Translation of "market related expenditure" to French language:

Dictionary English-French

Expenditure - translation :

Dépense

Market - translation :

Marché

Market related expenditure - translation :

Dépenses relatives au marché

Related - translation :

En relation

Keywords : Dépenses Dépense Dépenses Justifier Hausse Puces Supermarché Bourse Marché Vente Parenté Liées Liée Liés Lié

Examples (External sources, not reviewed)

Education related expenditure	Dépenses liées à l'éducation
12 01 01 Expenditure related to staff in active employment of Internal market policy area	12 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité dans le domaine politique Marché intérieur
12 01 03 Expenditure related to equipment, furniture and services of Internal market policy area	12 01 03 Dépenses relatives aux achats d équipements, de mobilier et de services du domaine politique Marché intérieur
other staff related expenditure	Contribution de la Communauté
other staff related expenditure	Autres coûts salariaux
First of all, it anticipates ceilings set for expenditure for market related expenditure and direct payments, and not future decisions on the common agricultural policy.	Premièrement, le plafond fixé pour les dépenses relatives au marché et les paiements directs ne préjuge pas de futures décisions concernant la PAC.
12 Expenditure related to recruitment	12 Dépenses liées au recrutement
6 Expenditure related to recruitment	6 Dépenses liées au recrutement
Health related Expenditure (code 241)	Dépenses liées à la santé (code 241)
Education related expenditure (code 242)	Dépenses liées à l'éducation (code 242)
( ) ( ) Before modulation and other transfers from market related expenditure and direct payments of the common agricultural policy to rural development.	( ) ( ) Avant modulation et autres transferts de dépenses liées au marché, et les paiements directs de la politique agricole commune au développement rural.
( ) Before modulation and other transfers from market related expenditure and direct payments of the common agricultural policy to rural development.	( ) Avant modulation et autres transferts de dépenses liées au marché, et les paiements directs de la politique agricole commune au développement rural.
Covers all Personal Travel (code 240) not included in Health related Expenditure (code 241) or Education related Expenditure (code 242).	Cette sous rubrique recouvre tous les Voyages à titre personnel (code 240) non inclus sous Dépenses liées à la santé (code 241) ou Dépenses liées à l'éducation (code 242).
08 06 01 xx ITER related expenditure	08 06 01 xx Dépenses relatives au projet ITER
EXPENDITURE ON EMCDDA STAFF AND RELATED ITEMS	DÉPENSES DE PERSONNEL DE L'OEDT
There is too much staff related expenditure.	Je crois que l'on dépense trop d'argent en personnel.
Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .	Dépenses liées à l' éducation ( code 242 ) Les dépenses liées à l' éducation sont définies comme les dépenses totales effectuées par les étudiants .
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.	Et donc 2,5 des dépenses de santé.
08 01 XX 01 Expenditure related to Staff	08 01 XX 01 Dépenses relatives au personnel
5.4 Authorisation of meetings and meeting related expenditure	5.4 Autorisation des réunions et dépenses y afférentes
Related expenditure should be reported in the performance report.	Les dépenses correspondantes devraient être indiquées dans le rapport sur l'exécution du budget.
08 01 05 01 Expenditure related to Research Staff	08 01 05 01 Dépenses liées au personnel de recherche
08 01 XX 02 Expenditure related to External Staff	08 01 XX 02 Dépenses relatives au personnel externe
10 01 05 01 Expenditure related to research staff	10 01 05 01 Dépenses liées au personnel de recherche
10 01 05 01 Expenditure related to Research Staff	10 01 05 01 Dépenses relatives au personnel de recherche
10 01 05 01 Expenditure related to research staff	10 01 05 01 Dépenses liées au personnel de recherche
Additional costs concerning administrative expenditure related to this proposal	Dépenses administratives supplémentaires entraînées par la présente proposition
interim and other supporting persons other staff related expenditure	PERSONNEL salaires de personnel statutaire intérimaires et experts détachés autres dépenses de personnel
This shall comprise Management and Support Expenditure of Policy Area Statistics (Expenditure related to staff in active employment, External staff and other management expenditure, Buildings and related expenditure and Support expenditure for operations) and the Financial Interventions in respect of the Production of Statistical Information.	Ce montant comprend la gestion et l appui du domaine politique Statistiques (dépenses liées au personnel en activité, personnel externe et autres dépenses de gestion, dépenses immobilières et dépenses connexes, et dépenses d appui aux actions) et les interventions financières afférentes à la production d informations statistiques.
Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) .	Autres voyages à titre personnel ( code 243 ) Cette sous rubrique recouvre tous les Voyages à titre personnel ( code 240 ) non inclus sous Dépenses liées à la santé ( code 241 ) ou Dépenses liées à l' éducation ( code 242 ) .
Personal travel (code 240) is divided in three subcomponents Health related Expenditure (code 241), Education related Expenditure (code 242) and Other Personal Travel (code 243).	La rubrique Voyages à titre personnel (code 240) est divisée en trois sous rubriques Dépenses liées à la santé (code 241), Dépenses liées à l'éducation (code 242) et Autres voyages à titre personnel (code 243).
Expenditure Staff Salaries Interim and other support persons Other staff related expenditure Total title 1 Building equipment	Dépenses Personnel Salaires Intérimaires et autre personnel de soutien
Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) .	La rubrique Voyages à titre personnel ( code 240 ) est divisée en trois sous rubriques Dépenses liées à la santé ( code 241 ) , Dépenses liées à l' éducation ( code 242 ) et Autres voyages à titre personnel ( code 243 ) .
salaries interim and other support persons other staff related expenditure	salaires intérimaires et autre
Prioritise public spending to free resources for acquis related expenditure.	Établir des priorités dans les dépenses publiques de manière à libérer des ressources qui pourront être consacrées aux dépenses liées à l acquis.
Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable	S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
Social benefits other than social transfers in kind and social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable	Impôts courants sur le revenu et le patrimoine à payer Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature à payer
(g) adjusting the calculation, by reducing total allocated expenditure by total allocated expenditure in Member States that have acceded to the EU after 30 April 2004, except for agricultural direct payments and market related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF guarantee section.	g) en ajustant le calcul, en réduisant le montant total des dépenses réparties du montant total des dépenses réparties dans les États membres qui ont adhéré à l'UE après le 30 avril 2004, exception faite des paiements agricoles directs et des dépenses liées au marché ainsi que de la partie des dépenses de développement rural provenant de la section garantie du FEOGA.
Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons .	Dépenses liées à la santé ( code 241 ) Les dépenses liées à la santé sont définies comme les dépenses totales effectuées par les personnes voyageant pour des raisons médicales .
As you know, the Commission has pursued the same line as the European Parliament, that is a restructuring of market related expenditure and market organisation so as to strengthen support for rural areas.	Vous savez que la Commission suit la même ligne que le Parlement européen, à savoir une restructuration des dépenses de marché et de l'organisation du marché et un renforcement du développement des zones rurales.
Salaries Interim and o ther support persons Other staff related expenditure	Salaires Intérimaires et autre personnel de soutien
1 010 000 other staff related expenditure r total title 1	Total titre 1
Market intervention accounts for approximately 95 of this expenditure.	Environ 95 de ces dépenses ont été effectuées au titre d'interventions sur le marché.
But we all know that market expenditure in the current budget is over eight times higher than expenditure on rural development and that market expenditure in the next budget will be over nine times higher than expenditure on rural development.	Toutefois, nous savons tous aussi que, dans le budget en cours, les dépenses consacrées aux marchés sont plus de huit fois supérieures aux dépenses consacrées au développement rural et que, dans le budget futur, les dépenses consacrées aux marchés devraient être plus de neuf fois supérieures à celles consacrées au développement rural.
17.01.04.05 Feed and food safety and related activities Expenditure on administrative management.	17.01.04.05 Sécurité des aliments pour animaux et des denrées alimentaires et activités connexes dépenses de gestion administrative.

Afficher cette page en français