Translation of "much larger" to French language:

Dictionary English-French

Larger - translation :

Plus grand

Much - translation :

Beaucoup

Much larger - translation :

Beaucoup plus gros

Keywords : Vaste Large Grandes Grands Grosse Combien Autant Combien Point Tellement

Examples (External sources, not reviewed)

Much larger.	Je comprends !
PAPANDREOU programmes were much larger.	Papandreou que les crédits affectés à ces programmes soient beaucoup plus importants.
Asia is much larger than Australia.	L'Asie est beaucoup plus grande que l'Australie.
China is much larger than Japan.	La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
And they populate much larger areas.	Leurs aires de distribution sont bien plus vastes.
It is about something much larger.	Il s'agit de quelque chose de beaucoup plus vaste.
A much larger share was lost productivity.	Une part bien plus conséquente représente la productivité perdue.
Tom's bedroom is much larger than mine.	La chambre de Tom est beaucoup plus grande que la mienne.
Investors manage much larger sums of money.	Les investisseurs gèrent des sommes d argent beaucoup plus grandes.
But the Sixth Coalition was much larger.	Mais la sixième coalition était beaucoup plus grande.
I mean they have much larger vocabulary.	Je veux dire, elles ont plus de vocabulaire.
The earth is much larger than the moon.	La Terre est beaucoup plus grande que la Lune.
Those kinds of studies require much larger populations.	Ces types d'études nécessitent des populations beaucoup plus grandes.
But the volumes are much larger than ever.	Mais les volumes sont beaucoup plus importants que par le passé.
Here, a much larger pool of students would get training.	On pourrait y former une plus grand nombre d'étudiants.
Technically, the game was very similar to , although much larger.	Techniquement, le jeu est très similaire à Ultima III, en plus grand.
Female individuals are usually much larger than the male ones.	Les mâles sont de taille plus petite que les femelles.
Second, the Object 263 is much larger than its predecessors.	Sa vitesse de pointe reste élevée, mais sa manœuvrabilité est mauvaise. Ensuite, l'Object 263 est bien plus imposant que ses prédécesseurs.
We have a much larger brain than our ape ancestors.	Nous avons un cerveau beaucoup plus gros que celui de nos ancêtres singes.
For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.	Pour le vent, c'est une surface plus grande, mais un impact plus petit.
The females are slightly larger than the males, and have a much larger space between their red compound eyes.	Les femelles sont légèrement plus grosses que les mâles.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.	Cette vague est beaucoup plus grande, beaucoup plus puissante, et c'est bien sûr la vague de la technologie.
So you could imagine if the denominator's growing much, much, much faster than the numerator, as you get larger and larger numbers, you're going to get a smaller and smaller and smaller fraction, right?	Donc vous imaginez que si le dénominateur croît beaucoup et plus vite que le numérateur, Donc vous imaginez que si le dénominateur croît beaucoup et plus vite que le numérateur, on va obtenir une fraction de plus en plus petite, n'est ce pas? on va obtenir une fraction de plus en plus petite, n'est ce pas?
And as I say, it could be a much larger number.	Et comme je le dis, il pourrait y en avoir bien plus.
The population of Japan is much larger than that of Australia.	La population du Japon est bien plus importante que celle de l'Australie.
Number eight, this time it is going to be much larger.	Huitièmement cette fois, la crise sera plus aigüe.
However, many historians include a much larger area around the city.	Toutefois, de nombreux historiens incluent une zone plus grande autour de la ville.
People thought that the difference would be about one robot but the difference was much, much larger.	Les gens pensaient que la différence serait d'environ un robot mais la différence était bien supérieure.
look at ourselves in this much larger condition now and a much larger sense of what home is. Because our home is the universe, and we are the universe, essentially.	Car notre maison est l'univers, et nous sommes l'univers, par essence.
In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .	Dans ces cas , les données statistiques inscrivent des montants beaucoup plus importants que les données comptables .
A much larger number of complaints are dealt with at national level.	Un nombre beaucoup plus important de plaintes sont traitées au niveau national.
But my much larger regret is that we have settled for this.	Mais mon plus grand regret, c'est qu'on a baissé les bras.
And actually this is just one example of a much larger phenomenon.	Et c'est juste l'un des exemples d'un phénomène bien plus large.
Which you might already sense is going to be a much larger number than 268. So you should at this point already say, hey this is a much larger number than that.	Vous avez certainement deviné que ça va donner un nombre beaucoup plus grand que 268 déjà, vous devriez vous dire hey c'est un nombre beaucoup plus grand que l'autre
Why France and Britain and not Germany or Japan, two much larger economies?	Pourquoi la France et le Royaume Uni, plutôt que l'Allemagne ou le Japon, deux économies bien plus importantes ?
So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people.	Donc les perspectives de gain plus importantes poussent à produire des médicaments qui traitent plus de gens.
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.	L'harmonie suggère quelque chose de bien plus large que la résolution.
However , they are now part of a larger , much more self contained economy .	aujourd' hui une économie plus vaste , bien plus autonome .
Today the area of the protest isn't just near the it's much larger.	Aujourd'hui la zone de manifestation ne se limite pas aux alentours de la , elle est bien plus vaste.
And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?	Et pourquoi privilégient ils un nouveau paquet de prêts beaucoup plus volumineux que nécessaire ?
So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people.	Mais les revenus sont beaucoup plus grands pour le médicament qui en traite un million. Donc les perspectives de gain plus importantes poussent à produire des médicaments qui traitent plus de gens.
The supply of is much larger than the demand for in this situation.	L'offre de dollars est bien plus importante que la demande pour les dollars dans cette situation.
No, this is much larger and lovelier than that, with soft green grass.	Non, chéri, plus beau, avec de l'herbe tendre.
However, the B 47B could carry a much larger bombload, of up to .	Il peut cependant emporter une plus grande quantité de bombes, jusqu'à .
A small percentage of the population, mostly or all females, are much larger.	La reproduction reste très mystérieuse, car il est très difficile de pouvoir l'observer.

Afficher cette page en français