Translation of "manage the workforce" to French language:
Dictionary English-French
Manage - translation : Manage the workforce - translation : Workforce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Helping companies, especially SMEs, to manage changes due to globalisation, technological development and an ageing workforce | Aider les entreprises, notamment les PME, à conduire le changement induit par la mondialisation, les progrès technologiques et le vieillissement de la main d œuvre |
| 192. A draft training package, Diversity Makes Good Business Managing a Multicultural Workforce, has been developed and aims to train managers to better manage a culturally diverse workforce. | 192. Un projet de module de formation, Diversity Makes Good Business Managing a Multicultural Workforce (La diversité est bonne pour les affaires gérer du personnel pluriculturel) a été mis au point il s apos agit de former les cadres pour qu apos ils soient mieux armés pour gérer un personnel issu d apos une pluralité de cultures. |
| The management' s right to communicate directly with the workforce remains as unaffected as its right to manage the company. | Le droit de la direction de l' entreprise d' entrer directement en contact avec le personnel n' en est aucunement affecté, pas plus que ne l' est son droit de diriger l' entreprise. |
| The workforce | La main d'œuvre |
| Upskilling the workforce | Accroître les qualifications de la main d œuvre |
| ageing workforce | le vieillissement de la main d'œuvre, |
| Workforce reductions | Réductions d effectifs |
| 30 of the Fiat workforce and 20 of the Opel workforce consists of former miners. | 30 des employés de FIAT et 20 de ceux d Opel sont d anciens mineurs. |
| Source Workforce 1999, ESA, 2992, p 73 Workforce 2002, ESA, p 97. | Source Main d'œuvre pour 1999 Bureau des statistiques, 1999 Main d'œuvre pour 2002, Bureau des statistiques 2002, p. |
| Women Participation in the Workforce | Les femmes sur le marché du travail |
| Percentage of workforce | Pourcentage des effectifs |
| A larger workforce. | Élargir la main d œuvre. |
| Improving the skills of the workforce | Le renforcement des compétences de la maind œuvre |
| Measures to protect the temporary workforce | Mesures destinées à protéger la main d'œuvre temporaire |
| Expansion of the workforce (More jobs) | Expansion de la main d œuvre (plus d emplois) |
| Age structure of the Agricultural Workforce | Structure par âge de la main d'œuvre agricole |
| Percentage of workforce (approximate) | Note Pourcentage approximatif des effectifs Exceptionnel |
| 4. Improving the quality of the workforce | 4. Amélioration de la qualité de la main d apos oeuvre |
| The child workforce, Syrian Women's League, 2004 | The Child workforce (la main d'œuvre infantile), Ligue des femmes syriennes, 2004 |
| That's the entire annual workforce of France. | C'est la force de travail d'une année entière en france ! |
| Addressing the need for qualified ICT workforce | S'attaquer au besoin d'une main d'œuvre qualifiée dans le domaine des TIC |
| Almost 100 of the workforce were affiliated. | Le taux d'adhésion était proche des 100 . |
| A qualified workforce (Better jobs) | Main d œuvre qualifiée (emplois de meilleure qualité) |
| 3.3.3 Securing a skilled workforce | 3.3.3 Garantir la main d'œuvre |
| 4.3.3 Securing a skilled workforce | 4.3.3 Garantir la main d'œuvre |
| 7.1.3.1 workforce training and education | 7.1.3.1 pour éduquer et former la main d'œuvre |
| Manage the groups | Gérer les groupes |
| Manage... | Gérer... |
| Manage... | Gérer 160 ... |
| Manage. | Alors, allezy ! |
| Another challenge in the Arctic concerns the workforce. | Un autre défi dans l'Arctique a trait à la main d'œuvre. |
| Firstly, there is the position of the workforce. | Tout d abord, la position des travailleurs. |
| So we add more workers to the workforce. | Donc nous avons davantage de travailleurs |
| Foreign students account for 15 of the workforce. | Les étudiants étrangers représentent 15 des effectifs. |
| There will be a reduction in the workforce. | Elle a cessée ses activités en 2012. |
| Women represent 46 of the public service workforce. | Les femmes représentent 46 de la main d'œuvre du secteur public. |
| Source Statistics Netherlands (survey of the workforce) 2001 | Source Bureau de statistique (enquête sur la main d'œuvre) 2001. |
| Priority 2 expansion of the workforce (more jobs) | 2e priorité expansion de la main d œuvre (plus d emplois) |
| Activation and participation of groups outside the workforce | Activation et participation des groupes exclus du marché du travail |
| 5.4 Female participation in the workforce remains low. | 5.4 Le taux d'activité féminin se maintient à des niveaux faibles. |
| 5.5 Female participation in the workforce remains low. | 5.5 Le taux d'activité féminin se maintient à des niveaux faibles. |
| address the need for a qualified ICT workforce | répondre au besoin d'une main d'œuvre qualifiée dans le domaine des TIC |
| addressing the need for a qualified ICT workforce | répondre au besoin d'une main d'œuvre qualifiée dans le domaine des TIC |
| An Action Plan for the EU Health Workforce | Plan d action en faveur du personnel de santé dans l Union |
| Women account for 69 of the total workforce. | Elle est d'ailleurs perçue comme parfaitement légitime. |
Related searches : Enable The Workforce - Reenter The Workforce - Across The Workforce - Of The Workforce - Joining The Workforce - Maintain The Workforce - Enter The Workforce - In The Workforce - Entering The Workforce - Among The Workforce - Join The Workforce - Leaving The Workforce - Joined The Workforce
