Translation of "nearby located" to French language:

Dictionary English-French

Located - translation :

Situé

Nearby - translation :

Proche

Nearby located - translation :

à proximité situé

Keywords : Localisé Situé Localisée Située Localisés Proximité Environs Voisine Voisin Habite

Examples (External sources, not reviewed)

The small hypogeum is located nearby.	À proximité se trouve le petit hypogée.
An air base is located nearby.	Une base aérienne se trouve à proximité.
The capital of Bali, Denpasar, is located nearby.	Il situé à 15 km au sud de la ville.
A small airport is located at nearby Hohenems.	Un petit aéroport est situé à proximité, à Hohenems.
His house, located nearby, can still be visited.	Sa maison, située à proximité, peut encore être visitée aujourd'hui.
The printers are located in another room nearby.	Les imprimantes sont installées dans une salle voisine.
The nearby mountains and fast flowing rivers allow for adventure tourism year round, with jetboating and skiing facilities located nearby.	Les montagnes et rivières aux alentours permettent du tourisme d'aventure, et en hiver le ski.
In nearby lagoon have already located murdered body... of unfortunate pilot Edwards.	Dans une lagune voisine, j'ai déjà trouvé le cadavre... du malheureux pilote Edwards.
Nearby the mountain's top is located the ski resort of La Bresse Hohneck .	En contrebas du sommet est aménagée la station de ski de La Bresse Hohneck.
The town of Rheydt is located nearby and is incorporated into Mönchengladbach today.	Mönchengladbach est une ville de Rhénanie du Nord Westphalie.
Geography Localisation Teyssode is located south east of Lavaur, the main town nearby.	Géographie Localisation La commune de Teyssode est située au sud est de Lavaur, ville la plus proche.
The tower is located nearby the metro station of Carrefour Pleyel on Line 13.	Ce site est desservi par la station de métro Carrefour Pleyel.
Momote Airport, the terminal for Manus Province, is located on nearby Los Negros Island.	L'aéroport de Momote, le terminal de la Province de Manus, est situé sur l'île voisine de Los Negros.
Additionally, special education homes are supported that are located nearby in the neighboring countries.	En outre, un appui est fourni à des foyers d'enseignement spécial situés à proximité, dans les pays voisins.
It is located in the commune of Mitry Mory, and also serves nearby Claye Souilly.	Elle dessert également Claye Souilly, chef lieu de canton situé à quatre kilomètres au sud.
The island of Sazan is nearby, strategically located at the entrance to the Bay of Vlorë.	Histoire Vlorë est l'une des villes les plus anciennes de l'Albanie.
Old city Lapac was located on a nearby Obljaj hill (666 m) south from Donji Lapac.	La vieille ville de Lapac était située sur la colline voisine d'Obljaj (), au sud de Donji Lapac.
The Sermilik Station, dedicated to the research of the nearby Mittivakkat Glacier, is located near the town.	Elle abrite la station météorologique Sermilik.
Themed Stations Réaumur Sébastopol has an interactive exhibition devoted to the Conservatoire National des Arts et Metiers (CNAM), located nearby.	Réaumur Sébastopol dispose d'une exposition interactive consacrée au conservatoire national des arts et métiers (CNAM) situé à proximité.
The house where the saint died, on December 31, 1640, is located nearby and has been transformed into a sanctuary.	Elle a été construite à l'emplacement de la maison où est mort le saint, le 31 décembre 1640.
The University of Trento (Italian Università degli Studi di Trento ) is an Italian university located in Trento and nearby Rovereto.	L université de Trente (en italien Università degli Studi di Trento ) est une jeune université italienne située à Trente, dans la région du Trentin Haut Adige.
In Sedlec you should not neglect to also visit the newly renovated Cathedral of Our Lady, which is located nearby.	N oubliez pas non plus de visiter à Sedlec l église Notre Dame de l Assomption, fraîchement rénovée, qui se trouve un peu plus loin.
