Translation of "must win battles" to French language:


  Dictionary English-French

Must - translation : Must win battles - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Second, you pick the battles you can win.
Deuxièmement, on choisi les batailles qu'on peut gagner.
What the devil, Captain, one cannot win all one s battles!
Que diable, capitaine! on ne gagne pas toutes les batailles.
I, however, want Europe to win both battles stability and growth.
Pour ma part, je désire que l'Europe gagne la bataille, tant sur le front de la stabilité que sur celui de la croissance.
We will win battles but kill crews in a war that does not exist.
Nous gagnerons des batailles, mais nous sacrifierons des équipes entières dans une guerre qui n'existe pas.
I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win.
Je veux dire, il s'agit de choisir des problèmes assez importants pour que cela soit significatif mais suffisamment petits pour qu'on puisse les résoudre.
If Parliament allows its views to be ignored with such impunity, can we really expect to win future battles?
Si le Parlement permet que son avis soit ignoré aussi impunément, comment pouvonsnous espérer gagner encore des batailles à l'avenir?
Napoleon used to say that three things were needed to win battles first, money secondly money, and, thirdly, money.
Napoléon disait que pour gagner les batailles, il faut trois choses premièrement, de l'argent, deuxièmement, de l'argent et troisième ment, de l'argent.
We know what kind of battles to fight and, with your support, we are also going to win them.
Nous savons quelles batailles nous devons mener et, avec votre aide, nous allons également les gagner.
We must win the peace.
Encore faut il gagner la paix.
We MUST win this war.
Nous DEVONS gagner cette guerre.
It must have the right to fight its own battles!
Et il n'est plus question de recevabilité!
The USA and Great Britain may perhaps be able to win the battles, but there is much more at stake.
Les USA et la Grande Bretagne pourraient peut être remporter le conflit armé, mais l'enjeu est bien plus grand.
The believers must (eventually) win through,
Bienheureux sont certes les croyants,
Gallant Lady must win this race.
Ne le laissez pas faire. Gallant Lady doit gagner.
We who wish to demonstrate peacefully must also learn from the battles.
Nous qui souhaitons manifester pacifiquement avons aussi des leçons à tirer des bagarres qui se sont produites.
And so I've been winning battles, so I'm going into battles, more battles.
J'ai donc gagné des batailles, alors je vais dans des batailles, plus de batailles.
Excellence then, is not an act but a Habit Arsitóteles Life 's battles do not always win the strongest man or the fastest
L'excellence n'est donc pas un acte mais une habitude
You must stand together until we win Jerusalem.
Nous devons rester ensemble jusqu'à ce qu'on gagne Jérusalem.
We must win the race at San Isidro.
Il faut gagner à San Isidro.
So some compromise must be found should Kerry win.
Ainsi il faudra trouver un compromis si M. Kerry l'emporte.
Solutions must be found that enable all to win.
Des solutions doivent être trouvées qui permettent à chacun d en sortir gagnant.
It's an ancient battle, one which you must win.
Et tu dois pourfendre ce dragon. C'est une ancienne bataille.
We must win back their faith in EU politics.
Il convient de lui redonner confiance en la politique de l' UE.
Street battles.
Batailles de rue.
Daily Battles.
Batailles quotidiennes
We must learn the lessons of this murder for the battles that lie before us.
Bien entendu, la brigade des jeux monétaires a de moins en moins d'efficacité, car les règles n'existent pratiquement plus.
This time, we must not let inertia win the day.
Cette fois ci, l'inertie ne doit pas l'emporter.
More battles fought.
Davantage de batailles sont livrées.
Pick your battles.
Choisissez vos combats.
Some battles won
Batailles remportées
Battles in E.S.
Les combats dans les unités E.S.
He who would the daughter win, with the mother must begin.
Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.
So God did not want us to win our daily battles of mere survival, instead, He destined us for winning a soccer game, and entire tournament, hallelujah, we re saved!
Ainsi donc, Dieu ne veut pas nous aider à gagner nos luttes quotidiennes pour la survie, mais par contre, il nous réserve la victoire pour un match et une coupe de football, et alelouyah, nous sommes sauvés !
Win Win.
Gagnant gagnant.
Win win.
Gagnant gagnant.
Ladies and Gentlemen This is a win win win win situation!
Mesdames et Messieurs, il s'agit d'un accord gagnant gagnant gagnant gagnant
From losing close battles.
De perdre des batailles proches.
He won those battles.
Il a gagné ces batailles.
Fight your own battles.
Débrouilletoi tout seul.
I've fought my battles.
J'ai livré mes batailles.
You don't necessarily have to win, but you must do extremely well.
Il n'est pas nécessaire de gagner, mais il faut très bien réussir.
You said that we must win back the confidence of the people.
Nous devons, avez vous dit, gagner la confiance des citoyens.
There must be a way to win over a fellow like that.
Un garçon comme ça, on doit pouvoir le persuader, L'influencer.
We must ensure that we get global certainties and agreements for the future and not re fight old battles.
Nous devons nous assurer des certitudes et des accords mondiaux pour l'avenir et ne pas livrer à nouveau d'anciennes batailles.
A win win situation.
Tout le monde en sortirait gagnant.

 

Related searches : Must Win - Must Win Contract - Pick Battles - Battles Against - Win-win - Pick Your Battles - Win - Win-win Solution - A Win-win - Think Win Win - Win Win Outcome - Win-win Opportunity - Win-win Scenario - Win-win Cooperation