Translation of "methods to evaluate" to French language:

Dictionary English-French

Evaluate - translation :

Methods to evaluate - translation :

Keywords : Méthodes Méthode Moyens étaient

Examples (External sources, not reviewed)

Evaluate the availability, suitability and implementation of alternative products, methods and strategies to DDT.	D'évaluer la disponibilité, la pertinence et l'application de produits, méthodes et stratégies de remplacement du DDT.
Member States shall evaluate the methods proposed to quantify and identify the specific strain concerned and especially methods that discriminate that strain from closely related strains.	Les États membres évaluent les méthodes d'analyse proposées pour quantifier et identifier la souche spécifique concernée et en particulier les méthodes distinguant cette souche des souches étroitement apparentées.
The Office would establish procedures and methods for verification and would evaluate the findings of regional offices	Il établirait les procédures et les méthodes de vérification et évaluerait les constatations des bureaux régionaux
The Vienna Conference has therefore rightly decided to evaluate methods and machinery for guaranteeing human rights with a view to improving them.	C apos est donc avec raison que la Conférence de Vienne a décidé d apos évaluer les méthodes et les mécanismes chargés de garantir les droits de l apos homme, dans le but de les améliorer.
quot (d) To evaluate the effectiveness of the methods and mechanisms used by the United Nations in the field of human rights	d) Evaluer l apos efficacité des méthodes et mécanismes utilisés par l apos Organisation des Nations Unies dans le domaine considéré
And in terms of methods, we were looking at eval, that would evaluate one of these expression trees using its results.	Et en ce qui concerne les méthodes, nous étions à la recherche d'eval, qui évaluerait l'un des ces arbes d'expression à l'aide de ses résultats.
Luxembourg k large companies use their own methods k many larger companies evaluate OSH measures as part of their cost control procedures	les grandes entreprises utilisent leurs propres méthodes
Pretty easy to evaluate.	Celle ci est facile.
In the case where there are a limited number of fully validated methods of analysis, alternatively, a fitness for purpose approach, defining a single parameter, a fitness function, to evaluate the acceptability of methods of analysis may be used.	Lorsqu il existe un nombre limité de méthodes d analyse entièrement validées, on peut adopter plutôt une approche fondée sur l adaptation à l usage prévu, qui définit un seul paramètre, la fonction d adaptation à l usage prévu, pour évaluer l acceptabilité des méthodes d analyse.
Evaluate	Évaluation
Evaluate	Évaluer
And to evaluate a Sum, we simply evaluate its left operand, evaluate its right operand, and form the sum of those two values.	Et pour évaluer une somme, nous évaluons tout simplement opérande gauche, évaluer son opérande de droite et forment la somme de ces deux valeurs.
To evaluate the humanitarian situation.	Évaluer la situation humanitaire.
I'm going to evaluate that.	Je vais évaluer que.
A cross border working group brought together the knowledge needed to evaluate the applications for new retail shopping centres, introduced a system of consultation and developed common working methods.	Un groupe de travail transfrontière a rassemblé les connaissances nécessaires à l évaluation des demandes pour l ouverture de nouveaux centres commerciaux, a mis en place un système de consultation et a développé des méthodes de travail commune.
A workshop to evaluate the scientific information contained in the inventory on rapid screening methods for dioxins and related compounds, and to identify the research needs, was organised in December 2003.	Un atelier a été organisé en décembre 2003 pour évaluer les informations scientifiques contenues dans l'inventaire des méthodes de détection rapide des dioxines et composés apparentés, et pour recenser les besoins de recherche dans ce domaine.
Evaluate Expression...	Évaluer l'expression...
Evaluate Expression	Évaluation de l' expression
Evaluate Expression...	Évaluer l'expression...
Evaluate Expression	Évaluer l' expression
Evaluate Worksheet	Évaluer une feuille de calcul
Evaluate Entry	Évaluer un élément
TRAINING evaluate.	De nombreux Étatsmembres indiquent que les effets de la formation en tant que telle sur le Heu de travail sont difficiles à évaluer.
It's difficult to evaluate his ability.	Il est difficile d'évaluer sa compétence.
(b) To evaluate emerging technology submissions	b) D apos évaluer les nouvelles techniques de destruction proposées
Activities to evaluate quality of education	Travaux dans le domaine de l évaluation de la qualité de l éducation
We need to evaluate them properly.	Il s' agit d' en prendre la mesure.
6. Objective 4 quot To evaluate the effectiveness of the methods and mechanisms used by the United Nations in the field of human rights quot (resolution 45 155, para. 1 (d)).	6. Objectif No 4 quot Evaluer l apos efficacité des méthodes et mécanismes utilisés par l apos Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l apos homme. quot (résolution 45 155, par. 1 d)).
They are also mandated to inspect and evaluate the activities of the participating organizations and make recommendations aimed at improving management and methods and at achieving greater coordination among these organizations.	Ils sont par ailleurs habilités à inspecter ou évaluer les activités des organisations participantes et à faire des recommandations visant à améliorer la gestion et les méthodes et à assurer une plus grande coordination entre les organisations.
And then we have to evaluate it at 1 and then subtract it and evaluate it at 0.	Et puis nous devons évaluer à 1 et ensuite soustraire Il et évaluer à 0.
In the report, he described the methods used to evaluate the credibility of allegations, the position taken vis à vis national remedies and the place accorded to national legislation in the hierarchy of rules.	Dans le rapport, il expose les méthodes utilisées pour évaluer la crédibilité de ces allégations, la position adoptée vis à vis des recours interne et la place de la loi nationale dans la hiérarchie des normes.
Constants may only evaluate to scalar values.	Les constantes ne peuvent contenir que des scalaires.
It is impossible to evaluate human suffering.	Il est impossible d'évaluer la souffrance humaine.
Re evaluate All	Tout réévaluer
Evaluate the expression	Évaluez l'expression
(i) evaluate findings	évaluer les résultats
In particular, there is a need for methods which would enable UN ECE countries to evaluate the adverse effects on water uses and related ecosystems caused by the chronic pollution of transboundary waters.	En particulier, des méthodes sont nécessaires pour permettre aux pays de la CEE ONU d apos évaluer les effets néfastes de la pollution chronique des eaux transfrontières sur les utilisations de l apos eau et les écosystèmes connexes.
So this is just going to evaluate to 2.	Donc la valeur est 2.
Action To identify and evaluate barriers to productivity improvements	Identifier et évaluer les entraves aux améliorations de productivité
So both of these things evaluate to 8.	Donc ces 2 choses valent 8.
So we have to evaluate this thing first.	C'est la première chose à faire.
And you evaluate it from 0 to 3.	Et vous l'évaluez de 0 à 3.
I evaluate the expression?	On avait 0 0, est ce qu'à chaque fois que j'ai 0 0 ça va me donner 0 quand je simplifie l'expression?
2.9 Monitor and evaluate	2.9 Suivre et évaluer
8. The Board of Trustees of the torture fund has developed its working methods to include the hearing of project sponsors and others, such as the Special Rapporteur on Torture, and on site visits to evaluate projects.	8. Le Conseil d apos administration du Fonds pour les victimes de la torture a élaboré des méthodes de travail qui comportent l apos audition de responsables de projets, ainsi que d apos autres personnes, comme le Rapporteur spécial chargé d apos examiner la question de la torture, et des visites sur place pour évaluer des projets.

Afficher cette page en français