Translation of "located nearby" to French language:
Dictionary English-French
Located - translation : Located nearby - translation : Nearby - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The small hypogeum is located nearby. | À proximité se trouve le petit hypogée. |
| An air base is located nearby. | Une base aérienne se trouve à proximité. |
| The capital of Bali, Denpasar, is located nearby. | Il situé à 15 km au sud de la ville. |
| A small airport is located at nearby Hohenems. | Un petit aéroport est situé à proximité, à Hohenems. |
| His house, located nearby, can still be visited. | Sa maison, située à proximité, peut encore être visitée aujourd'hui. |
| The printers are located in another room nearby. | Les imprimantes sont installées dans une salle voisine. |
| The nearby mountains and fast flowing rivers allow for adventure tourism year round, with jetboating and skiing facilities located nearby. | Les montagnes et rivières aux alentours permettent du tourisme d'aventure, et en hiver le ski. |
| In nearby lagoon have already located murdered body... of unfortunate pilot Edwards. | Dans une lagune voisine, j'ai déjà trouvé le cadavre... du malheureux pilote Edwards. |
| Nearby the mountain's top is located the ski resort of La Bresse Hohneck . | En contrebas du sommet est aménagée la station de ski de La Bresse Hohneck. |
| The town of Rheydt is located nearby and is incorporated into Mönchengladbach today. | Mönchengladbach est une ville de Rhénanie du Nord Westphalie. |
| Geography Localisation Teyssode is located south east of Lavaur, the main town nearby. | Géographie Localisation La commune de Teyssode est située au sud est de Lavaur, ville la plus proche. |
| The tower is located nearby the metro station of Carrefour Pleyel on Line 13. | Ce site est desservi par la station de métro Carrefour Pleyel. |
| Momote Airport, the terminal for Manus Province, is located on nearby Los Negros Island. | L'aéroport de Momote, le terminal de la Province de Manus, est situé sur l'île voisine de Los Negros. |
| Additionally, special education homes are supported that are located nearby in the neighboring countries. | En outre, un appui est fourni à des foyers d'enseignement spécial situés à proximité, dans les pays voisins. |
| It is located in the commune of Mitry Mory, and also serves nearby Claye Souilly. | Elle dessert également Claye Souilly, chef lieu de canton situé à quatre kilomètres au sud. |
| The island of Sazan is nearby, strategically located at the entrance to the Bay of Vlorë. | Histoire Vlorë est l'une des villes les plus anciennes de l'Albanie. |
| Old city Lapac was located on a nearby Obljaj hill (666 m) south from Donji Lapac. | La vieille ville de Lapac était située sur la colline voisine d'Obljaj (), au sud de Donji Lapac. |
| The Sermilik Station, dedicated to the research of the nearby Mittivakkat Glacier, is located near the town. | Elle abrite la station météorologique Sermilik. |
| Themed Stations Réaumur Sébastopol has an interactive exhibition devoted to the Conservatoire National des Arts et Metiers (CNAM), located nearby. | Réaumur Sébastopol dispose d'une exposition interactive consacrée au conservatoire national des arts et métiers (CNAM) situé à proximité. |
| The house where the saint died, on December 31, 1640, is located nearby and has been transformed into a sanctuary. | Elle a été construite à l'emplacement de la maison où est mort le saint, le 31 décembre 1640. |
| The University of Trento (Italian Università degli Studi di Trento ) is an Italian university located in Trento and nearby Rovereto. | L université de Trente (en italien Università degli Studi di Trento ) est une jeune université italienne située à Trente, dans la région du Trentin Haut Adige. |
| In Sedlec you should not neglect to also visit the newly renovated Cathedral of Our Lady, which is located nearby. | N oubliez pas non plus de visiter à Sedlec l église Notre Dame de l Assomption, fraîchement rénovée, qui se trouve un peu plus loin. |
| The grave of Ya'qub bin Laith as Saffar, who rose against the oppression of the Umayyad Caliphate, is also located nearby. | La tombe de Ya'qub bin Laith as Saffar, qui s'est élevé contre l'oppression du califat omeyyade est située à proximité. |