The grave of Ya'qub bin Laith as Saffar, who rose against the oppression of the Umayyad Caliphate, is also located nearby.	La tombe de Ya'qub bin Laith as Saffar, qui s'est élevé contre l'oppression du califat omeyyade est située à proximité.
The intercontinental Leonardo da Vinci International Airport is Italy's chief airport, is located within the nearby Fiumicino, south west of Rome.	L'aéroport Léonard de Vinci, situé au sud ouest de Rome à Fiumicino, est le principal du pays.
Located just over 100 miles south of Texas, here you can almost feel the U.S. influence dripping downwards from the nearby border.	À environ 200 km au sud du Texas, l'influence américaine venant de la frontière toute proche est presque palpable.
The nearby Church of Hagia Eirene, though located in the First Courtyard, is not considered a part of the old Byzantine acropolis.	L'église Sainte Irène, bien que située dans la première cour, n'est pas considérée comme faisant partie de l'ancienne acropole byzantine.
UNDOF is deployed within and close to the area of separation (see attached map), with base camps and logistic units located nearby.	5. La Force est déployée à l apos intérieur ou à proximité de la zone de séparation, les camps de base et les unités logistiques étant installés dans les environs (voir carte ci après).
Nearby	Voisinage
4. UNDOF is deployed within, and close to, the area of separation (see attached map) with base camps and logistic units located nearby.	4. La Force est déployée à l apos intérieur ou à proximité de la zone de séparation, les camps de base et les unités logistiques étant installés dans les environs (voir carte ci après).
Incorporators of the corporation must be residents of the municipality in which the corporation's head office is located or of a municipality nearby.	Seul un résident de la Saskatchewan peut obtenir un permis de pêche commerciale.
Previously this was on the Place Antonin Poncet, but since 2006, due to extensive works, the wheel is located nearby, on the Place Bellecour.	Depuis 2006, en raison d'importants travaux sur cette place, la grande roue est installée quelques mètres plus loin, sur la place Bellecour.
His residence was located nearby the Manitou Falls on the banks of the Batiscan River, at the limit of Saint Stanislas and Saint Adelphe.	Sa résidence était située près des chutes du Manitou, sur les bords de la rivière Batiscan, soit à la limite de Saint Stanislas et Saint Adelphe.
This zone is where the nearby famous South Pars Gas field is located, where Iran has invested hundreds of millions of dollars in infrastructure.	Cette zone est proche du fameux Champ de gaz du Sud Pars , où l'Iran a investi des centaines de millions de dollars en infrastructures.
Cops nearby.	Des flics à proximité.
People Nearby	Personnes à proximité
People nearby	Personnes à proximité
Nearby Sites	Sites locaux
Nearby people	Personne à proximité
Rzeszów was home to a large garrison of the Austro Hungarian Army, and in the city of Przemyśl, located nearby, there was a major fortress.	Histoire Fondée en 1354, Rzeszów reste dans l'ombre d'autres villes de la Galicie comme Sandomierz ou Przemyśl.
(The Erich Kästner Museum is located nearby, on the ground floor of a villa on Antonstraße that used to belong to Kästner's uncle Franz Augustin.	À proximité sur la place Albert se trouve la villa qui appartenait à son oncle Franz Augustin et qui abrite aujourd hui le musée Erich Kästner.
St. Paul's is a London Underground station located in the City of London financial district which takes its name from the nearby St Paul's Cathedral.	St. Paul's est une station du métro de Londres.
Located in Glenview, Illinois, a suburb of Chicago, the air base primarily operated training aircraft as well as seaplanes on nearby Lake Michigan during WWII.	Située à Glenview (Illinois), dans la banlieue de Chicago.
Reactions From Nearby	Réactions du voisinage
They live nearby.	Ils vivent à proximité.
Is it nearby?	Est ce proche ?

Afficher cette page en français