Translation of "make some space" to French language:

Dictionary English-French

Make - translation :

Faire

Make some space - translation :

Faire un peu d'espace

Some - translation :

Certains

Space - translation :

Espace

Keywords : Assurer Rendre Sens Choses Certains Sorte Quelques Prendre Choses Espace Spatiale Spatial Vide Place

Examples (External sources, not reviewed)

I want to make sure I have some space.	Je tiens à vous assurer que j'ai peu d'espace.
So let me make some space here, just because I used up too much space.	Donc laissez moi faire de la place ici, parce que j'ai utilisé trop de place.
Let me make some space free just so I don't have to write so small.	Permettez moi de rendre un espace libre pour que je ne vous devrez donc écrire petit.
We make a space.	Nous faisons un espace.
We can make outer space a space for peace.	Nous pourrons faire de l' espace un espace de paix.
O you who have believed, when you are told, Space yourselves in assemblies, then make space Allah will make space for you.	Quand on vous dit Faites place aux autres dans les assemblées , alors faites place. Allah vous ménagera une place (au Paradis).
So here I had the hope that by inserting some natural elements, if you want some fog I could make the space tangible.	Donc ici, j'avais l'espoir qu'en insérant quelques éléments naturels, si vous voulez, du brouillard, je pourrais créer un espace tangible.
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.	Un plus petit espace produit des factures plus légères on économise de ce côté là, mais également un plus petit impact sur l environnement.
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.	Un plus petit espace produit des factures plus légères on économise de ce côté là, mais également un plus petit impact sur l'environnement.
Some designs might even accommodate large numbers of people, essentially cities in space where people would make their homes.	Certains projets peuvent même accueillir un très grand nombre de personnes, essentiellement des villes spatiales , où les gens pourront construire leur propre maison.
General characteristics of some typical space missions	Caractéristiques générales de certaines missions spatiales typiques
Ratti C. (2004), Space syntax some inconsistencies.	Ratti C. (2004).
The vast distances of space, and the sophisticated technologies of space systems can make verification complex.	Les vastes distances qu apos il couvre et les technologies complexes auxquelles font appel les systèmes spatiaux peuvent poser problème pour ce type d apos opérations.
Then you can have something like... I will put some space here just to make it a little bit cleaner. c a b	Je vais rajouter des espaces pour rendre ça plus propre. c a b
And my idea was to make the space tangible.	Et l'idée était de créer un espace tangible.
They wanted us to make use of the space.	Ils voulaient qu'on utilise l'espace.
We must make good use of this breathing space.	Nous devons bien mettre à profit cette phase intermédiaire.
One has to have some space for freedom.	Une dizaine de manifestantes sont arrêtées.
But it leaves some lot more free space.	Mais ça laisse un peu plus d'espace libre.
However, creating space weapons is not a choice we make.	Néanmoins, déployer des armes dans l'espace n'est pas notre choix.
Improvements in air traffic management would make more space available.	Des améliorations dans la gestion du trafic aérien fourniraient davantage d'espace.
Some of the best scrolls contain unicorns and space.	Quelques uns des meilleurs parchemins contiennent des licornes et de l'espace.
The drill cuts a cylindrical space around some rock.	La perceuse coupe un espace cylindrique autour de quelques roches.
some difficulty overcome, some illness cured, some trouble averted, a parking space found at a crucial time.	une difficulté surmontée, une maladie guérie, un problème évité, une place de parking trouvée à un moment crucial.
Make some noise!	Fais du bruit !
Make some noise!	Faites du bruit !
Make some arrests.	Arrêtez des gens.
Generalizations of Polish spaces Lusin spaces A Lusin space is a topological space such that some weaker topology makes it into a Polish space.	Ainsi les espaces polonais sont identifiables aux Gδ du cube de Hilbert.
There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation.	Il ne reste pas assez d'espace sur le périphérique. Libérez de l'espace sur le disque système pour effectuer cette opération.
There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation.	L'espace sur le périphérique est insuffisant. Libérez de l'espace sur le disque système pour effectuer cette opération.
they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Ils mettent en commun les outils, l'espace les compétences dans ce qu'il faut faire.
Space travel will be commonplace some time in the future.	Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
A dialogue should offer some negotiation space to civil society.	Un dialogue devrait offrir un certain espace de négociation à la société civile.
He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists.	Il a quitté l'entreprise parce qu'il a vu, comme d'autres qui travaillent dans l'industrie des combinaisons spatiales, un marché émergent pour les combinaisons spatiales pour touristes de l'espace.
Astronomy and space exploration February 7 Astronauts Bruce McCandless II and Robert L. Stewart make the first untethered space walk.	7 février les astronautes Bruce McCandless II et Robert L. Stewart effectuent la première sortie dans l'espace sans lien.
Come completely to that space which is not belonging to some other space, and nothing is belonging to it.	Parviens complètement à cet espace qui n'appartient à aucun autre espace, et auquel rien n'appartient...
I'll make some coffee.	Je vais faire un peu de café.
I'll make some coffee.	Je vais préparer du café.
I'll make some coffee.	Je vais préparer un peu de café.
I'll make some coffee.	Je ferai un peu de café.
I'll make some tea.	Je ferai du thé.
I'll make some calls.	Je donnerai quelques coups de fil.
I'll make some calls.	Je passerai quelques appels.
Make some flash cards.	Faites des cartes.
Go make some tea.	Le thé !

Afficher cette page en français