Translation of "marked for action" to French language:
Dictionary English-French
Action - translation : Marked - translation : Marked for action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| October 15 marked the annual event of Blog Action Day. | C'est le 15 Octobre qu'est célébré Blog Action Day . |
| Since then, there has been a marked increase in this sort of direct action. | Depuis cet épisode, les actions directes de ce type ne cessent d émerger. |
| more marked for large loans . | Après avoir progressé jusqu' en septembre 2008 , les taux d' intérêt débiteurs à long terme des IFM se sont repliés au dernier trimestre de l' année , le fléchissement étant plus marqué pour les prêts de montant élevé . |
| Opens the marked file for editing | Ouvre le fichier marqué pour édition |
| Biography Richard Deats, Marked for life. | Bibliographie Richard Deats, Marked for life. |
| This household is marked for death. | Cette demeure est marquée, par le sceau de la mort. |
| As is well known, 22 March 2005 marked the beginning of the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015, which also was proposed by Tajikistan. | Comme on le sait, le 22 mars 2005 a marqué le commencement de la Décennie internationale d'action sur le thème L'eau, source de vie , 2005 2015, qui est également une initiative du Tadjikistan. |
| 2005 marked the 10th anniversary celebration of the Beijing Platform for Action, which constituted a milestone in the development of gender mainstreaming of public policies. | L année 2005 a marqué le dixième anniversaire du programme d action de Pékin, qui constituait une étape importante sur la voie de l intégration de la question de l égalité des sexes dans toutes les politiques des pouvoirs publics. |
| marked with thy Lord for the prodigal. | marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers . |
| Marked, from before thy Lord, for extravagant. | marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers . |
| Marked by your Lord for the excessive. | marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers . |
| marked by your Lord for the sinful' | marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers . |
| 2014 marked a new start for Europe. | L'année 2014 a marqué un nouvel élan pour l'Europe. |
| The one marked Mr X ? Yes. Would you mind exchanging it for the one marked Mr Reggie ? | L'échangeriezvous contre un M. Reggie ? |
| revaluation adjustments only for cells marked with a . | les ajustements liés aux effets de valorisation ne doivent être transmis que pour les cases marquées du symbole . |
| The calendar is not marked for offline usage. | L'agenda n'est pas marqué pour une utilisation hors ligne. |
| The calendar is not marked for offline usage. | Le calendrier n'est pas marqué pour une utilisation hors ligne. |
| the copy for the right holder, marked 2 . | l'exemplaire destiné au titulaire du droit, portant le no 2. |
| Action in this field has been marked by a dynamic partnership between the regions, the Member States and the Community. | Un partenariat dynamique entre régions, Etats membres et Communauté a caractérisé, jusqu à présent, l action dans ce domaine. |
| The Global Agenda for Dialogue among Civilizations and its Programme of Action marked a milestone in our collective effort to embark on this self evident yet innovative approach. | Le Programme mondial pour le dialogue entre les civilisations et son Programme d'action sont un important jalon de l'action collective en faveur de cette conception qui, aussi logique soit elle, est tout à fait novatrice. |
| Yet he entertained a marked preference for this gentleman. | Cependant il avait pour ce gentilhomme une préférence marquée. |
| marked for them by the decree of your Lord. | portant une marque connue de ton Seigneur. |
| The task list is not marked for offline usage. | La liste des tâches n'est pas marquée pour une utilisation hors ligne. |
| The memo list is not marked for offline usage. | La liste des mémos n'est pas marquée pour une utilisation hors ligne. |
| This month marked the tentative deadline for the purchase. | Ce mois ci marquait la date limite provisoire d'achat. |
| Substantive amendments are marked with footnotes for further consideration. | Quant aux amendements de fond, ils sont signalés par des appels de note en vue d'un complément d'examen. |
| 2015 marked a defining year for sustainable development worldwide. | L année 2015 a été déterminante pour le développement durable dans le monde entier. |
| 4 mm for characters marked on the manufacturer's plate. | 4 mm pour les caractères marqués sur la plaque du constructeur. |
| Marked 0 | Point 160 0 |
| Not marked | Non marqué |
| A3 marked | A3 activité sévère |
| Marked sclerectasia. | Sclérectasie marquée. |
| the lack of any scope for legal action afforded to 'allied enterprises', these being defined by the existence of an alliance agreement, which, in practice, because of the worldwide network of alliances, results in marked reduction in the scope for legal action (Amendment No 39) | Le fait que les entreprises liées par le biais d'un accord d'alliance n'aient pas la possibilité de porter plainte conduit, dans la pratique, à une limitation importante de la possibilité de porter plainte en raison de l'imbrication mondiale des systèmes d'alliance (amendement 39). |
| The 2014 release marked the fourth consecutive year for AutoCAD for Mac. | En 2014, AutoCAD est développé pour Windows et pour Mac OS. |
| The New Royalist Action (, NAR), is a monarchist (Orléanist) political movement marked by a will to found a constitutional monarchy in France. | La Nouvelle Action royaliste (NAR) est un mouvement politique français marqué par la volonté d'instaurer une monarchie constitutionnelle en France. |
| Kohl's last years, for example, were marked by electoral corruption. | Par exemple, les dernières années de Kohl ont été marquées par la corruption électorale. |
| Marked by your Lord for those who waste their substance. | marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers . |
| That are kept marked, with your Lord, for the transgressors. | marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers . |
| Marked by thy Lord for (the destruction of) the wanton. | marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers . |
| Marked in the presence of your Lord for the transgressors. | marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers . |
| Download messages of accounts and folders marked for offline usage | Télécharge les messages des comptes et dossiers marqués pour utilisation hors ligne |
| marked out for it my bound, set bars and doors, | Quand je lui imposai ma loi, Et que je lui mis des barrières et des portes |
| 18.3. where the lighting units marked below are energized, for | 18.3 Lorsque les unités d'éclairage indiquées ci dessous sont sous tension, pour le mode no |
| Available as Llama Extra model, one marked and Military and Police One marked Especial and one not marked in any way. | Llama Gabilondo entre en compétition, et propose, dans les années 1980, une série appelée Omni. |
| One becomes marked. | On est marqué. |
Related searches : Marked For - Is Marked For - Marked For Review - Marked For Deletion - Marked Out For - For Action - For Any Action - Waiting For Action - Prepare For Action - Triggers For Action - Action For Possession - Field For Action
