Translation of "new chemical entities" to French language:

Dictionary English-French

Chemical - translation :

New chemical entities - translation :

Keywords : Chimique Chimiques Composition Chimie Composé Entités Sociétés Distinctes énergie Séparées

Examples (External sources, not reviewed)

Now the US has overtaken Europe in the discovery of new chemical or biological entities.	À présent, les États Unis ont dépassé l'Europe dans la découverte de nouvelles entités chimiques ou biologiques.
An INCI name may cover several chemical entities.	Un nom INCI peut désigner plusieurs entités chimiques.
New chemical substances	Nouvelles substances chimiques
New chemical substances	Produits chimiques nouveaux
Licensing of chemical installations entities use of materials (point 12 of the matrix)	Homologation des installations chimiques habilitation des entités autorisation de l'utilisation des matières (rubrique 12 de la matrice)
New chemical substances sector	Nouvelles substances chimiques
Sector for new chemical substances	3.4 Secteurs des produits chimiques nouveaux
Sector for new chemical substances	Secteur des nouvelles substances chimiques
Sector for new chemical substances	Chef de secteur P
Sector for new chemical substances	Secteur des produits chimiques nouveaux
New States Parties and other entities	Règle 107.1 Nouveaux États Parties et autres entités
new drug substances and new drug products chemical substances	substances chimiques ou les nouveaux produits
Biotechnology and biologicals New chemical substances	Nouvelles substances chimiques
4.5 Sector for new chemical substances	4.5 Secteur des produits chimiques nouveaux
The CVMP is responsible for the evaluation of applications for marketing authorization for products derived from biotechnology, for productivity enhancers and new chemical entities intended for use in food producing animals.	Le comité des médicaments vétérinaires est chargé de l'évaluation des demandes d'autorisation de mise sur le marché pour des produits issus de la biotechnologie, pour les améliorateurs de performance et les nouvelles entités chimiques destinées aux animaux producteurs d'aliments.
Biotechnology biologicals New chemical substances Internal reserve Total	Réserve interne Total
Sector for new chemical substances Internal reserve Total	Secteur des produits chimiques nouveaux
And whilst the US has since caught and overtaken Europe, the continent remains a solid medicines powerhouse, accounting for almost 40 of all new chemical entities and 30 of all patents filed.	Si les États Unis ont depuis rattrapé et dépassé l'Europe, le continent reste un important centre de conception de médicaments, représentant près de 40 de toutes les nouvelles entités chimiques et 30 de tous les brevets déposés.
3.4 Sector for new chemical substances Head of Sector	3.4 Secteurs des produits chimiques nouveaux
Chemical Banking Corporation The New York Chemical Manufacturing Company was founded in 1823 as a maker of various chemicals.	Chemical Banking Corporation La New York Chemical Manufacturing Company fut fondée en 1823, comme fabricant de produits chimiques.
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	un contrat d'assurance vie dont la période de couverture s'achève avant que l'assuré atteigne l'âge de 90 ans, à condition que le contrat satisfasse aux exigences suivantes
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	des primes périodiques, dont le montant reste constant dans la durée, sont dues au moins une fois par an au cours de la durée d'existence du contrat ou jusqu'à ce que l'assuré atteigne l'âge de 90 ans, si cette période est plus courte
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	Un Compte financier qui, pour le reste, remplit le critère énoncé au point C 17 b) iv) ne peut être considéré comme n'y satisfaisant pas uniquement parce qu'il est susceptible de recevoir des actifs ou des fonds transférés d'un ou de plusieurs Comptes financiers qui répondent aux exigences définies au point C 17 a) ou C 17 b) ou d'un ou de plusieurs fonds de pension ou caisses de retraite qui répondent aux exigences énoncées aux points B 5 à B 7.
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	le compte existe uniquement parce qu'un client procède à un paiement d'un montant supérieur au solde exigible au titre d'une carte de crédit ou d'une autre facilité de crédit renouvelable et l'excédent n'est pas immédiatement restitué au client et
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	le compte est ouvert et utilisé uniquement pour garantir l'obligation impartie à l'acheteur de payer le prix d'achat du bien, au vendeur de payer tout passif éventuel, ou au bailleur ou au locataire de prendre en charge tout dommage lié au bien loué selon les dispositions du bail
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	D. Compte déclarable
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	le compte existe uniquement parce qu'un client procède à un paiement d'un montant supérieur au solde exigible au titre d'une carte de crédit ou d'une autre facilité de crédit renouvelable et l'excédent n'est pas immédiatement restitué au client
2.5 In the 1960s, Europe was the pharmacy capital of the world, with European companies accounting for nearly 60 of all new chemical entities not to mention medicines produced in Europe by foreign, notably US, investors.	2.5 Dans les années 1960, l'Europe était la capitale pharmaceutique du monde, et les entreprises européennes représentaient près de 60 de toutes les nouvelles entités chimiques sans parler des médicaments produits en Europe par des investisseurs étrangers, notamment américains.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.	Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
Eight new individuals and six new entities have been placed on the Committee's List since 25 May 2004.	Huit nouvelles personnes et six nouvelles entités ont été placées sur la Liste du Comité depuis le 25 mai 2004.
a broad participation by SMEs and legal entities from the new Member States.	une large participation de PME et entités juridiques des nouveaux États membres.
Indeed, new investment in chemical plants has grown only slowly for years now.	En fait, les nouveaux investissements dans les usines de produits chimiques n ont progressé que lentement depuis des années.
The sun's energy catalysed chemical bonds between these molecules, forming new carbon compounds.	L'énergie du Soleil catalysa des liens chimiques entre ces molécules, formant de nouveaux composés carboniques.
(Chemical compound waste Chemical preparation wastes Other chemical wastes)	(Déchets de composés chimiques Déchets de préparations chimiques Autres déchets chimiques)
(Chemical compound waste Chemical preparation wastes Other chemical wastes)	(déchets de composés chimiques déchets de préparations chimiques autres déchets chimiques)
Destruction of the equipment means that Syria can no longer produce new chemical weapons.	Grâce à la destruction des équipements, la Syrie ne pourra plus produire de nouvelles armes chimiques.
And they were the first people to describe this new chemical transmitter, nitric oxide.	Ils étaient les premiers à décrire ce nouveau neurotransmetteur chimique, l'oxyde nitrique.
My Chemical Romance was an American rock band from New Jersey, formed in 2001.	My Chemical Romance est un groupe de rock alternatif américain actif de 2001 à 2013.
Emodepside is a semi synthetic compound belonging to the new chemical group of depsipeptides.	L emodepside est un composé semi synthétique appartenant à la nouvelle classe des depsipeptides.
Emodepside is a semi synthetic compound belonging to the new chemical group of depsipeptides.	L emodepside est un composé semi synthétique appartenant à la nouvelle classe des depsipeptides.
the separation of an entity into two or more entities, provided that all new entities are added to the same Part of Annex III as the original entity.	personne morale d'une partie , une personne morale au sens de l'article 40, point e).
Biological networks change, chemical balances change, species go extinct, ecosystems unravel, and new ones emerge.	Les réseaux biologiques changent, les équilibres chimiques changent, des espèces s éteignent, des écosystèmes se défont et de nouveaux émergent.
I am also proposing new efforts to fight the proliferation of biological and chemical weapons.	Je propose également d apos intensifier la lutte contre la prolifération des armes biologiques et chimiques.
New chemical substances Patrick LE COURTOIS Head of Sector Anthony HUMPHREYS Deputy Head of Sector	Comme annoncé dans le programme de travail

Afficher cette page en français