Translation of "national social security" to French language:
Dictionary English-French
National - translation : National social security - translation : Security - translation : Social - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| National social security number (7a) | Numéro national de sécurité sociale (7 bis) |
| National social security number (NISS) (7a) | Numéro d identification à la sécurité sociale (NISS) (7 bis) |
| (Creation of National General Register of Social Security) | (Création d'un registre général national de sécurité sociale) |
| a coordination strategy for each national social security scheme . | une stratégie de coordination en ce qui concerne chaque système national de sécurité sociale . |
| inSpain,the Instituto Nacional de la Seguridad Social (National Social Security Institute), Madrid | enEspagne,l' Instituto Nacional de la Seguridad Social (l'Institut national de la sécurité sociale), à Madrid |
| inBelgium,the Office national de sécurité sociale (National Office for Social Security), Brussels | enBelgique,l'Office national de sécurité sociale, à Bruxelles |
| 7 medical centres run by the National Social Security Fund | 7 centres médicaux de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS) |
| inDenmark,the Den Sociale Sikringsstyrelse (National Social Security Agency), Copenhagen | auDanemark,la Sociale Sikringsstyrelse (Direction nationale de sécurité sociale), à Copenhague |
| If not a Maltese national, state Maltese social security number. | Pour les ressortissants slovènes, indiquer le numéro d identification personnel (EMŠO). |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Administrations de sécurité sociale Administrations publiques Administrations de sécurité sociale Administrations de sécurité sociale Administrations publiques Administrations de sécurité sociale |
| These contributions are paid to the National Social Security Office (ONSS). | Ces contributions sont versées à l apos Office national de sécurité sociale (ONSS). |
| in Denmark, Den Sociale Sikringsstyrelse (National Social Security Agency) in Copenhagen | au Danemark, Den Sociale Sikringsstyrelse (Office national de sécurité sociale), à Copenhague |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Administrations de sécurité sociale Administrations de sécurité sociale Administrations de sécurité sociale |
| (a) The National Social Security Fund Act (Cap. 258) establishes a National Social Security Fund and makes provision for contributions to and payment of benefits out of the Fund | a) La loi sur le Fonds national de sécurité sociale (258) porte création d apos un fonds national de sécurité sociale et prévoit le versement de cotisations à ce fonds et le paiement de prestations à l apos aide des ressources ainsi constituées |
| For the purpose of Belgian institutions complete national social security number (NISS). | Pour les besoins des institutions belges, indiquer le numéro d assuré social (NISS). |
| For the purposes of Belgian institutions complete national social security number (NISS). | Pour les besoins des institutions belges, indiquer le numéro d assuré social (NISS). |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 7 | 7 Administrations de sécurité sociale Administrations de sécurité sociale |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Administrations de sécurité sociale Administrations de sécurité sociale Administrations de sécurité sociale Administrations d' États fédérés |
| Social security funds Social security funds | Administrations de sécurité sociale Administrations de sécurité sociale |
| Other identification data where available (e.g. national register number, social security number, etc.) | Autres données d identifications lorsqu elles sont connues (par exemple numéro au registre national, numéro de sécurité social etc.) |
| For workers subject to Belgian law, indicate the national social security number (NISS). | Pour les travailleurs soumis à la législation belge, indiquer le numéro d'identification de sécurité sociale du travailleur (NISS). |
| For workers subject to Belgian legislation, State worker s national social security number (NISS). | Pour les travailleurs soumis à la législation belge, indiquer le numéro d identification à la sécurité sociale du travailleur (NISS). |
| inSpain, the Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social (Provincial Directorate of the National Social Security | enEspagne,la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la seguridad Social (Direction provinciale de l'Institut national de la sécurité |
| inSpain,the Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social (Provincial Directorate of the National Social Security | enEspagne,la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social (Direction provinciale de l'Institut national de la sécurité |
| 34. The design of the new system of Social Security has been undertaken by UNDP with the National Institute of Social Security and Welfare (INSSBI). | 34. Le PNUD s apos est attaqué avec l apos Institut national de sécurité et de protection sociales à la mise au point du nouveau système de sécurité sociale. |
| Regulation 1408 71 and Regulation 574 72 protect the social security rights of workers by coordinating the different national social security systems of Member States. | Les règlements 1408 71 et 574 72 protègent les droits des travailleurs en matière de sécurité sociale en coordonnant les différents systèmes nationaux de sécurité sociale des États membres. |
| For workers subject to Lithuanian law, indicate the national registration number and the national social security certificate number. | Pour les travailleurs soumis à la législation lituanienne, indiquer le numéro matricule national et le numéro de certificat de sécurité sociale nationale. |
| National level Ministry of Social Protection, Colombian Family Welfare Institute (ICBF), Social Security Institute (ISS), National Health Superintendency, Ombudsman's Office and bodies providing health services on a national scale. | Niveau national Ministère de la protection sociale, ICBF, Institut de la sécurité sociale (ISS), Inspection nationale de la santé, Service du défenseur du peuple et organismes de prestation de services de santé au niveau national. |
| For Spain the Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social (provincial directorate of the national social security | Pour l'Espagne la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social (Direction provinciale de l'Institut national de la |
| Chairman of the national authority for the social security and welfare of doctors (ENPAM). | Président de l'Office national de prévoyance et d'as sistance médicale (ENPAM). |
| Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administrations de sécurité sociale Territoire national Crédits Administrations de sécurité sociale Territoire national Crédits Administrations publiques Administrations de sécurité sociale |
| 111. Through its social welfare component, the Nicaraguan Social Security and Welfare Institute is responsible for conducting social programmes at the national level. | 111. Dans le domaine du bien être social, c apos est l apos Institut qui est compétent pour exécuter les programmes sociaux d apos ampleur nationale. |
| in Spain, to the Dirección Provincial del Instituto Nacional de Seguridad Social (Provincial Directorate of the National Social Security Institution) | en Espagne, à la Dirección Provincial del Instituto Nacional de Seguridad Social (Direction provinciale de l'institution nationale de sécurité sociale) |
| Presently, the above data are shared with the Ministry of Social Security and National Solidarity. | Actuellement, le Ministère de la sécurité sociale et de la solidarité nationale a également accès aux données susmentionnées. |
| It concerns national social security systems which, in certain cases, provide for different benefits for | Il relève plutôt des régimes nationaux de sécurité sociale qui, dans certains cas, prévoient des prestations différentes pour les mères selon que l'enfant est ou non adopté. |
| Social security funds General governm ent Social security funds 12 | 12 Autres passifs |
| Social security funds General government Social security funds State government | Administrations de sécurité sociale Administrations publiques Administrations de sécurité sociale |
| The websites of the National Social Security office , Sucre National Theater , and the Ecuador Aviation School also fell victim to hackers. | C'est ainsi que les sites web du Bureau national de la Sécurité Sociale , du Théâtre National Sucre et de l'École d'Aviation d'Équateur ont eux aussi été victimes des attaques des pirates. |
| Social security and social assistance | Sécurité sociale et aide sociale |
| Social security and social assistance | Vie familiale et vie professionnelle |
| social security | à la sécurité sociale |
| social security | à la sécurité sociale |
| (social security) | (sécurité sociale) |
| Social security | La sécurité sociale |
| Social Security | Sécurité sociale |
Related searches : National Security - Social Security - National Security Council - National Security Exception - National Security Forces - National Security Office - National Security Authority - National Security Team - National Security Issues - National Security Strategy - National Security Advisor - National Security State - National Security Policy - National Security Agencies
