Translation of "made out from" to French language:

Dictionary English-French

From - translation :

Made - translation :

Made out from - translation :

Keywords : Loin Vient Depuis Faite Rendu Décision Erreur Pris

Examples (External sources, not reviewed)

these, again, are cored out. They're made virtually from nothing.	Celles ci sont aussi excavées. Elles sont faites virtuellement à partir de rien.
I made I took my old Macintoshes and made different objects out of them from Tokyo.	J'ai créé J'ai pris mes vieux Macintoshes et en fait différents objets pour Tokyo.
Crib made her tap out, Sauna made her tap out,	Le jet privé l'a épuisée, j'ai piloté à l'aveugle
Not all Yazidi men and women made it out in time from Sinjar.	Tous les Yézidis, hommes et femmes, n'ont pas pu quitter Sinjar.
Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly mud.	Nous créâmes l'homme d'une argile crissante, extraite d'une boue malléable.
Specific efforts will be made to prevent girls from dropping out of school.	Des efforts spécifiques seront déployés pour empêcher que les filles n apos abandonnent l apos école.
Many of the New York bankers made out as well from the war.	La plupart des banquiers de New York fait comme bien de la guerre.
Commodity money value comes from the commodity out of which it is made.	La réflexion sur ce thème est ancienne (cf.
All made out.	Dûment rempli.
A bowl shall be made to go round them from water running out of springs,	On fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source
Davis, made it out!	Davis, faitesle sortir !
Made out of oak.	Une armoire normande, quoi.
We made out like bandits.	Nous avons baisé comme des bandits.
That made out the account.	Alors, le compte y était.
It's made out of ice.	C'est constitué de glace.
And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling.	Et le cathéter qu ils m ont inséré sans utiliser les médicaments appropriés m ont fait hurler tout comme la terre hurle lors des forages.
And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling.	Et le cathéter qu'ils m'ont inséré sans utiliser les médicaments appropriés m'ont fait hurler tout comme la terre hurle lors des forages.
Find out where it's made, in which factory it's made and find out who is the person who made this particular cup.'	Trouve où elle a été fabriquée, dans quelle usine a t elle été fabriquée ? Et trouve qui est la personne qui a fabriqué cette tasse en particulier.
The bridges are made out of long blue gum trees and planks sourced from the nearby market.	Ceux ci sont construits à partir de grands troncs de gommiers et de planches trouvées au marché voisin.
who has made for you out of the green tree fire and lo, from it you kindle.'	c'est Lui qui, de l'arbre vert, a fait pour vous du feu, et voilà que de cela vous allumez.
Let's separate the performance, as a thing, out from the recording, which was how it was made.	Séparons les interprétations, comme une chose, de l'enregistrement, comment cela a été fait.
The little boy from New York's Hell's Kitchen... who went out West and made good in Chicago.	Le petit garçon de Hell's Kitchen à New York... qui est allé dans l'ouest et a fait fortune à Chicago.
In carrying out this examination, therefore, reference must be made to market data from a later period.	Il convient dès lors, aux fins de la vérification, d'utiliser également des données de marché ultérieures.
Jet made her tap out, Pilot with the map out.	Des millions en diamants, des millions dans la cuisine
I made I took my old Macintoshes and made different objects out of them from Tokyo. I began to be very disinterested in computers themselves, so I began to make paintings out of PalmPilots.	J'ai créé J'ai pris mes vieux Macintoshes et en fait différents objets pour Tokyo. j'ai commencé à être très désintéressé dans les ordinateur en eux mêmes, j'ai donc commencé à faire des peintures avec des PalmPilots.
We made it out of there.	Nous réussîmes à nous extirper de là.
We made it out of there.	Nous avons réussi à nous extirper de là.
Books are made out of paper.	Les livres sont faits de papier.
It made me laugh out loud.	Ça m'a fait éclater de rire.
Made him rush out the house.	Fit précipiter à la maison.
Donors' walls made out of Lucite.	Le mur des donateurs, fait de Lucite.
They'd made fuel out of it.	On a un nucléide fissible.
It's made out of snow flakes.	Elle est faite de flocons de neige.
It is made out of silicon.	Il est composé de silicone.
Find out where it's made hmm?	Trouve où elle a été fabriquée, hein ?
You made money out of it.	Elle vous a enrichis.
25,000 and made out to you!	Un chèque de 25 000 !
Baby gloves... made out of glacé.	Des gants pour bébés, des gants glacés.
What made you come out here?	Silence, George !
A man made out of tin!	Un homme en ferblanc!
He, who made for you fire out of the green tree, and, behold, you light fire from it!	c'est Lui qui, de l'arbre vert, a fait pour vous du feu, et voilà que de cela vous allumez.
But usually the shellfish are spread out on mats made from the esparto grass that covers the beaches.	Mais, le plus communément, les pintadines sont étendues sur des nattes de sparterie qui couvrent le rivage.
I felt as if that instant had taken me out from myself, and made me one of the race.	Il me sembla que cet instant m'enlevait à moi même et faisait de moi un des membres de la race des hommes.
And We poured out on them rain from the sky in abundance, and made the rivers flow under them.	Nous avions envoyé, sur eux, du ciel, la pluie en abondance, et Nous avions fait couler des rivières à leurs pieds.
We made different projects towards community housing, we made an ideological and practical work on the occupation initiatives were carried out and contributions from the labour world...	Des différents projets concernant le logement communautaire, un travail idéologique et pratique avec l'occupation, des apports regardant le travail...

Afficher cette page en français