Translation of "meeting is about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Meeting - translation :

Réunion

Meeting is about - translation :

Réunion est sur le point

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Réunion Rencontre Conseil Rencontré Rendez-vous

Examples (External sources, not reviewed)

What is the team meeting about ?	Sur quoi est cette réunion d'équipe ?
Strangeness is not about meeting strangers.	L'étrangeté ce n'est pas rencontrer des inconnus.
All he is thinking about is meeting her.	La seule chose à laquelle il pense est de la rencontrer.
ABOUT THE MEETING	DESCRIPTION
Tom forgot about the meeting.	Tom oublia la réunion.
The meeting was just about over.	La réunion touchait à sa fin.
The meeting was just about over.	La réunion prenait fin.
The meeting was just about over.	La réunion était sur le point de se terminer.
The meeting was just about over.	La réunion était pour ainsi dire close.
We're about to have a meeting.	Nous sommes sur le point d'avoir une réunion.
What was Barış's important meeting about?	Ce qui concernait l'importante réunion de Barış ?
Well, how about meeting them sometime?	Je pourrais les rencontrer ?
But telecoms are about machines, this is about people meeting the service face to face, not meeting the service the other side of a telephone or computer screen.	Reste que les télécommunications se basent sur des machines alors qu'ici nous parlons de personnes qui reçoivent un service directement et personnellement, et pas par l'intermédiaire du téléphone ou d'un écran d'ordinateur.
It is a document about the personal representatives group meeting on 28 June.	C'est un document sur la réunion du groupe des représentants personnels qui a eu lieu le 28 juin.
Meg was happy about meeting Tom again.	Meg était heureuse de retrouver Tom.
How about meeting the President personally instead?	Qu'en est il de rencontrer personellement le président ?
I know nothing about any other meeting.	Je n'en ai en effet pas connaissance.
What are they holding a meeting about?	À votre sujet.
If you're talking about the meeting upstairs I know all about that.	Si tu parles du Conseil làhaut, je t'en félicite.
I think life is about knowing, going places, meeting people, encountering cultures, see the world.	Pour moi, la vie c'est connaître, aller ailleurs, connaître d'autres gens, connaître d'autres cultures, voir le monde.
Meeting about the permanent premises of the CPVO.	Réunion sur le thème des locaux définitifs de l'OCW.
Do they all know about the meeting tonight?	Sontils tous au courant de la réunion de ce soir ?
Don't you suppose I know about the meeting?	Ce duel?
Mr Posselt is concerned about whether Strasbourg will remain the meeting place of the European Parliament.	M. Posselt se préoccupe de la question de savoir si Strasbourg restera bien le lieu de réunion du Parlement européen.
I don't know what the meeting will be about.	J'ignore à quel sujet se tiendra la réunion.
And what were they talking about at that meeting? About the organization of owr Europe.	C'est cela que je conseillerais à notre présidence irlandaise en particulier pour la réunion finale qui aura lieu à Dublin en juin.
They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Ils sont dans le doute, n'est ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur?
It was about the earthly sphere meeting the heavenly sphere.	Il s'agissait de la sphère terrestre rencontrant la sphère céleste.
Well, wait, I mean the meeting wasn't just about you.	La rencontre n'était pas seulement pour parler de toi.
I shall now suspend the meeting for about 15 minutes.	Je vais maintenant suspendre la séance pour 15 minutes.
What does he think the meeting yesterday was all about?	Quel était, à son avis, tout le propos de la réunion d'hier?
Tell you all about it at the next meeting. Sure.	Je vous tiendrai au courant.
As is customary, delegations are invited at every meeting, including today's meeting, to make statements about issues relevant to security and disarmament, including so called new issues .	Comme à l'habitude, les délégations sont invitées à faire à chaque séance, y compris la présente, des déclarations portant sur des questions de sécurité et de désarmement, y compris les questions dites nouvelles .
What you told us, Mr Collins at the Dublin meeting of the Political Committee, about the Parknasilla meeting,	A cet égard, il est vrai que nous avons eu une Conférence interinstitutionnelle, à laquelle vous avez fait allusion, mais il me semble que les réponses données sont davantage animées par des motivations nationales, que par le soucis d'une construction cohérente et
Senior officials from about 30 organizations participated in the High level Meeting. The Meeting was organized in two sessions.	Des responsables de haut niveau d'une trentaine d'organisations ont participé à cette réunion, qui comportait deux sessions.
France, World Discontent Against G8 Meeting About the Internet Global Voices	France, Monde Protestation contre le G8 consacré à l'Internet
Hi, could you move? We're about to have a meeting here.	Salut, pourriez vous bouger ? Nous allons tenir une réunion, ici.
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.	Ils sont dans le doute, n'est ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur?
Still, I am already excited about meeting my old school mates.	Tout de même, je suis déjà toute excitée à l'idée de revoir mes anciens camarades de classe.
What was the show at the end of the meeting about?	Quel était le show à la fin de la réunion ?
A leaflet about this initiative was available outside the meeting room.	Un dépliant sur cette initiative est déjà disponible à la sortie.
The Committee will be informed about the outcome of the meeting.	Le Comité sera informé des résultats de cette réunion.
The politicians will be holding a meeting today about this issue.	Les politiciens se réuniront aujourd'hui pour discuter de cette affaire.
Rami Zurayk wrote about the general mood of the Lebanese he is meeting, especially in the South of Lebanon.	Rami Zurayk a écrit à propos de l humeur générale des Libanais qu il rencontre, en particulier dans le sud du pays.
And there is a special touch about the Foreign Ministers meeting in EPC taking their inspiration from this Chamber.	De plus, il est particulièrement étrange que les ministres des Affaires étrangères se réunissant dans le cadre de la CPE doivent venir chercher l'inspiration ici même.

Afficher cette page en français