Translation of "expenditure approach" to French language:
Dictionary English-French
Approach - translation : Expenditure - translation : Expenditure approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (The alternative is an expenditure based approach). | (L autre formule est appelée approche par les dépenses). |
| He said this is not a realistic approach to agricultural expenditure. | Il s'agit là d'une partie des compromis de mai. |
| This approach would combine necessary measures in a single directive and prevent unnecessary bureaucratic expenditure. | Cette approche regrouperait toutes les mesures nécessaires dans une seule directive et permettrait d'éviter les dépenses bureaucratiques inutiles. |
| I must stress the fact that this approach concerns both headings that include compulsory expenditure and headings that include non compulsory expenditure, like subheading 1a. | Je rappelle que cette approche concerne les rubriques comprenant des dépenses obligatoires et des dépenses non obligatoires, comme la sous rubrique 1a. |
| As long as this approach involved purely administrative expenditure, this was perhaps justifiable to some extent. | Tant qu' il ne s' agissait que de dépenses exclusivement administratives, une telle attitude était encore un tant soit peu défendable. |
| Finally, Madam President, the draft 2004 budget takes the Council's traditional approach of austerity and expenditure control. | Enfin, Madame la Présidente, l avant projet de budget 2004 adopte l approche traditionnelle du Conseil, fondée sur l austérité et le contrôle des dépenses. |
| The EP finally approved of this approach but adhered to its differing views on other estimates of expenditure, thereby demonstrating that its budgetary powers extended to revenue as well as expenditure. | Le PE approuve finalement cette proposition tout en maintenant cependant ses estimations divergentes en matière de recettes et en prouvant de ce fait que ses pouvoirs budgétaires ne s'étendent pas seulement sur les dépenses, mais également sur les recettes. |
| The EP finally approved of this approach but adhered to its differing views on other estimates of expenditure, thereby demonstrating that its budgetary powers extended to revenue as well as expenditure. | Le pE approuve membres. En suivant cette proc6dure, le pE a pu obtenir finalement cette proposition tout en maintenant cefendant une augmentation des d6penses sociales notamment. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Dépense de consommation finale Dépense de consommation individuelle Dépense de consommation collective |
| Project expenditure Administrative expenditure | 9. Dépenses d apos administration |
| Expenditure Expenditure apportionment estimate | Dépenses 9 octobre 1991 |
| TOTAL EXPENDITURE TOTAL EXPENDITURE | TOTAL DES DÉPENSES |
| With a view to formulating an analytical approach to accounting, expenditure under each item of the EMEA budget was examined during 1997. | Afin de définir une méthode de comptabilité analytique, les dépenses effectuées sous chaque poste du budget de l'EMEA ont été réanalysées en 1997. |
| I must also heavily criticise the Council decision on personnel expenditure, i.e. its approach to the personnel costs of the individual institutions. | Je dois critiquer avec virulence la décision du Conseil quant aux dépenses en personnel, à savoir son approche des dépenses des différentes institutions en la matière. |
| OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings | DÉPENSES OPÉRATIONNELLES DÉPENSES OPÉRATIONNELLES Réunions |
| With a view to formulating an analytical approach to accounting, expenditure 4 under each item of the EMEA budget was examined during 1997. | 58 Afin de définir une méthode de comptabilité analytique, les dépenses effectuées sous chaque poste du budget de l EMEA ont été ré analysées en 1997. |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 9 . | Dépense de consommation finale des administrations publiques a ) Dépense de consommation individuelle b ) Dépense de consommation collective 9 . |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Dépense de consommation finale des administrations publiques a ) Dépense de consommation individuelle b ) Dépense de consommation collective 8 . |
| rent charges expenditure on data processing other capital expenditure postage and communications other administrative expenditure total title 2 Operational expenditure | au traitement des données autres dépenses en capital frais de port et communications |
| 2.4 However, an assessment of the research expenditure and innovative performance of Europe vis à vis the USA requires a more comprehensive and targeted approach. | 2.4 L'évaluation des dépenses consacrées à la recherche et des performances en matière d'innovation de l'Europe par rapport aux États Unis requiert toutefois une approche plus globale et ciblée. |
| rent charges expenditure on data processing other capital expenditure postage and communications other administrative expenditure | 26.7.2000 |
| Rent charges Expenditure on data processing Other capital expenditure Postage and communications Other administrative expenditure | Autres dépenses en capital Frais de port et communications |
| SLOVENIA expenditure in other areas , notably capital expenditure . | Une hausse des salaires en 2001 a été compensée par une baisse des dépenses pour d' autres postes , notamment les dépenses en capital . |
| Other administrative expenditure Total title 2 Operational expenditure | Autres dépenses administratives Total titre 2 Dépenses de fonctionnement |
| Agricultural expenditure (expenditure financed by EAGGF Guarantee section) | Dépenses agricoles (dépenses financées par le FEOGA Garantie) |
| Expenditure | DépenseNoun, financial operations with a positive amount |
| Expenditure | Dépenses 160 |
| Expenditure | Dépenses |
| EXPENDITURE | BÂTIMENTS, MATÉRIELS ET DÉPENSES DIVERSES |
| Expenditure | Réserves 0,2 |
| Expenditure | Recettes budgétaires |
| EXPENDITURE | RESSOURCES |
| Expenditure. | Dépenses. |
| Actual expenditure exceeded budgeted expenditure by 0.5 per cent. | Les dépenses effectives dépassaient les dépenses budgétisées de 0,5 . |
| 126.5 for public expenditure and 9.9 for private expenditure. | 12 6,5 pour les dépenses publiques et 9,9 pour les dépenses privées. |
| Agricultural expenditure (expenditure financed by the EAGGF Guarantee section) | Dépenses agricoles (dépenses financées par le FEOGA Garantie) |
| 30. TEBE can also be looked at from the quot source approach quot to expenditure, as shown in table 3. These sources are both multilateral and bilateral. | 30. On peut aussi considérer le montant total des dépenses extrabudgétaires du point de vue des sources de financement, comme dans le tableau 3, sources qui sont multilatérales et bilatérales. |
| Thanks to this approach, the Council has managed to remain under the existing annual maximum amounts of expenditure, established in the interinstitutional agreement of 6 May 1999. | Grâce à cette ligne de conduite, le Conseil est parvenu à ne pas dépasser les plafonds existants, déterminés dans les perspectives financières de l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999. |
| In particular , other current expenditure and capital expenditure decreased significantly . | En particulier , d' autres dépenses courantes et les dépenses en capital ont diminué dans des proportions importantes . |
| The estimates of expenditure shall include operating and intervention expenditure. | Les estimations des dépenses comprennent les dépenses de fonctionnement et d intervention. |
| The estimates of expenditure shall include administrative and operating expenditure. | Les estimations des dépenses comprennent les dépenses de fonctionnement et d intervention. |
| declarations of expenditure and estimates of expenditure and their updates, | des déclarations de dépenses et des états prévisionnels de dépenses ainsi que leur actualisation, |
| Total expenditure | S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , |
| Expenditure type | Type de dépense |
| Expenditure type | Expenditure type |
Related searches : Advertising Expenditure - Consumer Expenditure - Actual Expenditure - Tax Expenditure - Additional Expenditure - Consumption Expenditure - Current Expenditure - Household Expenditure - Development Expenditure - Wasted Expenditure - Expenditure Side - Expenditure Incurred - Eligible Expenditure
