Translation of "national security advisor" to French language:
Dictionary English-French
Advisor - translation : National - translation : National security advisor - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| National Security Advisor Condeleeza Rice was a Director of Chevron Texaco before coming to the National Security Council. | Mme Condeleeza Rice, la dirigeante de la NSA, dirigeait Chevron Texaco avant de s'installer au Conseil de la NSA. |
| Advisor Department for social security | Conseiller Département sécurité sociale |
| This announcement causes Drumlin and the National Security Council, led by National Security Advisor Michael Kitz, to attempt to take control of the facility. | L'annonce de la découverte pousse Drumlin et le Conseil de sécurité nationale dirigé par Michael Kitz (James Woods) à prendre le contrôle du centre. |
| Israel s National Security Advisor, Giora Eiland, appears to have recognized this even before the violence began. | Le conseiller israélien en matière de sécurité nationale, Giora Eiland, paraît l'avoir réalisé avant même le début des violences. |
| In November, 2008, a plane carrying Juan Camilo Mourino, Mexico s national security advisor, crashed under mysterious circumstances. | En novembre 2008, l avion emprunté par Juan Camilo Mourino, conseiller national mexicain en sécurité nationale, s est écrasé dans de mystérieuses circonstances. |
| The council whose instructor is Atmar reads the text below an image of Hanif Atmar, National Security Advisor. | Le conseil dont l'instructeur est Atmar , texte sous une photo de Hanif Atmar, Conseiller National à la Sécurité. |
| He was the United States National Security Advisor under U.S. Presidents Gerald Ford and George H. W. Bush. | Il est ainsi conseiller militaire sous la présidence de Richard Nixon puis conseiller à la sécurité nationale sous les présidences de Gerald Ford et George H. W. Bush. |
| Starting in 1969, he served in the Nixon administration as an assistant to National Security Advisor Henry Kissinger. | En 1969, il entre dans l'administration de Richard Nixon en tant qu'assistant au conseiller à la sécurité nationale, Henry Kissinger. |
| Samuel Richard Sandy Berger (born October 28, 1945) was the Assistant to the President for National Security Affairs (aka National Security Advisor ) to President Bill Clinton, from 1997 to 2001. | Samuel Richard Sandy Berger (né le ) fut le 19 conseiller à la sécurité nationale sous le second mandat du président Bill Clinton de 1997 à 2001. |
| But, as former United States National Security Advisor Brent Scowcroft noted, Russia still has enormous capacities to influence the US security strategy in any country. | Mais, comme le faisait observer Brent Scowcroft, un ancien conseiller à la Sécurité nationale des Etats Unis, la Russie a toujours une influence décisive sur la stratégie de sécurité des Etats Unis, vis à vis de n importe quel pays. |
| Advisor, Federazione Nazionale della Stampa (National Press Federation) | Conseiller auprès de la Fédération nationale de la presse |
| The Prime Minister also held a security meeting at his residence attended by Home Minister Shivraj Patil, National Security Advisor M K Narayanan, and Home Secretary V K Duggal. | Le Premier ministre a tenu une réunion de sécurité à sa résidence à laquelle ont assisté le ministre de l'Intérieur Shivraj Patil, le conseiller en sécurité nationale M K Narayanan et le secrétaire d'État, V K Duggal. |
| He fired the financial advisor. Fired advisor. | Il a congédié son conseiller financier. |
| The ACC shall comprise a political advisor, a military advisor and a police advisor. | L'ACC comprend un conseiller politique, un conseiller militaire et un conseiller en matière de police. |
| Advisor to the National Board of the General Confederation of Labour (CGT) (FRANCE) | Collaborateur auprès du Bureau confédéral de la Confédération générale du travail (CGT) (FRANCE) |
| Advisor | Conseiller |
| Advisor | Conseillère |
| Advisor | Consejero |
| advisor | toute partie dont il est allégué qu'elle enfreint les dispositions visées à l'article 309, laquelle pourrait être composée d'une ou de plusieurs républiques de la partie Amérique centrale |
| Scientific advisor | Conseiller scientifique |
| Scientific advisor | Conseiller scientifique |
| Scientific advisor | Conseiller scientifique |
| Advisor, ETUC | Conseiller, ETUC |
| Advisor, ETUC | Conseillère, ETUC |
| Advisor influencer | conseiller influencer |
| CETA Advisor | le point de contact où obtenir des renseignements sur toutes les questions en rapport avec la demande, par exemple le nom et l'adresse des autorités compétentes, les formalités à accomplir pour obtenir une licence, des renseignements sur les exigences additionnelles auxquelles il faut satisfaire dans la juridiction hôte |
| Back to the Élysée On May 16, 2007, he was appointed diplomatic advisor and sherpa to President Nicolas Sarkozy, and the head of a future American style National Security Council. | 2007 2012 Conseiller diplomatique et sherpa du président de la République Nicolas Sarkozy. |
| Then United States National Security Council advisor Richard Clarke stated that intelligence existed linking Osama bin Laden to Al Shifa's current and past operators, namely the Iraqi nerve gas experts and the National Islamic Front in Sudan. | Puis, le membre du Conseil de sécurité nationale Richard Clarke déclara que des preuves existantes liaient Oussama Ben Laden aux opérateurs d'Al Shifa, à savoir des experts irakiens du gaz innervant et le Front national islamique au Soudan. |
| Advisor my ass. | Conseiller mon cul. |
| (c) Legal advisor | c) Conseiller juridique |
| Advisor Development Cooperation | Conseillère en coopération au développement |
| Advisor to FEBECOOP | Conseiller à la FEBECOOP |
| Advisor, ETUC secretariat | Conseiller Secrétariat CES |
| Mister Financial Advisor. | Monsieur le Ministre des Finances. |
| Advisor to the Research Dept. of the General Confederation of Portuguese Workers National Liaison Committee (CGTP IN) | Consultor do Gabinete de Estudos da Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses Intersindical (CGTP IN) |
| Policy Advisor , Market Infrastructures | Any other business |
| Who is your advisor? | Qui est votre conseiller ? |
| Magali Naves International Advisor | Magali Naves Conseillère internationale |
| Advisor for Social Questions | Conseiller, affaires sociales |
| Advisor on European Integration | Conseiller en matière d'intégration européenne |
| Advisor on industrial affairs | Conseiller Affaires industrielles |
| Advisor to the Presidency | Asesor de la Presidencia |
| Advisor to the President | Asesor del Presidente |
| Advisor Discrimination Law Association | Conseillère Discrimination Law Association |
| His Majesty's closest advisor. | Il est le grand écuyer de Sa Majesté et son conseiller le plus intime. |
Related searches : National Security - National Security Council - National Security Exception - National Security Forces - National Social Security - National Security Office - National Security Authority - National Security Team - National Security Issues - National Security Strategy - National Security State - National Security Policy - National Security Agencies - National Security Concerns
