Translation of "making them feel" to French language:
Dictionary English-French
Feel - translation : Making - translation : Making them feel - translation : Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For those who left the protests, the walk home is making them feel unsafe | Ceux qui ont quitté les manifestations ne se sentent pas en sécurité en rentrant à pied |
It is here that our people show us where Europe is making them feel the pinch. | J'y ai très largement tenu compte de l'avis de la commis sion de la jeunesse, de la culture, de l'éducation, de l'information et des sports, que je remercie de sa collaboration. |
By making him feel inferior. | En lui faisant sentir son infériorité. |
I feel like I'm making progress. | J'ai la sensation de faire des progrès. |
I feel like I'm making progress. | J'ai le sentiment de faire des progrès. |
I feel like making some money. | Je suis sur une bonne affaire. |
Stop it! You're making her feel uncomfortable! | Arrête ! Tu la mets mal à l'aise ! |
Is technology making paper money feel outmoded? | Est ce que la technologie rend les billets en papier démodés? |
Is there something making you feel bad? | Il y a quelque chose qui te met mal à l'aise ? |
Both outcomes would weaken demand for foreign goods by making Americans feel that they are too poor to buy them. | Dans les deux cas, la demande de biens étrangers baisserait, puisque les Américains estimeraient qu ils n en ont plus les moyens. |
Thanks Korea for making us feel like crap. | Merci la Corée pour nous faire sentir comme de la merde. |
Her Hitler hairdo is Making me feel ill | Sa coiffure à la Hitler me rend malade |
I don't feel like making that trip alone. | Je ne veux pas faire ce voyage tout seul. |
You feel for them. | Vous avez pitié d'elles. |
You feel them, too. | Vous avez les mêmes. |
Saudiwoman This hashtag tal3mrak is making me feel old. | Saudiwoman Ce hashtag tal3mrak m'a donné un coup de vieux. |
You need to feel like you're making a difference. | Vous devez sentir que vous faites la différence. |
I feel bad for them. | Je me sens mal pour eux. |
I feel bad for them. | Je me sens mal pour elles. |
I feel bad for them. | Je compatis avec eux. |
I feel bad for them. | Je compatis avec elles. |
It makes them feel good. | Ils se sentent bien. |
Feel the presence of them. | Ressens leur présence. |
I feel sorry for them | Tes camarades vont t'en vouloir. |
pain makes them feel alive. | la douleur leur donne la sensation d'être en vie. |
That makes them feel bitter. | (Applaudissements). |
SometimesI feel sorry for them. | C'est â vous faire pitié. |
Don't stay around here making people feel sorry for you. | et mille ans ne vous suffiraient pas, rentrez chezvous! Ne restez pas ici à rendre d'autres tristes pour vous. |
But by far the worst thing we do to males, by making them feel that they have to be hard, is that we leave them with very fragile egos. | Mais de loin, la pire chose que l'on fait endurer aux hommes, en leur faisant sentir qu'ils doivent être forts, c'est que nous les laissons avec une très faible opinion d'eux mêmes. |
We feel compelled to tell them. | Nous nous sentons obligé de les partager. |
Don't you feel sorry for them? | Tu n'as pas peur de leur faire de la peine? |
I just feel sorry for them. | Je suis désolé pour eux. |
He needed them to feel protected. | Il en avait besoin pour se sentir protégé. |
Boy, did you feel them brakes? | Tu as senti ces freins? |
So I feel that, slowly but surely, we are making headway. | Par conséquent, je dirais que nous avançons pas à pas. |
Secondly, making them interactive. | Deuxièmement, les rendre interactives. |
By making them happen. | Qu'il a réalisés. |
ameenahtobani haven't seen any facility for them they really feel handicapped no effort from state to make them feel indpndnt! | ameenahtobani nous n'avons vu aucune infrastructure qui leur soit consacrée, ils se sentent vraiment handicapés par le manque d'effort de la part de l'État pour les rendre indépendants ! |
They feel great pleasure in competing with each other on pandal making. | Ils éprouvent un grand plaisir à rivaliser dans la fabrication des pandal. |
mono_mnamenoooo adds I feel that there are major conspiracy in the making. | mono_mnamenoooo ajoute J'ai l'impression qu'il y a un énorme complot en cours. |
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable. | Kate jeta un coup d œil à Chris puis l'ignora, ce qui le rendit malheureux. |
Oh, no, that's merely his way of making her feel at home. | Non, il cherche seulement à supprimer les distances. |
Thank you for making me feel so much at home so quickly. | Merci infiniment de me faire me sentir comme chez moi si rapidement. |
My leaving early made them feel sorry. | Mon départ précoce les désola. |
My leaving early made them feel sorry. | Le fait que je parte tôt les désola. |
Related searches : Making Them Aware - Making Them Suitable - Making Them Work - Making Them Usable - Makes Them Feel - Let Them Feel - Made Them Feel - Make Them Feel - Making You Feel - Give Them - Let Them