Translation of "meeting is held" to French language:

Dictionary English-French

Held - translation :

Tenue

Meeting - translation :

Réunion

Meeting is held - translation :

Réunion se tient

Keywords : Retenue Retenu Otage Tenu Bras Réunion Rencontre Conseil Rencontré Rendez-vous

Examples (External sources, not reviewed)

The meeting is held annually.	Le meeting se tient annuellement.
The meeting is held in private.	La séance sera privée.
The meeting is held in private.	La séance sera privée.
The meeting is held twice a month.	La réunion se tient deux fois par mois.
Is the staff meeting held on Monday?	La réunion du personnel a t elle lieu lundi ?
The committee meeting is held twice per month.	La session du comité se tient deux fois par mois.
The monthly staff meeting is never held on Monday.	La réunion mensuelle du personnel n'est jamais tenue les lundis.
The monthly staff meeting is never held on Monday.	La réunion mensuelle du personnel ne se tient jamais le lundi.
20. Why is this meeting being held at summit level?	20. Pourquoi faire de cette réunion une réunion au sommet?
The meeting was held here.	La réunion se tenait là.
The meeting was held here.	La réunion se tenait ici.
The meeting was held here.	La réunion s'est tenue là.
The meeting was held here.	La réunion s'est tenue ici.
lilianwagdy Why is the Arab League's meeting being held on Saturday?	lilianwagdy Pourquoi la réunion de la Ligue arabe se tient elle samedi ?
An additional meeting is to be held on 26 July 2006	Une réunion supplémentaire aura lieu le 26 juillet 2006
The ECB is being held responsible for meeting the Lisbon objectives.	La BCE est tenue de poursuivre les objectifs de Lisbonne.
(The meeting was held in camera)	(La réunion s'est tenue à huis clos)
A resource mobilization meeting is scheduled to be held in May 1993.	Une réunion de mobilisation des ressources est prévue en mai 1993.
A twice yearly summit meeting is held between the EU and Russia.	Un sommet UE Russie est organisé deux fois par an.
A meeting is due to be held in Jericho on 13 March.	Une réunion est prévue à Jéricho le 13 mars.
A multi stakeholder meeting was held on the 17th July 2002, a further meeting was held on 16 July 2003.	Une réunion rassemblant toutes les parties prenantes s'est tenue le 17 juillet 2002, une autre a été organisée le 16 juillet 2003.
The intergovernmental preparatory meeting held 11 meetings.	Elle a comporté 11 séances.
A meeting of parliamentarians is usually held on the eve of the summits.	Une réunion de parlementaires est généralement organisée à la veille d'un sommet.
The 2nd Preparatory Meeting was held January 25 February 2, 2001. The 3rd Preparatory Meeting was held June 11 15, 2001.	Aux deuxième et troisième réunions préparatoires, tenues respectivement du 25 janvier au 2 février 2001 et du 11 au 15 juin 2001, la League of Women Voters a soumis aux représentants des propositions, dont certaines ont servi à la rédaction des documents de ces sessions.
The meetings of the Committee are usually held in New York except for the meeting with the Pension Board, in which case the meeting is held wherever the Board convenes.	Le Comité tient généralement ses réunions à New York, sauf la réunion avec le Comité mixte de la Caisse des pensions qui se tient là où le Comité mixte se réunit.
Approval of the minutes of the 15th meeting, held on 14 March (CES 391 2000), the 16th meeting, held on 11 April (CES 462 2000), and the 17th meeting, held on 5 May (CES 571 2000).	Approbation des procès verbaux des 15ème, 16ème et 17ème réunions tenues respectivement les 14 mars, 11 avril et 5 mai 2000 (CES 391 2000 CES 462 2000 et CES 571 2000)
The first substantive meeting of the Commission is to be held in June 1993.	Sa première session de fond aura lieu en juin 1993.
Today's public meeting is being held a short time after the attacks in London.	La séance publique d'aujourd'hui se tient quelques jours après les attentats de Londres.
The next such meeting is to be held in a few days in Bratislava.	La prochaine réunion de ce genre se tiendra dans quelques jours à Bratislava.
The next meeting will be held in 1995.	Sa prochaine session aura lieu en 1995.
PROGRAMME MATTERS ON ITS IN SESSIONAL MEETING HELD	DES QUESTIONS LIEES AUX PROGRAMMES SUR SA
Damascus Declaration States on their meeting held at	Etats signataires de la Déclaration de Damas, qui
A first meeting was held on 12 April.	La première réunion s'est tenue le 12 avril.
First meeting of European Council, held in Dublin.	Première réunion du Conseil européen à Dublin.
This Group has already held its first meeting.	Ce groupe a déjà tenu sa première réunion.
Last night, the Council held a trialogue meeting.	Hier soir, le Conseil a tenu une réunion de trilogue.
Approval of the minutes of the 20th meeting held on 8 September 2000 (CES 844 2000), the 21st meeting held on 28 September 2000 (CES 1108 2000) and the 22nd meeting held on 18 October 2000 ( CES 1239 2000).	Approbation des procès verbaux de la 20ème réunion tenue le 8 septembre 2000 (CES 844 2000), de la 21ème réunion tenue le 28 septembre 2000 (CES 1108 2000) et de la 22ème réunion tenue le 18 octobre 2000 (CES 1239 2000)
What happened is that a private meeting was held which involved a number of groups.	Il faut suivre certaines procédures et il sera loisible aux membres de voter à l'heure due.
The meeting will be held regardless of the weather.	La rencontre aura lieu quel que soit le temps.
He proposed that another meeting be held next Monday.	Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant.
issued by the Commonwealth Heads of Government Meeting held	la Réunion des chefs de gouvernement des pays du Commonwealth, tenue
At the 103rd meeting, held on 8 October 1993.	A la 103ème séance, le 8 octobre 1993.
At the 103rd meeting, held on 8 October 1993.	A la 103ème séance, tenue le 8 octobre 1993.
At the 103rd meeting, held on 8 October 1993.	A la 103ème séance, tenue le 8 octobre 1993.
At the 1259th meeting, held on 28 July 1993.	A la 1259ème séance, le 28 juillet 1993.

Afficher cette page en français