Translation of "maybe i misunderstood" to French language:
Dictionary English-French
Maybe - translation : Maybe i misunderstood - translation : Misunderstood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It is me that's granting terms or maybe you misunderstood what I meant. | Vous avez le sens de l'humour, mon vieux. |
So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here. | Je me sentais perdue, un peu frustrée et en colère, comme si j avais loupé quelque chose. |
Maybe the role in the new brain part tissue is misunderstood. | Peut être le rôle de la partie de tissu cérébral nouvelle est mal compris. |
I misunderstood. | J'ai compris de travers. |
I misunderstood. | J'ai mal compris. |
I misunderstood. | J apos avais mal compris. |
I get misunderstood. | Je me fais mal compris. |
I feel misunderstood. | Je me sens incompris. |
I hope I misunderstood you. | J'espère que c'est un malentendu. |
I must have misunderstood. | J'ai dû comprendre de travers. |
I must have misunderstood. | J'ai dû mal comprendre. |
Sorry, I misunderstood you. | Excusez moi, je vous ai mal compris. |
I'm sorry I misunderstood you. | Je suis désolée de vous avoir mal compris. |
You misunderstood what I said. | Tu as mal compris ce que j'ai dit. |
Or have I misunderstood you. | Ou vous aije mal compris? |
I guess you misunderstood, lady. | Je crois que vous avez mal compris. |
I must have misunderstood you. | J'ai dû mal comprendre. |
I think you misunderstood what I said. | Je pense que vous avez mal compris ce que j'ai dit. |
I think you misunderstood what I said. | Je pense que tu as mal compris ce que j'ai dit. |
Joossens. (NL) I misunderstood the question. | Joossens. (NL) La situation en Grande Bretagne s'explique davantage par le système de distribution. |
I don't think you misunderstood, sir. | Ce n'est qu'un malentendu. |
I do not wish to be misunderstood. | Je ne voudrais pas que mes propos soient mal interprétés. |
Polly, you misunderstood me. I think you're... | Polly, c'est un malentendu. |
Misunderstood | Incompris |
ReemElmeleegy 3awadalla Bravery that will be misunderstood n taken for other intentions n maybe her cause will be tarnished too. | ReemElmeleegy 3awadalla Sa bravoure va être mal interprétée et prise pour d'autres intentions et peut être que sa cause va en souffrir aussi. |
And I think some people may have misunderstood. | Et je pense que certaines personne ont peut être mal compris. |
If I have misunderstood, please do enlighten me. | Si j'ai mal compris quelque chose, je vous prie de me l'expliquer. |
I think that Mrs Lulling has misunderstood me. | Je pense que Mme Lulling m'a mal comprise. |
Sorry, general. Most likely I misunderstood you, sir. | Veuillez m'excuser. |
Mr President, I am sorry if I misunderstood the procedure. | Monsieur le Président, je vous demande de m'excuser si j'ai mal interprété la procédure. |
If I have misunderstood the Honourable Member I beg his pardon. | Si j'ai mal compris votre question, je vous prie de ne pas m'en tenir rigueur. |
No, I understand why you misunderstood. When I read that book, | je comprends pourquoi vous avez mal compris. |
My dear sir, I think you misunderstood me earlier. | Cher collègue, je crois que vous m' avez mal compris. |
You've misunderstood. | Tu as compris de travers. |
You've misunderstood. | Vous avez compris de travers. |
They misunderstood. | Elles sont incomprises Elles sont incomprises |
They misunderstood. | Peu importe qu'elles aient l'autorisation de leurs parents |
They misunderstood. | Elles maîtrisent Internet bien mieux que leurs parents |
They misunderstood. | Lupe n'utilise pas le mot salope pour donner des leçons |
They misunderstood. | Elles sont incomprises |
Then I must have misunderstood you and I will therefore not insist. | C'est que je vous ai mal compris alors et je n'insiste donc pas. |
Let me get that straight. I must have misunderstood you. | Éclairezmoi, j'ai dû mal vous comprendre. |
Maybe I can, maybe I can't. | Peutêtre. Peutêtre pas. |
No, you misunderstood. | Non, tu as mal compris. |
No, you misunderstood. | Non, vous avez mal compris. |
Related searches : I Misunderstood - I Have Misunderstood - I Misunderstood You - I Misunderstood Something - Maybe I Should - Maybe I Could - Maybe I Can - Maybe I Have - I Will Maybe - Maybe Maybe Not - Most Misunderstood - Feel Misunderstood