Translation of "measure for openness" to French language:

Dictionary English-French

Measure - translation :

Mesure

Measure for openness - translation :

Mesure pour l'ouverture

Openness - translation :

Ouverture

Keywords : Mesurer Mesure Précaution Hauteur Mesures

Examples (External sources, not reviewed)

We go for openness.	Nous sommes pour l'ouverture.
We always stressed the need for openness.	Nous avons toujours demandé que la transparence règne.
Openness.	Ouverture.
Transparancy, openness	1.1 Le Conseil d administration en 1998 1.2 L EMEA et ses partenaires 1.3 Transparence, ouverture et initiatives de gestion
Unanimity and openness are also important principles for EMAS.	L'unité de vue et l'ouverture sont également des principes importants pour l'EMAS.
But there is no substitute for openness and democratisation.	Il n'existe cependant aucune solution alternative à l'ouverture et à la démocratisation.
Openness and transparency	Ouverture et transparence
They needed openness.	Le Collège Invisible , un groupe de philosophes naturels qui seulement plus tard s'appellerait scientifiques, et ils voulaient améliorer la façon dont les philosophes naturels débattaient, et pour ça, ils devaient faire deux choses ils avaient besoin d'ouverture.
Transparency and openness	Transparence et ouverture
Measure for Measure, I am the best here,	Mesure pour Mesure, c'est bien moi le meilleur.
They demanded for more financial openness from an opaque legislature	Ils ont exigé une plus grande ouverture financière de la part d une législature opaque
who, when people measure for them, take full measure,	qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux mêmes exigent la pleine mesure,
Openness isn't the end.	L'ouverture n'est pas la fin.
They promised openness nothing.	Ils promettaient la transparence rien.
Is that radical openness?	Est ce une liberté extrémiste?
(1) Transparency and openness	(1) Transparence et ouverture
4.2 Openness and transparency	4.2 Ouverture et transparence
There is an urgent need for more openness in public policy.	Du côté du Conseil, on a donné au gouvernement belge un alibi pour ne pas se pré senter devant la commission d'enquête.
This will not lead to the openness you are striving for.	Elle ne peut mener à la transparence à laquelle vous aspirez.
There must also be genuine openness for us as consumers, and also for producers.	Il est par ailleurs nécessaire de garantir une réelle honnêteté vis à vis des consommateurs et des producteurs.
Considerable social conflict could become unavoidable, threatening political support for economic openness.	De considérables conflits sociaux pourraient devenir inévitables, ce qui fragiliserait le soutien politique en faveur de l ouverture économique.
So, we want more openness, more air for the European construction industry.	Ces derniers sont dus à la nature technique du travail de ces salariés, mais aussi à la négligence ou au refus inadmissibles des donneurs d'ouvrages de mettre en place des conditions cohérentes d'hygiène et de sécurité sur le lieu du travail.
For the umpteenth time, openness and proximity to the people are promised.	On promet pour la cent dix septième fois ouverture et proximité.
A. Where comes the openness?	A. L'ouverture ?
Openness alone can't drive change.	La transparence seule ne peut pas amener le changement.
The Roots of German Openness	Les racines de l ouverture allemande
AND OPENNESS . 1 7 3	CENTRALE A DES ECONOMIES DE MARCHE OUVERTES 1 7 2
Can you quantify your openness?	Peut on quantifier notre ouverture?
They are experimenting with openness.	Ils expérimentent avec l'ouverture.
12.3.3 Openness furthers technology transfers.	12.3.3 L'ouverture favorise les transferts technologiques.
2.10 Underlying principle 9 Openness	2.10 Principe fondamental 9 ouverture
5.2.1 Specifications, openness and reuse	5.2.1 Spécifications, ouverture et réutilisation
addition on observation and openness	ajout sur le contrôle et la transparence
Our watchword must be openness .	Notre mot d'ordre doit être ouverture .
Principle of openness and balance	Principe d'ouverture et d'équilibre
14 agricultural measure for a customs liberalization measure, and so on.	Prenez le cas de la France, Monsieur te Président Elle a voté Maastricht d'un cheveu.
For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open.	Pour révéler leurs véritables personnalités, les compagnies ont besoin d'une vraie politique d'ouverture, mais la transparence radicale n'est pas une solution, car quand tout est public, rien n'est public.
Ahmadinejad stands for a policy of confrontation and partial isolation Moussavi stands for more openness.	Ahmadinejad prône une politique de confrontation et d isolement partiel, alors que Moussavi, l ouverture.
But a Putinist government won't have much time for openness, debate, or accountability.	Mais un gouvernement poutiniste n'a pas beaucoup de temps Ã consacrer Ã rendre des comptes, pas plus qu'Ã la transparence et au dÃ bat.
We also support your repeated statements concerning the need for transparency and openness.	Nous appuyons également vos appels réitérés à la transparence et à l'ouverture.
For this they need confidence, and confidence only comes through openness and transparency.	Il faut pour cela qu'ils aient confiance et seule la franchise et la transparence permettront de gagner cette confiance.
I repeat Openness and access are a key issue for the Swedish Presidency.	Je le répète la transparence et le droit de regard sont une question essentielle aux yeux de la présidence suédoise.
It is important for the culture of openness to be established before enlargement.	Il est important d'établir cette culture de la transparence avant l'élargissement.
It increases our openness to change.	Il augmente notre ouverture au changement.
Generally, it reflects openness and honesty.	De façon générale, elle reflète franchise et honnêté.

Afficher cette page en français