Translation of "new chemical entity" to French language:


  Dictionary English-French

Chemical - translation : Entity - translation : New chemical entity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A chemical entity that is used to treat a disease.
Vos choix de réponse sont les suivants
New Entity Attribute...
Nouvel attribut pour l'entité...
New Entity Attribute...
Nouvel attribut d'entité...
A chemical entity that is used to treat or cure a disease.
Une entité chimique utilisée pour traiter une maladie.
New chemical substances
Nouvelles substances chimiques
New chemical substances
Produits chimiques nouveaux
A chemical entity that is used to diagnose, treat or cure a disease.
Une entité chimique utilisée pour traiter ou guérir une maladie. Une entité chimique utilisée pour établir un diagnostic, traiter ou guérir une maladie.
New chemical substances sector
Nouvelles substances chimiques
Sector for new chemical substances
3.4 Secteurs des produits chimiques nouveaux
Sector for new chemical substances
Secteur des nouvelles substances chimiques
Sector for new chemical substances
Chef de secteur P
Sector for new chemical substances
Secteur des produits chimiques nouveaux
2.1 Building a powerful new entity
2.1 La création d un ensemble puissant
DUE DILIGENCE FOR NEW ENTITY ACCOUNTS
Pour déterminer si une Personne détenant le contrôle d'une ENF passive est une Personne devant faire l'objet d'une déclaration, une Institution financière déclarante peut se fonder sur une autocertification du Titulaire du compte ou de cette personne.
Self certification for New Entity Accounts
dans le cas d'un Compte de dépôt, par l'Institution financière qui est tenue d'effectuer des versements afférents à ce compte (hormis s'il s'agit d'un agent d'une Institution financière, indépendamment du fait que cet agent soit ou non une Institution financière)
Self certification for New Entity Accounts
elle est constituée en société en vertu de la législation de l'État membre, de la Suisse ou d'une autre Juridiction partenaire
DUE DILIGENCE FOR NEW ENTITY ACCOUNTS
Pour déterminer quelles sont les Personnes détenant le contrôle d'un Titulaire de compte, une Institution financière déclarante peut se fonder sur les informations recueillies et conservées dans le cadre des Procédures visant à identifier les clients et à lutter contre le blanchiment (AML KYC).
Self certification for New Entity Accounts
À ces fins, une personne morale ou une structure juridique est réputée similaire à une société de personnes ou à une société à responsabilité limitée si elle n'est pas considérée comme une unité imposable dans une Juridiction soumise à déclaration en vertu de la législation fiscale de cette Juridiction soumise à déclaration.
DUE DILIGENCE FOR NEW ENTITY ACCOUNTS
À cette fin, l'Institution financière déclarante doit suivre les orientations mentionnées aux points A 2 a) à A 2 c) dans l'ordre le plus approprié aux circonstances.
Self certification for New Entity Accounts
Trusts qui sont des ENF passives
DUE DILIGENCE FOR NEW ENTITY ACCOUNTS
La Commission européenne peut coordonner la transmission à Saint Marin des communications des États membres et la Commission européenne transmet la communication de Saint Marin à tous les États membres.
Self certification for New Entity Accounts
Les Parties contractantes n'échangent pas les données à caractère personnel révélant l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale, ni les données relatives à la santé ou à la vie sexuelle de la personne physique.
Self certification for New Entity Accounts
ANNEXE III
Self certification for New Entity Accounts
L'adresse d'une Institution financière auprès de laquelle l'Entité a ouvert un compte, une boîte postale ou une adresse utilisée exclusivement pour le courrier n'est pas l'adresse de l'établissement principal de l'Entité, sauf si elle constitue la seule adresse utilisée par l'Entité et figure comme adresse du siège de l'Entité dans les documents relatifs à son organisation.
DUE DILIGENCE FOR NEW ENTITY ACCOUNTS
C. Agrégation des soldes de compte et règles de conversion monétaire.
Self certification for New Entity Accounts
Les Parties contractantes conviennent, en ce qui concerne la mise en œuvre de l'Accord et des Annexes, que les commentaires sur le Modèle d'accord entre autorités compétentes et la norme commune de déclaration de l'OCDE devraient être utilisés aux fins d'illustration ou d'interprétation pour garantir une application cohérente.
DUE DILIGENCE FOR NEW ENTITY ACCOUNTS
Tout État membre ou l'Andorre ont la possibilité d'autoriser les Institutions financières déclarantes à considérer qu'un Compte financier qui correspond à la participation d'un membre à un Contrat d'assurance de groupe avec valeur de rachat ou à un Contrat de rente de groupe n'est pas un Compte déclarable jusqu'à la date à laquelle une somme est due à l'employé au détenteur de certificat ou au bénéficiaire, si ledit Compte financier remplit les conditions suivantes
Self certification for New Entity Accounts
pour la République de Bulgarie
new drug substances and new drug products chemical substances
substances chimiques ou les nouveaux produits
Biotechnology and biologicals New chemical substances
Nouvelles substances chimiques
4.5 Sector for new chemical substances
4.5 Secteur des produits chimiques nouveaux
Get out and make a new entity.
Sortez et créez une nouvelle entité.
Biotechnology biologicals New chemical substances Internal reserve Total
Réserve interne Total
Sector for new chemical substances Internal reserve Total
Secteur des produits chimiques nouveaux
Press this button to create a new autobookmark entity.
Cliquez sur ce bouton pour créer une nouvelle entité de signets automatiques.
For greater certainty, with respect to data protection, a chemical entity in Canada includes a biologic or radiopharmaceutical which is regulated as a new drug under the Food and Drug Regulations of Canada.
Amidon de riz
3.4 Sector for new chemical substances Head of Sector
3.4 Secteurs des produits chimiques nouveaux
Two of the parties merged into a new legal entity.
Deux des parties ont fusionné en une nouvelle entité juridique.
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.
un contrat d'assurance vie dont la période de couverture s'achève avant que l'assuré atteigne l'âge de 90 ans, à condition que le contrat satisfasse aux exigences suivantes
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.
des primes périodiques, dont le montant reste constant dans la durée, sont dues au moins une fois par an au cours de la durée d'existence du contrat ou jusqu'à ce que l'assuré atteigne l'âge de 90 ans, si cette période est plus courte
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.
Un Compte financier qui, pour le reste, remplit le critère énoncé au point C 17 b) iv) ne peut être considéré comme n'y satisfaisant pas uniquement parce qu'il est susceptible de recevoir des actifs ou des fonds transférés d'un ou de plusieurs Comptes financiers qui répondent aux exigences définies au point C 17 a) ou C 17 b) ou d'un ou de plusieurs fonds de pension ou caisses de retraite qui répondent aux exigences énoncées aux points B 5 à B 7.
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.
le compte existe uniquement parce qu'un client procède à un paiement d'un montant supérieur au solde exigible au titre d'une carte de crédit ou d'une autre facilité de crédit renouvelable et l'excédent n'est pas immédiatement restitué au client et
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.
le compte est ouvert et utilisé uniquement pour garantir l'obligation impartie à l'acheteur de payer le prix d'achat du bien, au vendeur de payer tout passif éventuel, ou au bailleur ou au locataire de prendre en charge tout dommage lié au bien loué selon les dispositions du bail
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.
la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.
D. Compte déclarable

 

Related searches : Chemical Entity - New Entity - New Biological Entity - New Molecular Entity - New Legal Entity - New Chemical Entities - New Chemical Materials - Entity List - State Entity - German Entity - Holding Entity - Individual Entity