Translation of "new and emerging" to French language:

Dictionary English-French

Emerging - translation :

New and emerging - translation :

Keywords : émergent émerge émerger Marchés Sortent

Examples (External sources, not reviewed)

5.3 New and emerging risks	5.3 Risques nouveaux et émergents
Addressing new and emerging challenges	Relever les nouveaux défis
addressing new and emerging challenges.	relever les défis nouveaux qui se font jour.
addressing new and emerging challenges.	relever les défis qui se font jour.
addressing new and emerging challenges	relever les défis qui se font jour.
New trends are emerging.	Là encore, de nouvelles tendances apparaissent.
5.3 New emerging risks	5.3 Nouveaux risques émergents
Contribution of technologies, including new and emerging	Contribution des technologies, notamment les technologies
Identifying and addressing relevant new and emerging issues.	q) Recensant et étudiant les questions nouvelles et récentes.
And what new drugs or new patterns of use are emerging?	Et quelles sont les nouvelles drogues ou quels sont les nouveaux mo dèles de consommation qui apparaissent actuellement?
The Emerging New Middle East	Emergence d u0027un nouveau Moyen Orient ?
Yet, new data are emerging.	De nouvelles données apparaissent, néanmoins.
1. Contribution of technologies, including new and emerging	1. Contribution des technologies, y compris les technologies nouvelles
8 New or emerging scientific and technological needs	Besoins scientifiques et technologiques nouveaux ou naissants
New trends Identifying, tracking and understanding emerging trends	Nouvelles tendances Identification, localisation et compréhension des tendances émergeantes
(q) Identifying and addressing relevant new and emerging issues.	q) Identifiant et étudiant des questions nouvelles ou récentes.
The emerging order has raised new challenges and new approaches to solutions.	L apos ordre émergeant a fait naître de nouveaux défis exigeant des approches nouvelles.
NEW AND EMERGING ONES, FOR THE INDUSTRIALIZATION OF DEVELOPING	ET NAISSANTES, A L apos INDUSTRIALISATION DES PAYS EN DEVELOPPEMENT ET
A new system of jobs and tasks is emerging.	On assiste à la mise en place d'un nouveau système d'emplois et de tâches.
1.1 A new European and world order is emerging.	1.1 Une nouvelle architecture mondiale et européenne se fait jour.
2.1 A new European and world order is emerging.	2.1 Une nouvelle architecture mondiale et européenne se fait jour.
New types of employment are emerging.	De nouveaux types d'emploi apparaissent.
Longstanding conflicts remain unresolved and complex new challenges are emerging.	De longs conflits restent irrésolus et de nombreux nouveaux défis complexes apparaissent.
Emerging Europe needs new sources of competitiveness.	L Europe émergente a besoin de nouvelles sources de compétitivité.
New threats to regional security are emerging.	De nouvelles menaces à la sécurité régionale se profilent.
A new EU economic governance is emerging.	Une nouvelle gouvernance économique de l UE émerge.
So, a new social phenomenon is emerging.	Ainsi un nouveau phénomène social est en train d'émerger.
New threats are already emerging, and the signs are appearing of a new geopolitical deal.	Je prie le Président en exercice du Conseil de nous dire comment il entend régler la question du contrôle des quotas dans tous les Etats membres ?
As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities.	Avec l'émergence d'un nouvel ensemble de comportements et de relations sociales, vous avez de nouvelles opportunités.
New and emerging technologies, applications and initiatives for space related inter agency cooperation	Technologies, applications et initiatives nouvelles ou émergentes dans le cadre de la coopération interorganisations dans le domaine spatial
New and emerging technologies, applications and initiatives for space related inter agency cooperation	Technologies, applications et initiatives nouvelles au service de la coopération interorganisations dans le domaine spatial
(d) The elaboration of projections and the identification of new and emerging issues	d) L apos élaboration de projections et la mise en évidence de nouveaux problèmes
standardisation and dissemination of new and emerging technologies in the field of ICT	le partage des meilleures pratiques en vue de réduire le fossé numérique
6.6 Using potential of new accessing EU member states and emerging countries	6.6 Exploiter le potentiel des nouveaux États membres de l'UE, des États en voie d'adhésion et des pays émergents
Under these circumstances, emerging markets present a new frontier.	En de telles circonstances, les marchés émergeants constituent une nouvelle frontière.
(15) Alongside emerging new zoonoses and zoonotic agents, known zoonotic agents may be converted into new strains.	(15) À côté des nouvelles zoonoses et des nouveaux agents zoonotiques émergents, des agents zoonotiques connus peuvent produire de nouvelles souches.
(15) Alongside emerging new zoonoses and zoonotic agents, known zoonotic organisms may be converted into new strains.	(15) À côté des nouvelles zoonoses et des nouveaux agents zoonotiques émergents, des organismes zoonotiques connus peuvent produire de nouvelles souches.
They also offer scope for identifying and acting upon emerging issues and new requirements.	Ils permettent également d apos identifier les problèmes et besoins nouveaux et d apos agir en conséquence.
E. Other new and emerging applications and initiatives for space related inter agency cooperation	Autres applications et initiatives nouvelles ou émergentes dans le cadre de la coopération interorganisations en matière spatiale
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.	Fort heureusement, nous assistons aujourd hui à l émergence de nouveaux modèles prometteurs en faveur d une éducation plus cohérente et plus ouverte.
New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries.	Les nouvelles réalités géopolitiques exigent de nouvelles formes de gouvernance globale, qui conféreraient davantage de poids aux pays émergents et en voie de développement.
Naciendo (Emerging) is a new theater production from Las Poderosas.	Naciendo (Naissant) est une nouvelle production du groupe Las Poderosas.
1.5 The EESC notes that new market models are emerging.	1.5 Le CESE observe que les logiques de marché s'orientent vers d'autres modèles.
3.16 The EESC notes that new market models are emerging.	3.16 Le CESE observe que les logiques de marché s'orientent vers d'autres modèles.
3.4.6 The EESC notes that new market models are emerging.	3.4.6 Le CESE observe que les logiques de marché s'orientent vers d'autres modèles.

Afficher cette page en français