Translation of "national security office" to French language:
Dictionary English-French
National - translation : National security office - translation : Office - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| inBelgium,the Office national de sécurité sociale (National Office for Social Security), Brussels | enBelgique,l'Office national de sécurité sociale, à Bruxelles |
| Biuro Bezpieczeństwa Narodowego (The National Security Office) | ex 90.05 jumelles |
| for members of the National Security Office | pour le personnel de l office national de sécurité |
| Národný bezpečnostný úrad (National Security Office), Bratislava. | Národný bezpečnostný úrad (office national de sécurité), Bratislava. |
| or members of the National Security Office | pour le personnel de l office national de sécurité |
| Together with the National Security Council and its Coordinating Group, the Office of National Security meets regularly to address security issues. | Il se réunit régulièrement avec le Conseil national de sécurité et son groupe de coordination pour examiner des questions liées à la sécurité. |
| These contributions are paid to the National Social Security Office (ONSS). | Ces contributions sont versées à l apos Office national de sécurité sociale (ONSS). |
| India s national security adviser recently complained that his office was targeted yet again by hackers. | Le conseiller à la sécurité nationale Indienne s est récemment plaint de ce que son bureau avait encore fait l objet d attaques de hackers. Il est presque certain que ce sont les chinois, a t il déclaré. |
| The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence gathering capacity. | Le Bureau de la sécurité nationale continue de renforcer son efficacité et sa capacité en matière de recueil du renseignement. |
| Nonetheless, the country's security structure, including the Office of National Security and the provincial and district security committees, still requires further assistance in capacity building. | L'appareil de sécurité du pays, notamment le bureau de la sécurité nationale et les comités de sécurité de province et de district, ont néanmoins besoin d'une aide supplémentaire pour renforcer leurs capacités. |
| The websites of the National Social Security office , Sucre National Theater , and the Ecuador Aviation School also fell victim to hackers. | C'est ainsi que les sites web du Bureau national de la Sécurité Sociale , du Théâtre National Sucre et de l'École d'Aviation d'Équateur ont eux aussi été victimes des attaques des pirates. |
| A variety of information sources were used periodic VAT returns, surveys by the national statistical office, contacts with trade associations, and statistical information from the National Office for Social Security. | Différentes sources d informations sont utilisées les déclarations périodiques à la TVA, des enquêtes de l institut national de la statistique, des contacts avec les associations professionnelles, ainsi que des informations statistiques provenant de l Office national de sécurité social. |
| The security structure of Sierra Leone, including the Office of National Security and the provincial and district security committees, should be assisted further in building its capacity. | Les moyens dont disposent les services de sécurité sierra léonais, notamment le Bureau de la sûreté nationale et les comités de sécurité provinciaux et de district, doivent encore être renforcés. |
| Office of Security Coordinator | Bureau du Coordonnateur des mesures de sécurité |
| National Statistics Office. | Office national de la statistique. |
| National Statistical Office. | Bureau national de statistique. |
| National Migration Office | Direction nationale des migrations |
| The Ministry of Internal Affairs, the Procurator's Office and the National Security Service were all implementing that decision. | Le Ministère de l'intérieur, le Bureau du Procureur et le Service de la sécurité nationale appliquent tous cette décision. |
| The Counter Narcotics Directorate, previously under the National Security Adviser's office, has been elevated to a full ministry. | La Direction de la lutte contre les stupéfiants, qui relevait jusque là du Bureau du Conseiller national pour les questions de sécurité, est désormais un ministère à part entière. |
| Office Services and Security Section | Section services administratifs et sécurité des bureaux |
| Office of the Security Coordinator | Bureau du Coordonnateur |
| for Police officers, State Protection Office officers, Internal Security Agency officers, Foreign Intelligence Agency officers (public security services), Border Guard officers, Government Security Bureau officers and National Fire Brigades officers | pour le personnel de la police, des services de sûreté de l'État, de l'agence de sécurité intérieure, des services de renseignement (services de la sécurité publique), des services de surveillance des frontières, des services de sécurité du gouvernement et du corps national des sapeurs pompiers |
| National level Ministry of Social Protection, Colombian Family Welfare Institute (ICBF), Social Security Institute (ISS), National Health Superintendency, Ombudsman's Office and bodies providing health services on a national scale. | Niveau national Ministère de la protection sociale, ICBF, Institut de la sécurité sociale (ISS), Inspection nationale de la santé, Service du défenseur du peuple et organismes de prestation de services de santé au niveau national. |
| National Planning Statistics Office. | Office national de la planification et de la statistique. |
| (Source National Statistical Office) | Une sous catégorie des deux catégories précédentes. |
| Source National Statistical Office. | Source Bureau national de statistique. |
| Commission Security Office and Commission Security Service are replaced by Commission Security Directorate | les termes bureau de sécurité de la Commission et service de sécurité de la Commission sont remplacés par les termes direction de la sécurité de la Commission |
| 8. Office of the Security Coordinator | 8. Bureau du Coordonnateur des mesures de sécurité |
| In addition, four national intelligence services are subordinate to the Department of Defense the Defense Intelligence Agency (DIA), the National Security Agency (NSA), the National Geospatial Intelligence Agency (NGA), and the National Reconnaissance Office (NRO). | Le département de la Défense chapeaute aujourd'hui les départements de la Marine ( US Navy et Corps des Marines), de l'armée ( US Army ) et de la Force aérienne ( US Air Force ). |
| holders of high national office | Les présidents des hautes juridictions nationales |
| Source National Statistics Office, 2004. | Septembre 2004 |
| Source National Statistics Office, 2000a. | Source Office national de la statistique, 2000a. |
| Source National Statistics Office, 2000a. | Sur les enseignants salariés, 75 percevaient de 500 à 1 000 vatu par mois. |
| Source National Statistics Office, 2000b. | Source Office national de la statistique, 2000b. |
| Source National Statistics Office, 2000a. | Source Office national de la statistique, 2000a. |
| Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing Office) | Trybunat Konstytucyjny (Tribunal constitutionnel) |
| Valstybės kontrolė (National Audit Office) | Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (Ministère de l'Intérieur de la République slovaque) |
| Senior Adviser of the Human Rights Unit, State and Public Security Department, Office of the National Security Council of Georgia (an advisory body to the President of Georgia). | Conseiller principal du service des droits de l'homme du Département d'État et de la sécurité publique, Bureau du Conseil national de sécurité de Géorgie (organe consultatif attaché à la présidence) |
| National Security Babies | La sauvegarde de la sécurité nationale par l éducation |
| National Security Council | Le Conseil national de sécurité, |
| National Security Authority | Autorité pour la sécurité nationale |
| The Office for Civil Nuclear Security (OCNS), which is part of the Department of Trade and Industry, is the national security regulatory authority for the UK's civil nuclear industry. | L'Office de la sécurité nucléaire civile (Office for Civil Nuclear Security) (OCNS), qui relève du Ministère du commerce et de l'industrie, est l'autorité nationale de réglementation chargée de la sécurité de l'industrie nucléaire civile du Royaume Uni. |
| Office of the United Nations Security Coordinator | Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les questions de sécurité |
| Office of the Executive Director (including Security) | Bureau du Directeur exécutif (y compris la sécurité) |
| United Nations Office at Geneva security plan | Plan de sécurité de l'Office des Nations Unies à Genève (ONUG) |
Related searches : National Office - National Security - National Debt Office - National Statistical Office - National Reconnaissance Office - National Audit Office - National Statistics Office - National Tax Office - National Statistic Office - National Labour Office - National Security Council - National Security Exception - National Security Forces - National Social Security
