Translation of "make appropriate changes" to French language:

Dictionary English-French

Appropriate - translation :

Approprié

Changes - translation :

Changements

Make - translation :

Faire

Make appropriate changes - translation :

Apporter des modifications appropriées

Keywords : Approprié Appropriée Appropriés Appropriées Convenable Changements Change Changement Changé Avis Assurer Rendre Sens Choses

Examples (External sources, not reviewed)

Her Government would continue to evaluate how it conducted commissions and, when appropriate, make changes to improve the process.	Le Gouvernement des États Unis continuera à évaluer le fonctionnement de ces commissions et, au besoin, y apportera des changements pour améliorer le processus.
That will be the appropriate time to make any changes to the list of projects or the funding conditions.	Ce sera donc le moment d'apporter des modifications tant à la liste des projets qu'aux conditions de financement.
The committee did not consider it appropriate on the basis of that information to make any changes to the report.	Cette commission n'a pas es timé utile d'apporter des modifications sur base de ces informations.
We can make changes.	Les modifications sont pos sibles.
Make your changes now.	Allez vous changer.
These changes will mean that the protection required will be more appropriate and it is thought that all the changes will make it easier for car manufacturers to achieve compliance.	De la sorte, la protection serait mieux assurée et les constructeurs pourraient plus facilement satisfaire aux prescriptions demandées.
make appropriate recommendations	Le comité prend des décisions ou formule des recommandations dans les cas prévus par le présent accord ou lorsqu'un tel pouvoir lui a été délégué par le conseil conjoint.
make appropriate recommendations	suivre et réexaminer les progrès accomplis dans toutes les questions relevant du présent accord
We must make changes here.	Nous devons changer cet état de fait.
This House must make changes.	Cette Assemblée doit apporter des changements.
This new proposal will make changes in the Equity Tax Reform and aims to make 5 essential changes .	Cette nouvelle proposition va apporter des modifications à la réforme de la fiscalité des actions et obligations et vise à introduire 5 changements essentiels.
Will those changes make any difference?	Ces changements feront ils une différence ?
The government must make fundamental changes.	Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.
I want to make some changes.	Je veux effectuer quelques changements.
Should we make the suggested changes?	Devrions nous effectuer les changements suggérés ?
So we really can make changes.	Nous pouvons donc vraiment changer les choses.
The appropriate response to such massive changes is not protectionism.	La bonne réponse à ces changements en profondeur n est pas le protectionnisme.
(c) To make appropriate recommendations.	c) De faire des recommandations appropriées.
make recommendations where appropriate and	Les dispositions du présent chapitre ne s'appliquent pas aux subventions octroyées par les parties.
So it's important to make changes, sure.	Donc oui, c'est important de faire des changements.
(c) make changes to the firm strategy	(c) modifier la stratégie de l'entreprise
Acting quickly to make short term changes	Agir vite pour des changements immédiats
It is appropriate that the Security Council should reflect the changes.	Il convient donc que le Conseil de sécurité reflète ces changements.
His delegation intended to propose some changes at the appropriate time.	A cet égard, la délégation afghane entend proposer, le moment venu, certaines modifications.
We have the opportunity to make some changes.	Nous avons la possibilité de faire quelques changements.
The CEO plans to make changes in January.	En janvier, le chef du groupe veut ensuite en tirer des conséquences.
Amendment 28 would make two technical drafting changes.	L'amendement 28 propose deux modifications rédactionnelles techniques.
The intergovernmental Conference should make the necessary changes.	Cela ne servira qu'à réduire nos possibilités d'influence, et donc celles du Parlement sur le Conseil, et rien d'autre.
You've got to help her make her changes.	Tu sais bien que tu dois l'aider à se changer.
That changes everything it changes the basis on which you can make a contribution, your brain can make a contribution at a distance.	Ca change tout ça change les modalités de contribution, votre cerveau peut contribuer à distance.
Evince can not be used to make changes to documents. You need to use the appropriate editing application for the type of file you want to change.	Evince ne peux pas être utiliser pour apporter des modifications aux documents. Vous devez utiliser l'application d'édition appropriée au type de fichier que vous voulez modifier.
It cannot be brushed under the table when new policies and changes in the world make it necessary for us to enter appropriate funds for these policies.	On ne peut pas en faire fi, si de nouvelles politiques et des changements dans le monde nécessitent la mise à disposition de crédits pour financer ces politiques.
It is therefore appropriate to implement these changes in the Community legislation.	Il convient donc de mettre ces changements en œuvre dans la législation communautaire.
I'd like to make some changes in the draft.	Je souhaiterais apporter des modifications au document de travail.
Minerals and vitamins help my body and make changes.	Min?raux et les vitamines aider mon corps et faire des changements.
It's easy to make changes to the selected object.	Il est facile de modifier l'objet sélectionné.
Do not make changes unless your doctor tells you.	Ne modifiez pas votre traitement sans l avis de votre médecin.
Do not make changes unless your doctor tells you.	Ne modifiez pas votre traitement sans l avis de votre médecin.
Structural changes are required to make them more audible.	Pour qu'elle soit plus audible, des changements structurels s'imposent.
With great difficulty, unless we make some radical changes.	Avec beaucoup de difficultés, à moins que nous n'entreprenions quelques changements radicaux.
The document viewer can't be used to make changes to documents. You need to use the appropriate editing application for the type of file you want to change.	Le visionneur de documents ne peux pas être utiliser pour apporter des modifications aux documents. Vous devez utiliser l'application d'édition appropriée au type de fichier que vous voulez modifier.
The document viewer can't be used to make changes to documents. You need to use the appropriate editing application for the type of file you want to change.	Le Visionneur de documents ne peux pas être utiliser pour apporter des modifications aux documents. Vous devez utiliser l'application d'édition appropriée au type de fichier que vous voulez modifier.
Secondly, make it appropriate to the situation.	Deuxièmement, qu'il soit approprié à la situation.
Make sure the appropriate codec is installed	Assurez vous que le codec approprié est installé
The SAC may also make appropriate recommendations.	Chaux éteinte

Afficher cette page en français