| The intercontinental Leonardo da Vinci International Airport is Italy's chief airport, is located within the nearby Fiumicino, south west of Rome. | L'aéroport Léonard de Vinci, situé au sud ouest de Rome à Fiumicino, est le principal du pays. |
| Located just over 100 miles south of Texas, here you can almost feel the U.S. influence dripping downwards from the nearby border. | À environ 200 km au sud du Texas, l'influence américaine venant de la frontière toute proche est presque palpable. |
| The nearby Church of Hagia Eirene, though located in the First Courtyard, is not considered a part of the old Byzantine acropolis. | L'église Sainte Irène, bien que située dans la première cour, n'est pas considérée comme faisant partie de l'ancienne acropole byzantine. |
| UNDOF is deployed within and close to the area of separation (see attached map), with base camps and logistic units located nearby. | 5. La Force est déployée à l apos intérieur ou à proximité de la zone de séparation, les camps de base et les unités logistiques étant installés dans les environs (voir carte ci après). |
| Nearby | Voisinage |
| 4. UNDOF is deployed within, and close to, the area of separation (see attached map) with base camps and logistic units located nearby. | 4. La Force est déployée à l apos intérieur ou à proximité de la zone de séparation, les camps de base et les unités logistiques étant installés dans les environs (voir carte ci après). |
| Incorporators of the corporation must be residents of the municipality in which the corporation's head office is located or of a municipality nearby. | Seul un résident de la Saskatchewan peut obtenir un permis de pêche commerciale. |
| Previously this was on the Place Antonin Poncet, but since 2006, due to extensive works, the wheel is located nearby, on the Place Bellecour. | Depuis 2006, en raison d'importants travaux sur cette place, la grande roue est installée quelques mètres plus loin, sur la place Bellecour. |
| His residence was located nearby the Manitou Falls on the banks of the Batiscan River, at the limit of Saint Stanislas and Saint Adelphe. | Sa résidence était située près des chutes du Manitou, sur les bords de la rivière Batiscan, soit à la limite de Saint Stanislas et Saint Adelphe. |
| This zone is where the nearby famous South Pars Gas field is located, where Iran has invested hundreds of millions of dollars in infrastructure. | Cette zone est proche du fameux Champ de gaz du Sud Pars , où l'Iran a investi des centaines de millions de dollars en infrastructures. |
| Cops nearby. | Des flics à proximité. |
| People Nearby | Personnes à proximité |
| People nearby | Personnes à proximité |
| Nearby Sites | Sites locaux |
| Nearby people | Personne à proximité |
| Rzeszów was home to a large garrison of the Austro Hungarian Army, and in the city of Przemyśl, located nearby, there was a major fortress. | Histoire Fondée en 1354, Rzeszów reste dans l'ombre d'autres villes de la Galicie comme Sandomierz ou Przemyśl. |
| (The Erich Kästner Museum is located nearby, on the ground floor of a villa on Antonstraße that used to belong to Kästner's uncle Franz Augustin. | À proximité sur la place Albert se trouve la villa qui appartenait à son oncle Franz Augustin et qui abrite aujourd hui le musée Erich Kästner. |
| St. Paul's is a London Underground station located in the City of London financial district which takes its name from the nearby St Paul's Cathedral. | St. Paul's est une station du métro de Londres. |
| Located in Glenview, Illinois, a suburb of Chicago, the air base primarily operated training aircraft as well as seaplanes on nearby Lake Michigan during WWII. | Située à Glenview (Illinois), dans la banlieue de Chicago. |
| Reactions From Nearby | Réactions du voisinage |
| They live nearby. | Ils vivent à proximité. |
| Is it nearby? | Est ce proche ? |
Related searches : Nearby Located - Are Located Nearby - Nearby Area - At Nearby - Nearby Devices - Living Nearby - Nearby Berlin - Nearby Region - Nearby Objects - Nearby Friends - Nearby Islands - Nearby Residents
