provision is made for workshop equipment and non expendable tools. | 38. Le montant prévu couvre l apos achat de matériel de réparation et d apos entretien ainsi que d apos outils (matériel durable). |
| Provision is made for workshop equipment and non expendable tools. | 47. Le montant prévu concerne du matériel d apos atelier et des outils. |
| Open societies, especially if they want to compete with non democratic countries, must be more muscular openness requires strength. | Les sociétés ouvertes doivent être plus musclées, en particulier si elles veulent tenir tête aux pays non démocratiques 160 l ouverture nécessite la force. |
| Open societies, especially if they want to compete with non democratic countries, must be more muscular openness requires strength. | Les sociétés ouvertes doivent être plus musclées, en particulier si elles veulent tenir tête aux pays non démocratiques l ouverture nécessite la force. |
| BE can never be properly restructured to allow it to compete on the merits with non aided market participants. | BE ne pourra jamais faire l'objet d'une restructuration qui lui permette d'affronter à égalité la concurrence des autres acteurs du marché non subventionnés. |
| 3 ) the provision of intraday liquidity to non euro area NCBs | 3 ) alimentation en liquidité intrajournalière des BCN hors zone euro |
| 33. Provision is made for workshop equipment and non expendable tools. | 33. Le montant prévu doit permettre d apos acheter du matériel et des outils d apos atelier. |
| 8. The provision ( 5,000) relates to production of non recurrent publications. | 8.151 Le montant prévu (5 000 dollars) couvrira les frais de production de publication isolées. |
| 4.5 Article 10 Prohibition of the provision of non audit services | 4.5 Article 10 Interdiction de fournir des services autres que d'audit |
| Since this provision is non reciprocal, it will lead to unfairness. | Cette disposition étant non réciproque, elle va être source d'injustices. |
| This provision is directly applicable also in the non participating Member States . | Cette disposition est d' application directe aussi dans les États membres non participants . |
| Compute To Compete | Compétitivité européenne |
| I can't compete. | Je ne peux pas me mesurer. |
| Provision is included under this heading for specialized non available medicines and supplies. | Le montant prévu à cette rubrique couvre le coût d apos autres médicaments et fournitures spécialisés qui ne sont pas disponibles sur place. |
| The total provision made under this budget line is a non recurring cost. | Il ne s'agit pas d'une dépense récurrente. |
| (19) Should the provision of non audit services by audit firms be prohibited? | (19) La fourniture de services autres que d'audit par des sociétés d'audit devrait elle être interdite? |
| 19) Should the provision of non audit services by audit firms be prohibited? | 19) La fourniture de services autres que d'audit par des sociétés d'audit devrait elle être interdite? |
| They compete with themselves. | Ils sont face à eux mêmes. |
| So compete in righteousness. | Concurrencez donc dans les bonnes cœvres. |
| We've got to compete. | Nous devons être compétitifs. |
| I certainly cannot compete. | Si tel est vraiment le cas, |
| How do we compete? | Ceuxci s'en sont tirés à bon compte. |
| It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial. | Il est difficile pour les groupes de bénévoles de rivaliser contre les valeurs de produits incarnées par Beyoncé dans la publicité pour Pepsi ou par Taylor Swift dans celle de Diet Coke. |
| (iii) Neither the national nor the non tribal neighbours should compete with the tribal society on its own lands for its resources. Ibid. | iii) Les ressources territoriales d apos une société tribale doivent être à l apos abri de la convoitise de ses voisins, nationaux ou non tribaux Ibid. |
| A significant proportion of Polish coal can thus no longer compete with coal from non European countries (China, United States and South Africa). | Il s avère dès lors qu une part importante de la production polonaise ne pourra plus être compétitive avec le charbon provenant des pays non européens (Chine, États Unis, Afrique du Sud). |
| Through this European network, the various transport operators, Deutsche Bahn amongst others, will compete against one another, enjoying non discriminatory access to it. | Les différents opérateurs du transport dont la Deutsche Bahn auront accès, de façon non discriminatoire, à ce réseau européen et se feront concurrence. |
| 13. A non recurrent provision of 10,000 is proposed for hospitality for the Congress. | 13.11 Un montant non renouvelable de 10 000 dollars est prévu au titre des dépenses de représentation lors du Congrès. |
| This provision does not apply to pushed barges and other non self propelled vessels. | Cette prescription ne s'applique pas aux barges de poussage et aux autres bateaux non motorisés. |
| There is scant provision for non site specific protection of areas in Norwegian legislation. | On a souvent recours aux réserves naturelles en vue de protéger les habitats de la flore et de la faune sauvages. |
| Fifthly, the provision of loans to farmers at subsidized, non usurious rates of interest. | Cinquièmement, des prêts bonifiés, à des taux non usuraires, pour tous les agriculteurs. |
| Can we compete with that? | Sommes nous à la hauteur? |
| We can't compete with that. | On ne peut pas se mesurer à ça. |
| You can't compete with Tom. | Tu ne peux pas rivaliser avec Tom. |
| You can't compete with Tom. | Vous ne pouvez pas rivaliser avec Tom. |
| I'm not going to compete. | Je n'entrerai pas en compétition. |
| I can't compete with this. | Je ne peux pas rivaliser avec ceci. |
| (Graduate students compete for jobs. | (Les étudiants diplômés sont en concurrence pour les emplois. |
Related searches : Non-compete Provision - Non-compete Agreement - Non-compete Covenant - Non-compete Period - Non-compete Obligation - Non-compete Compensation - Non-waiver Provision - Post-contractual Non-compete - Post-contractual Non-compete Obligation - Compete Effectively - Compete Fairly - Can Compete - Compete About - Compete Fiercely
