Translation of "may become relevant" to French language:

Dictionary English-French

Become - translation :

Devenir

May become relevant - translation :

Peut devenir pertinent

Relevant - translation :

Pertinent

Keywords : Deviendra Devenus Deviennent Deviens Devenue Pertinent Pertinente Pertinentes Utile Importance

Examples (External sources, not reviewed)

These Conditions become effective from insert relevant date .	Les présentes conditions prennent effet à compter de insérer la date pertinente .
In patients receiving amiodarone treatment, the clinical relevance of this effect remains unknown but may become clinically relevant in some cases.	Chez les patients traités par l'amiodarone, la pertinence clinique de cet effet n'est pas connue mais peut devenir cliniquement significative dans certains cas.
Where a euro is held would become a relevant question.	Savoir où se trouve un euro deviendrait une question pertinente.
Any task may become painful.	N'importe quelle tâche peut devenir pénible.
May dialogue become our password.	Que le dialogue devienne notre mot de passe!
may become too low (hypoglycaemia).	taux de sucre dans le sang peut devenir trop faible (hypoglycémie).
In the case of State succession, one State may become several or several States may become one.	Lorsqu'il y a succession d'État, un État peut donner naissance à plusieurs États ou, inversement, plusieurs États peuvent donner naissance à un État unique.
Episodes from this timeline thus become as relevant as recent events.	Les épisodes de l histoire lente sont ainsi devenus aussi pertinents que les événements récents.
He may become a baseball player.	Il deviendra peut être joueur de baseball.
Your son may have become addicted.	Votre fils est peut être devenu accro.
Occasionally a rash may become severe.	Il arrive parfois que l éruption cutanée devienne sévère.
level may become too high (hyperglycaemia).	Contrôlez fréquemment votre glycémie.
sugar may become too low (hypoglycaemia).	que votre glycémie devienne trop faible (hypoglycémie).
Withdrawal requires prior notification by the relevant participating NCB to become effective .	Le retrait doit être préalablement notifié par la BCN compétente pour devenir effectif .
Withdrawal requires prior notification by the relevant participating NCB to become effective .	Le retrait doit être préalablement notifié par la BCN participante concernée pour devenir effectif .
Accounting and reporting for the environment has become increasingly relevant to enterprises.	La comptabilité et les bilans environnementaux prennent une importance croissante pour les entreprises.
The structures of the vulva become proportionately larger and may become more pronounced.	Les structures de la vulve deviennent proportionnellement plus grandes et peuvent devenir plus prononcées.
These patterns may become reversible, in time.	Avec le temps, cette évolution devient réversible.
sugar level may become too high (hyperglycaemia).	Si vous avez oublié une dose d Apidra ou si vous n avez pas injecté assez d insuline, votre taux de sucre dans le sang peut devenir trop élevée (hyperglycémie).
sugar level may become too high (hyperglycaemia).	d insuline, votre taux de sucre dans le sang peut devenir trop élevé (hyperglycémie).
sugar level may become too high (hyperglycaemia).	votre taux de sucre dans le sang peut devenir trop élevé (hyperglycémie).
Your immune system may become impaired (immunosuppression).	Votre système immunitaire peut être atteint (immunodépression).
One may become exhausted on the Sabbath.	Il est écrit que c'est une alliance éternelle
States may become Parties to this Convention	Un État qui devient État contractant après ce délai est lié par un amendement accepté conformément au paragraphe 7.
As we cross even more profound cultural boundaries, comparisons become still less relevant.	En outre, la validité des comparaisons diminue lorsque les différences culturelles s'accroissent.
Additionally, national and regional projects, submitted by the relevant authority, will become eligible.	En outre, les projets nationaux et régionaux, soumis par l'autorité compétente, deviendront éligibles.
Many environmental agreements may also be relevant.	De nombreux accords conclus dans le domaine de l'environnement peuvent aussi être pertinents.
Any company form existing under national law (private or public, with or without legal personality) may become an SPE, in accordance with the relevant provisions of national law.	Toute forme de société relevant du droit national (privée ou publique, avec ou sans personnalité juridique) peut se transformer en SPE, conformément aux dispositions applicables du droit national.
The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced.	Le dollar pourrait faiblir, et la peur de l'inflation pourrait devenir encore plus prononcée.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	515 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	850 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	445 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	456 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	607 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Severe allergic reactions to insulin may occur which may become life threatening.	858 Des réactions allergiques sévères à l insuline peuvent survenir et mettre la vie en danger.
Markets may become spooked by another fiscal cliffhanger.	Les marchés pourraient bien de plus en plus avoir à craindre une nouvelle falaise budgétaire.
Relatives may have become displaced persons or refugees.	Les membres de la famille sont peut être devenus des personnes déplacées ou des réfugiés.
(b) Sections of regions that may become isolated	b) Zones qui pourraient se retrouver isolées
The virus may then become harder to treat.	Le virus peut alors devenir plus difficile à traiter.
You may become sleepy and could lose consciousness.	Vous pouvez devenir somnolent et vous pourriez perdre connaissance.
blood sugar level may become too high (hyperglycaemia).	d insuline, votre taux de sucre dans le sang peut devenir trop élevé (hyperglycémie).
blood sugar level may become too high (hyperglycaemia).	votre taux de sucre dans le sang peut devenir trop élevé (hyperglycémie).
blood sugar level may become too high (hyperglycaemia).	d insuline, votre taux de sucre dans le sang peut devenir trop élevé (hyperglycémie).

Afficher cette page en français