Translation of "maybe i could" to French language:


  Dictionary English-French

Could - translation : Maybe - translation : Maybe i could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then maybe I could...
Peutêtre qu'alors je pourrais...
Maybe I could like this.
Je pourrais peut être aimer ceci.
Maybe I could talk to him.
Je pourrais peut être lui parler.
Maybe I could be a writer.
Peut être que je pourrais être écrivain.
Well, I guess maybe you could.
Eh bien, je suppose que c'est possible.
Then maybe I could leave earlier.
Et je pourrai peutêtre finir plus tôt.
Well maybe I could use her.
Eh bien, elle peut m'être utile.
Maybe i could find that out.
Je pourrais peutêtre l'apprendre.
Well, maybe Could I help you?
Peutêtre que... Pourraisje t'aider ? Non.
If I could only get out of here... Maybe I could...
Si seulement je pouvais sortir d'ici...
I thought maybe I could get a job.
Je pensais trouver un emploi.
Maybe you and I could get someplace.
Peutêtre pourrionsnous aller quelque part.
Maybe I could buy us something nice.
Et si je nous achetais un truc sympa ?
Maybe I could buy us a soda.
Un soda peutêtre.
Maybe I could teach Dutchy to fly.
Je pourrais apprendre à voler à Dutchy.
I thought maybe I could buy you a drink.
J'ai pensé que je pourrais peut être vous payer un verre.
I thought maybe I could buy you a drink.
J'ai pensé que je pourrais peut être te payer un verre.
I thought maybe I could write him a letter.
J'ai pensé lui écrire une lettre. Â quel propos?
Mr. Gaul, I thought maybe I could ask for...
M. Gaul, je me demandais si vous...
I could draw the number line and maybe that's 16 maybe that's 17.
Voilà la ligne, on a 16, ou peut être 17.
Maybe I could borrow it from a bank.
C'est trop tard.
Maybe I could get a job in Hollywood.
Je pourrais aller à Hollywood.
Maybe I could go somewhere on a boat.
Je pourrais aller sur un bateau.
Maybe I could wrap it up for you.
Je peux vous présenter.
And then I thought, well maybe I could do something.
Alors je me suis dit que peut être je pouvais faire quelque chose.
But then I thought, maybe I could be simpler here.
Mais alors j'ai pensé que je pourrais faire plus simple ici.
I was wondering maybe Could I make you my baby
Je me demandais peut être si tu pouvais devenir mon bébé
I thought maybe you had a show, and I could...
Je pensais que vous présentiez un spectacle où j'aurais pu...
Maybe we could work together. Maybe...
Peutêtre travailler ensemble?
I could draw our tongue and all of that and maybe I will. Maybe I'll draw the tongue.
Tout ça n'a rien à voir, mais ceci est notre homme.
yeah, maybe I could make my own dodo skull.
ouais, peut être que je pourrais faire mon propre crâne de dodo.
Maybe I could get as much again from Anne.
Anne pourrait banquer.
I thought maybe Kulper could do something with him.
Kulper pourrait faire quelque chose avec lui.
Maybe I could bring her along for a visit.
Elle pourrait venir faire un tour.
Maybe I could put it all in a telegram.
Je pourrais lui envoyer un télégramme.
Could I have my photograph picture took there, maybe?
On pourra me prendre en photo làbas?
I think maybe I could come back when the doctor's here.
Je ferais mieux de revenir quand le médecin sera de retour.
And I looked down at this Sculpey, and I thought, maybe, yeah, maybe I could make my own dodo skull.
Tout à coup, j'ai regardé le Sculpey, et j'ai pensé, peut être... ouais, peut être que je pourrais faire mon propre crâne de dodo.
Maybe I could illustrate it better if I told you a story.
Je me ferai mieux comprendre en vous racontant une histoire.
CODEX No,no, no. Maybe I could get it now.
Non, non, non.
Maybe I could give you a little money on account.
Je pourrais vous donner un petit acompte.
But that could have happened maybe, maybe not.
Mais cela aurait pu arriver peut être que oui, peut être que non.
And if I zoomed out once again, maybe I could have the world's.
Et si je dé zoome encore un fois, peut être que je pourrais avoir le monde
I wish I could go home once in a while, maybe in spring.
J'espère que je pourrai y retourner sous peu, au printemps peutêtre.
Maybe we could start?
Si nous commencions?

 

Related searches : Maybe Could - Could Maybe - Could Maybe Help - Maybe You Could - Maybe We Could - Maybe I Should - Maybe I Misunderstood - Maybe I Can - Maybe I Have - I Will Maybe - I Could - Could I - Maybe Maybe Not