Translation of "marked the birth" to French language:
Dictionary English-French
Birth - translation : Marked - translation : Marked the birth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| April 2013 marked three years since the birth of Yluux. | Avril 2013 a marqué les trois ans d'existence de Yluux. |
| All recordsare marked with the initials and birth date of the patient. | Tous les dossiers sont identifiés par les initiales et la date de naissance du patient. |
| The birth of Putte marked a harmonious and joyful time for the couple. | Cette naissance marque une période joyeuse et harmonieuse pour le couple. |
| In their opinion, his early reforms centralised France and marked the birth of the modern French state. | Il régna en soleil sur la cour, les courtisans et la France. |
| María Teresa's death, however, marked the General's birth into history , and he has never tried to replace her. | Cependant, la mort de María Teresa a marqué la naissance historique du Général qui n'a jamais cherché à la remplacer. |
| The next year, 1838, saw the first play performed by Brazilians with a national theme, which marked the birth of Brazilian theater. | L'année suivante, en 1838, est jouée la première pièce de théâtre réalisée par des Brésiliens sur un thème national, marquant la naissance du théâtre brésilien. |
| Head of the Month ) is the name for the first day of every month in the Hebrew calendar, marked by the birth of a new moon. | C'est donc le premier jour de chaque mois que comporte le calendrier hébraïque. |
| Before birth after birth by birth, all kinds of it. | Avant la naissance, apr?s la naissance de naissance, |
| They separated themselves little by little from Persian traditions, giving birth to an original approach to architecture and urbanism, marked in particular by interaction with Hindu art. | Ils s'éloignent peu à peu des traditions persanes, donnant naissance à une architecture et un urbanisme originaux teintés de syncrétisme avec l'art hindou. |
| History Birth The Belle Époque was a period of peace and optimism marked by industrial progress, and a particularly rich cultural exuberance was about at the opening of the Moulin Rouge. | Histoire Naissance Contexte La Belle Époque est une période de paix et d optimisme marquée par le progrès industriel et un foisonnement culturel particulièrement riche. |
| Date of birth Place of birth | Lieu et date de naissance |
| The birth. | Naissance. |
| There has been an evident improvement in public health, reflected in lower rates of maternal and under five mortality and a marked increase in life expectancy at birth. | L'amélioration de la santé est sensible et se traduit par la réduction de la mortalité maternelle et celle des enfants âgés de moins de 5 ans avec pour impact notable l'augmentation de l'espérance de vie à la naissance. |
| (c) date of birth, place of birth | (c) date de naissance, lieu de naissance |
| Date of birth 3.3.1975. Place of birth Isabela, Basilan, the Philippines. | Né le 3 mars 1975, à Isabela, Basilan, Philippines. |
| Date of birth Place of birth 29.3.1960, Zagreb | Lieu et date de naissance Zagreb, le 29 mars 1960 |
| Date of birth Place of birth 2.2.1955, Travnik | Lieu et date de naissance Travnik, le 2 février 1955 |
| Date of birth Place of birth 6.10.1955, Sarajevo | Lieu et date de naissance Sarajevo, le 6 octobre 1955 |
| Date of birth Place of birth 15.6.1943, Doboj | Lieu et date de naissance Doboj, le 15 juin 1943 |
| Date of birth Place of birth 30.8.1963, Foca | Lieu et date de naissance Foca, le 30 août 1963 |
| Date of birth Place of birth 8.4.1957, Konjic | Lieu et date de naissance Konjic, le 8 avril 1957 |
| Date of birth 5.2.1969. Place of birth Libya. | Lased Ben Heni, né le 5 février 1969, en Libye. |
| Date of birth 26.12.1962. Place of birth Egypt. | Né le 26 décembre 1962, en Égypte. |
| Date of birth 29.6.1960. Place of birth Egypt. | Né le 29 juin 1960 en Égypte. |
| Date of birth Place of birth 1.3.1963, Pale | Lieu et date de naissance Pale, le 1er mars 1963 |
| Date of birth Place of birth 9.9.1957, Visoko | Lieu et date de naissance Visoko, le 9 septembre 1957 |
| Date of birth Place of birth 29.3.1961, Sarajevo | Lieu et date de naissance Sarajevo, le 29 mars 1961 |
| Date of birth Place of birth 6.6.1957, Ratkovici | Lieu et date de naissance Ratkovici, le 6 juin 1957 |
| Date of birth Place of birth 26.1.1951, Foca | Lieu et date de naissance Foca, le 26 janvier 1951 |
| Date of birth Place of birth 5.8.1953, Blagaj | Lieu et date de naissance Blagaj, le 5 août 1953 |
| Date of birth 29.3.1959. Place of birth Syria. | Né le 29 mars 1959, en Syrie. |
| Birth. | Naissance. |
| Date of birth Place of birth 8.7.1957, Banja Luka | Lieu et date de naissance Banja Luka, le 8 juillet 1957 |
| Date of birth Place of birth 8.8.1945, Celebici, Foca | Lieu et date de naissance Celebici, Foca, le 8 août 1945 |
| Date of birth Place of birth 25.8.1955, Slavonski Brod | Lieu et date de naissance Slavonski Brod, le 25 août 1955 |
| Date of birth Place of birth 16.9.1956, Rusanovici Rogatica | Lieu et date de naissance Rusanovici Rogatica, le 16 septembre 1956 |
| Date of birth 16.6.1938. Place of birth Damascus, Syria. | Né le 16 juin 1938 à Damas, Syrie. |
| Date of birth 6.6.1963. Place of birth Gharbia, Egypt. | Abdullah Ahmed Abdullah El Alfi alias a) Abu Mariam, b) Al Masri, Abu Mohamed, c) Saleh , né le 6 juin 1963 à Gharbia, Égypte. |
| Date of birth 12.11.1974. Place of birth Tunis, Tunisia. | Né le 12 novembre 1974, à Tunis, Tunisie. |
| Date of birth 13.10.1969. Place of birth Tunis, Tunisia. | né le 13 octobre 1969. à Tunis, Tunisie. |
| Date of birth 27.9.1976. Place of birth Irbid, Jordan. | Né le 27 septembre 1976, à Irbid, Jordanie. |
| Date of birth 7.3.1963. Place of birth Casablanca, Morocco. | Né le 7 mars 1963 à Casablanca, Maroc. |
| Date of birth 1.3.1948. Place of birth Cairo, Egypt. | Ahmed Said Zaki Khedr alias a) Ahmed Said Al Kader, b) Al Kanadi, Abu Abd Al Rahman , né le 1er mars 1948 au Caire, en Égypte. |
| Date of birth 15.3.1963. Place of birth Alexandria, Egypt. | Tariq Anwar El Sayed Ahmed alias a) Hamdi Ahmad Farag, b) Amr al Fatih Fathi , né le 15 mars 1963 à Alexandrie, Égypte. |
| Date of birth 3.4.1974. Place of birth Marrakesh, Morocco. | Né le 3 avril 1974, à Marrakech, Maroc. |
Related searches : With The Birth - Mark The Birth - Before The Birth - Through The Birth - Attended The Birth - Marked The Conclusion - Marked The Launch - Marked The Year - Marked The Beginning - Marked The End - Marked The Start - Marked The Advent
