Translation of "consumption expenditure" to French language:

Dictionary English-French

Consumption - translation :

Consommation

Consumption expenditure - translation :

Les dépenses de consommation

Expenditure - translation :

Dépense

Keywords : Consommation Tuberculose Consomption Consommer Carburant Dépenses Dépense Dépenses Justifier Hausse

Examples (External sources, not reviewed)

Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure	Dépense de consommation finale Dépense de consommation individuelle Dépense de consommation collective
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 9 .	Dépense de consommation finale des administrations publiques a ) Dépense de consommation individuelle b ) Dépense de consommation collective 9 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .	Dépense de consommation finale des administrations publiques a ) Dépense de consommation individuelle b ) Dépense de consommation collective 8 .
Consumption expenditure.	Dépenses de consommation.
Final consumption expenditure	Dépense de consommation finale
Individual consumption expenditure	Dépense de consommation individuelle
Collective consumption expenditure	Dépense de consommation collective S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
Final consumption expenditure 1C .	Dépense de consommation finale 1C .
Individual consumption expenditure 1C .	Dépense de consommation individuelle 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	6 . Dépense de consommation collective 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	Dépense de consommation collective 1C .
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .	a ) Dépense de consommation finale des ménages ( concept intérieur ) b ) Dépense de consommation finale des ménages ( concept national ) 6 .
Total final consumption expenditure 6 .	Dépense totale de consommation finale 6 .
Total final consumption expenditure 5 .	Dépense totale de consommation finale 5 .
Individual and collective consumption expenditure	Dépense de consommation individuelle et collective
Final consumption expenditure of NPISHs 8 .	Dépense de consommation finale des ISBL au service des ménages 8 .
Final consumption expenditure of NPISHs 7 .	Dépense de consommation finale des ISBL au service des ménages 7 .
Household final consumption expenditure by purpose	Dépense de consommation finale des ménages par fonction
Final consumption expenditure at constant prices 1C .	Dépense de consommation finale à prix constants 1C .
By contrast , government expenditure ( both consumption and capital expenditure ) continued to grow and the contraction in private consumption was more moderate .	En revanche , les dépenses publiques ( consommation et dépenses en capital ) ont continué d' augmenter et le recul de la consommation privée a été plus modéré .
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) 6 .	a ) Dépense de consommation finale des ménages ( concept intérieur ) 6 .
b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 7 .	b ) Dépense de consommation finale des ménages ( concept national ) 7 .
Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C .	Dépense de consommation finale aux prix de l' année précédente 1C .
Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory .	Dépense de consommation finale des ménages non résidant sur le territoire économique .
Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world .	Dépense de consommation finale des ménages résidant dans le reste du monde .
Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . x	Dépense de consommation finale des ménages résidant sur le territoire économique et à l' étranger .
The former indices were based on the old SNA definition of consumption expenditure.	Les indices antérieurs étaient fondés sur la définition des dépenses de consommation du SCN (ancienne version).
They cover all goods and services included in household final monetary consumption expenditure ( HFMCE ) .	Ils comprennent tous les biens et services inclus dans la dépense monétaire de consommation finale des ménages .
Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 .	Dépense de consommation finale des ménages résidant et non résidant sur le territoire économique 3 .
Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income .	Les dépenses de consommation devraient évoluer globalement en phase avec le revenu réel disponible des ménages .
Meanwhile, an increasing portion of this expenditure was allocated to satisfy urgent consumption needs.	Parallèlement, une proportion croissante des dépenses a été consacrée à satisfaire des besoins urgents de consommation.
HFMCE is derived from the national accounts concept of household final consumption expenditure but currently	Cette dépense est tirée du concept de comptabilité nationale de dépense de consommation finale des ménages mais elle exclut actuellement les coûts de logement pour les propriétaires occupants .
Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x Code	Tableau 5 Dépense de consommation finale des ménages Prix de Code Liste des variables Ventilation Prix courants l' année précédente et volumes chaînés Groupes COICOP
1 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 .	1 est égal à dépense de consommation finale ( P. 3 ) enregistrée en emplois de S. 13 .
2 is equal to individual consumption expenditure ( P. 31 ) recorded among uses of S. 13 .	2 est égal à dépense de consommation individuelle ( P. 31 ) enregistrée en emplois de S. 13 .
3 is equal to collective consumption expenditure ( P. 32 ) recorded among uses of S. 13 .	3 est égal à dépense de consommation collective ( P. 32 ) enregistrée en emplois de S. 13 .
They cover all goods and services included in household f inal monetary consumption expenditure ( HFMCE ) .	Ils comprennent tous les biens et services inclus dans la dépense monétaire de consommation finale des ménages .
Actions will also cover questions related to consumption, cost effectiveness and expenditure on medicinal products	Les actions porteront également sur des questions ayant trait à la consommation de médicaments ainsi qu'aux dépenses et au rapport coût efficacité dans ce domaine
(f) One representative was of the opinion that the distinction between actual final consumption and final consumption expenditure unnecessarily complicated the sequence of accounts	f) Un autre représentant a émis l apos avis que la distinction établie en matière de dépenses entre consommation finale réelle et consommation finale compliquait inutilement les comptes
Their analysis found a clear tendency for austerity programs to reduce consumption expenditure and weaken the economy.	Leur analyse montre que l'austérité tend à réduire la consommation et à affaiblir l'économie.
The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households .	L' IPCH reflète les changements de prix concernant les dépenses de consommation de biens et services par tous les ménages .
Product groups within the index are weighted according to their relative importance in total household consumption expenditure .	Les groupes de produits au sein de l' indice sont pondérés en fonction de leur importance relative dans les dépenses de consommation totales des ménages .
In nominal prices, GDP by total expenditure was mainly from Government Final Consumption, followed by Household final Consumption with P12, 168 and P10, 336 respectively (table 0.2.1).	En valeur nominale, la consommation finale publique a représenté l'essentiel des dépenses totales du PIB (12 168 pula), suivie par la consommation finale des ménages (10 336 pula) (tableau 0.2.1).
Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices	Rémunération des salariés Consommation intermédiaire Transferts sociaux en nature fournis par l' intermédiaire de producteurs marchands Consommation de capital fixe Impôts sur la production payés moins subventions perçues Excédent d' exploitation net Ventes Poste pour mémoire Dépense de consommation finale à prix constants
11 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 at constant prices .	11 est égal à dépense de consommation finale ( P. 3 ) enregistrée en emplois de S. 13 à prix constants .

Afficher cette page en français