Translation of "maybe could" to French language:

Dictionary English-French

Could - translation :

Pourrait

Maybe - translation :

Peut être

Maybe could - translation :

Pourrait peut-être

Keywords : Pourriez Pouvait Pouvais Pourrais Pouvoir Peut Peut-être Pourrais Raison Devrais

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe we could work together. Maybe...	Peutêtre travailler ensemble?
But that could have happened maybe, maybe not.	Mais cela aurait pu arriver peut être que oui, peut être que non.
Maybe we could start?	Si nous commencions?
Well, maybe he could.	Peutêtre qu'il a raison.
Then maybe I could...	Peutêtre qu'alors je pourrais...
Maybe we could make energy.	On pourrait peut être produire de l'énergie.
Maybe I could like this.	Je pourrais peut être aimer ceci.
Maybe we could be innovative.	Peut être pourrions nous innover.
Maybe you could rest there.	Peutêtre que vous pourriez vous y reposer.
Maybe you could tell me.	Vous le savez peutêtre...
maybe we could be partners.	Nous pourrions nous associer.
Maybe we could meet again?	Nous reverronsnous ?
They could maybe volunteer that much.	Ils ne pouvaient peut être pas offrir plus.
Maybe you could talk to Tom.	Tu pourrais peut être parler à Tom.
Maybe you could talk to Tom.	Vous pourriez peut être parler à Tom.
Maybe I could talk to him.	Je pourrais peut être lui parler.
Maybe I could be a writer.	Peut être que je pourrais être écrivain.
So maybe you could interview her.	Vous pourriez peut être l'interviewer.
Well, I guess maybe you could.	Eh bien, je suppose que c'est possible.
Maybe they could extract carbon dioxide.	Peut être qu'il pourrait en extraire du CO2.
Then maybe I could leave earlier.	Et je pourrai peutêtre finir plus tôt.
Maybe we could have done something.	On aurait peutêtre pu faire quelque chose.
Well maybe I could use her.	Eh bien, elle peut m'être utile.
Maybe you could get her footprints.	Tu auras une empreinte de son pied.
Maybe you could learn to read.	Apprenez à lire.
Maybe i could find that out.	Je pourrais peutêtre l'apprendre.
Maybe we could make a deal.	On pourrait s'arranger.
Well, maybe Could I help you?	Peutêtre que... Pourraisje t'aider ? Non.
Maybe he could work in Props.	On va voir si on peut le mettre aux accessoires.
Freddie, maybe you could help me.	Freddie, vous pourriez m'aider.
I could draw the number line and maybe that's 16 maybe that's 17.	Voilà la ligne, on a 16, ou peut être 17.
And maybe you could even buy one.	Et peut être que vous pourriez même en acheter un.
Maybe you could have focused on cooking.	Tu aurais peut être pu te concentrer sur la cuisine.
Maybe tomorrow, my dreams could come true	Peut être demain, mes rêves se réaliseront
Maybe you could take me to it.	Peut être pouvez vous m'y conduire.
Maybe you could speak to him now.	Tu pourrais lui parler demain.
Maybe you could use them for prologues.	Prenezles pour les prologues.
Maybe you could carry it on half.	Mais peutêtre à deux?
Maybe we could do something about it.	On peut peutêtre la modifier.
Maybe we could go fishing again sometime.	Ou si tu veux faire d'autres parties de pêche.
Maybe you and I could get someplace.	Peutêtre pourrionsnous aller quelque part.
Maybe we could land along the shore.	On peut peutêtre atterrir sur la rive.
Maybe I could buy us something nice.	Et si je nous achetais un truc sympa ?
Maybe I could buy us a soda.	Un soda peutêtre.
Maybe we could make a little detour.	Nous pourrions peutêtre faire un détour.

Afficher cette page en français