Translation of "most willing" to French language:

Dictionary English-French

Most - translation :

Les plus

Most willing - translation :

Plus disposés

Willing - translation :

Prêt

Keywords : Plupart Belle Important Homme Gens Disposé Prêts Prête Prêt Payer

Examples (External sources, not reviewed)

I'd be willing to pay most anything if you would.	Je suis prête à y mettre le prix.
(Lord!) Whatever you want done, that I'm most willing to do.	(Lord!) Tout ce que vous voulez faire, que je suis le plus disposé à faire.
We are most willing to accommodate everyone at a time like this.	Nous répondons aux besoins de chacun dans des moments pareils.
I must say that I also found the Commission most willing to talk.	Toutefois, je dois aussi ajouter que j'ai constaté, de la part de la Commission, une très grande disposition au dialogue.
Most governments showed willing too, but they were subject to the rule of unanimity.	Même la plupart des gouvernements étaient de bonne volonté mais ils étaient soumis à l'unanimité.
It s an opportunity for most of us, who are willing to get back on the bus.	C'est une chance pour beaucoup d'entre nous, qui souhaitons reprendre le bus.
Most of his friends are willing to deal with this once, Chen said, but not twice.	La plupart de ses amis sont prêts à cette expérience une fois, dit Chen, mais pas deux.
The king rejoiced as the most celebrated king of Majapahit was willing to marry his daughter.	Le roi est heureux que le grand souverain de Majapahit ait choisi sa fille.
(Although, I know most Hongkongers only care about money and no one is willing to sacrifice themselves.)	(Bien que je sache que la plupart des Hongkongais ne s'intéressent qu'à l'argent et personne n'est prêt à se sacrifier.)
The countries concerned would be willing to cover most of the operating costs of such small units.	Les pays concernés seraient prêts à prendre en charge la majeure partie des dépenses de fonctionnement de ces antennes.
Most of all, the Member States must be willing to counteract the looming economic crisis in Europe.	Les États membres doivent, avant tout, être prêts à agir contre la crise économique qui s'approche de l'Europe.
Willing	Willing
Willing?	Qu'il veuille bien en jouer?
Most of the Israeli population is willing to make some sacrifices in order to live in peace and security.	Le plus gros de la population israélienne est disposé à faire certains sacrifices, afin de connaître la paix et la sécurité.
God willing.	Si Dieu le veut.
God willing...	Si Dieu le veut
While most Governments were willing to tackle international trafficking, few had recognized the specific challenge of trafficking within their borders.	Bien que la plupart des gouvernements soient prêts à s'attaquer à la traite telle qu'elle se pratique à l'échelle internationale, rares sont ceux qui sont conscients du problème qu'elle représente à l'intérieur de leurs frontières.
Oh! you are willing, she stammered, delighted. Oh! you are willing!	Oh! tu veux bien, balbutia t elle, ravie, oh! tu veux bien!
All of the rare earths that most western mining companies are willing to process are what they call bastnasites or carbonatites.	Maintenant nous aimerions construire un vrai réacteur.
Grumman's Willing Wildcat .	Grumman's Willing Wildcat .
I am willing.	Je le veux.
well, I'm willing.	J'aimerais.
Barkis is willing.	Barkis veut bien.
I'm willing. Yeah.	Je suis partant!
I am therefore perfectly willing to propose that such a debate be held, on condition that the most appropriate forum is chosen.	Donc, je suis tout prêt à proposer que ce débat ait lieu simplement, il faut en choisir le cadre le plus adapté.
A willing buyer has bought an option on a bond from a willing seller.	Un acheteur consentant a acheté à un vendeur consentant une option sur une obligation.
No NGO was willing to collaborate and no donor was willing to fund us.	Aucune ONG n'était disposée à collaborer et aucun donateur ne voulait nous financer.
God willing, it won t.	Et cela ne me touchera pas, s il plait à Dieu.
He is willing enough.	Il a suffisamment de volonté.
I'm willing to apologize.	Je veux présenter mes excuses.
I'm willing to apologize.	Je veux faire mes excuses.
I'm willing to apologize.	Je suis disposé à présenter mes excuses.
I'm willing to apologize.	Je suis disposé à faire mes excuses.
I'm willing to compromise.	Je suis prêt à faire des compromis.
I'm willing, after all!	Moi, je consens, apres tout!
Torture. I am willing.	La question, je veux bien.
Glad tidings, God willing	Bonnes nouvelles, bonnes volontés
1890 A willing exile.	1890 A willing exile.
I'm willing to detour.	Ça ne me gène pas de faire un détour.
You bet I'm willing.	Moi oui, tu penses.
That Barkis is willing ?	Barkis veut bien ?
She's willing to arbitrate.	Je le savais !
Well, I'm perfectly willing.	Je veux bien.
If God is willing	Si Dieu le veut.
Well, I was willing.	J'ai fait preuve de bonne volonté.

Afficher cette page en français