Translation of "met your requirements" to French language:

Dictionary English-French

Met your requirements - translation :

Répondu à vos exigences

Requirements - translation :

Exigences

Your - translation :

Votre

Keywords : Exigences Critères Requis Satisfaire Besoins Votre Tête Femme

Examples (External sources, not reviewed)

Any requirements of the requirements(1) not met.	Une des exigences applicables(1) n'est pas satisfaite.
Any requirements of the requirements(1) not met.	Une des exigences applicables(1) n est pas satisfaite.
domestic requirements are already fully met	Besoins intérieurs déjà couverts à l'heure actuel le
They are requirements that must be met.	Ce sont des conditions qui doivent être remplies.
all relevant requirements of this Directive are met	toutes les exigences de la présente directive sont respectées
I met your friend.	J ai rencontré ton ami.
Were your expectations met?	Vos attentes ont elles été satisfaites?
You met your American!	Avec ton Américain ?
You met your cousins?	Tu as rencontré tes cousins?
One of the command object's requirements is not met.	Un des objets requis par la commande est manquant.
During this test, the following requirements shall be met	Au cours de cet essai, on s'assure que les conditions suivantes sont remplies
I met your parents yesterday.	Hier, j'ai rencontré tes parents.
I met your father once.	J'ai rencontré ton père dans le passé.
I met your father yesterday.	J'ai rencontré ton père hier.
Your father just met Michael.	Ton père parle à Michael.
Your father just met Michael.	Ton père parle à Michael.
You met your Aunt Grace?	Tu as rencontré ta tante Grace?
The new concept fully met the requirements of the ECB .	Le nouveau concept répondait en tout point aux exigences de la BCE .
III. The requirements listed in article 452 are not met.	Les conditions indiquées à l'article 452 n'ont pas été remplies.
of the essential requirements for such a currency are met.	correspond ni aux vœux, ni aux intérêts des populations concernées.
It may also be the case that the requirements for hedge accounting are not met, for example because the requirements for effectiveness in paragraph 88 are not met.	Il peut aussi arriver que les conditions de comptabilité de couverture ne soient pas remplies, par exemple lorsque les exigences d efficacité du paragraphe 88 ne sont pas remplies.
I met your father just now.	Je viens de rencontrer ton père à l'instant.
That's how I met your mother.	C'est comme ça que j'ai rencontré votre mère.
I met one of your students.	J'ai rencontré un de tes étudiants.
I met one of your students.	J'ai rencontré une de tes étudiantes.
I met one of your students.	J'ai rencontré un de vos étudiants.
I met one of your students.	J'ai rencontré une de vos étudiantes.
How I met your mother(s).	Comment j'ai rencontré tes mères (d'après la série TV How I met your mother ).
I met her at your place.	On a fait connaissance chez vous.
That's where I met your mother.	C'est là que j'ai connu votre mère.
Your demands shall be fully met.	Estce possible
(ll) the requirements provided for in Article 3 point7 are met	(ll) les exigences prévues à l'article 3, point 7, sont satisfaites
As a minimum the following requirements would have to be met	Par conséquent, un pays adhérant à un grand marché des capitaux renonce à se servir des taux d'Intérêt comme d'un Instrument de politique économique nationale.
The Community's additional financial requirements are largely met out of VAT.	La troisième ligne d'influence de la politique de bien approchés avec les dépenses effectives.
The Community's additional financial requirements are largely met out of VAT.	Le besoin accru de moyens financiers de la Communauté est essentiellement comblé par la taxe sur la valeur ajoutée.
This is how I met your mother.	C'est comme cela que j'ai rencontré ta mère.
You met your murderer a year ago.	Vous avez connu votre assassin il y a un an.
Thenyou would've known you'd met your fate.	Ie vrai heros pour toi.
Not even the Bush administration expects these requirements to be met soon.	Personne, pas même l'administration Bush, ne s'attend à ce que ces conditions soient remplies prochainement.
(b) Met the eligibility requirements for the Millennium Challenge Account programme and	b) Satisfaire aux conditions d'éligibilité dans le cadre du Programme du Millenium Challenge Account
The production of PVC is justified if strict emission requirements are met.	La production de PVC est justifiée si une série de normes d' émission strictes sont respectées.
The requirements of Annex III, Appendix 4, Section 4.1.3 shall be met.	Les conditions prescrites à l'annexe III, appendice 4, point 4.1.3 doivent être respectées.
The following requirements, for use with live scan devices, must be met.	Pour l'utilisation avec un dispositif de scannage en direct, les exigences suivantes sont nécessaires
The specialized agencies apos requirements could, therefore, be met as the network develops.	Les besoins des institutions spécialisées pourraient donc être satisfaits à mesure que le réseau se développerait.
It alone could have met the requirements of Article 15 of the Convention.	À lui seul, ce texte pourrait déjà satisfaire aux exigences de l'article 15 de la Convention.

Afficher cette page en français