Translation of "machines and systems" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems. | Le capital d entreprise englobe les usines, machines, équipements de transport et systèmes d information des sociétés privées. |
| And they also say that they can give you perpetual motion machines and free energy systems. | Et ils disent aussi qu'ils peuvent vous donner des machines à mouvement perpétuel et produire de l'énergie gratuite. |
| Occasionally free needles are also available from slot machines or via automated distribution systems. | Parfois, des distributeurs ou d'autres systèmes de distribution automatiques proposent également des aiguilles gratuites. |
| Apparatus for carrier current line systems or digital line systems, for line telephony or line telegraphy (excl. telephone sets, videophones, facsimile machines, teleprinters and switching apparatus) | Émetteurs récepteurs pour la télécommunication par courant porteur ou pour la télécommunication numérique, pour la téléphonie ou la télégraphie par fil (à l'excl. des postes téléphoniques d'usagers, des visiophones, des télécopieurs, des téléscripteurs et des appareils de commutation) |
| Collating machines and gathering machines | Machines à meuler ou à polir |
| Collating machines and gathering machines | Machines à glacer ou à roder |
| Postage franking machines, ticket issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device (excl. accounting machines, cash registers and automatic vending machines) | Machines à affranchir, à établir les tickets et simil., avec dispositif de calcul (à l'excl. des machines comptables, des caisses enregistreuses et des distributeurs automatiques) |
| Equipment, machines, apparatus, devices, control components, protection systems, safety devices, controlling devices and regulating devices, and related instrumentation and prevention and detection systems for use in potentially explosive atmospheres (ATEX equipment) | Services de transports routiers transports en commun |
| Other automatic data processing machines, other than those of 8471.41, presented in the form of systems | Unités d'entrée ou de sortie, pouvant comporter, sous la même enveloppe, des unités de mémoire |
| Calculating machines and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions accounting machines, postage franking machines, ticket issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device cash registers | Utilisant un support magnétique, optique ou à semi conducteurs |
| Calculating machines and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions accounting machines, postage franking machines, ticket issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device cash registers | d'une puissance excédant 75 kVA mais n'excédant pas 375 kVA |
| Calculating machines and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions accounting machines, postage franking machines, ticket issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device cash registers | non combinés à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son mais combinés à un appareil d'horlogerie |
| Calculating machines and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions accounting machines, postage franking machines, ticket issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device cash registers | Moteurs et machines génératrices, électriques, à l'exclusion des groupes électrogènes |
| Calculating machines and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions accounting machines, postage franking machines, ticket issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device cash registers | du type portable personnel |
| Machine tools for working ceramics (excl. sawing machines, grinding machines, polishing machines and hand operated machines) | Têtes de levage électromagnétiques |
| Milling machines for metals, numerically controlled (excl. way type unit head machines, boring milling machines, knee type milling machines, tool milling machines and gear cutting machines) | Moteurs et génératrices à courant continu d'une puissance 750 kW (autres que moteurs de traction) |
| Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . | machines à l' usage du public , par exemple les caisses recyclantes et les automates de dépôts . |
| 2.5 The ARTEMIS JTI involves invisible computers (integrated systems) that make numerous machines work, from cars and planes to phones, and from energy networks to various domestic appliances such as washing machines, televisions, etc. | 2.5 L'ITC ARTEMIS concerne les ordinateurs invisibles (systèmes intégrés) qui font fonctionner nombre de machines, des automobiles aux avions et aux téléphones en passant par les réseaux d énergie, et nombre d appareils domestiques tels les lave linge, les téléviseurs |
| 2.5 The ARTEMIS JTI involves invisible computers (integrated systems) that make numerous machines work, from cars and planes to phones, and from energy networks to various domestic appliances such as washing machines, televisions, etc. | 2.5 L ITC ARTEMIS concerne les ordinateurs invisibles (systèmes intégrés) qui font fonctionner nombre de machines, des automobiles aux avions et aux téléphones en passant par les réseaux d énergie, et nombre d appareils domestiques tels les lave linge, les téléviseurs |
| Postage franking machines, ticket issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device (excl. cash registers and automatic vending machines) | Appareils électriques de signalisation acoustique (avertisseurs pour la protection contre le vol), des types utilisés pour véhicules automobiles |
| Milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way type unit head machines, boring milling machines, knee type milling machines, tool milling machines and gear cutting machines) | Moteurs à courant alternatif, monophasés d'une puissance 750 W |
| Vacuum moulding machines and other thermoforming machines | Parties en plastique moulé ou en métal commun, n'incorporant pas de composants électroniques, pour appareils récepteurs de télévision |
| Vacuum moulding machines and other thermoforming machines | Caméscopes digitaux dont la valeur en douane de l'élément caméra proprement dit, à l'exclusion de tous les périphériques (p. ex. clé ou carte mémoire, batterie, objectifs supplémentaires, etc.), excède 15000 rands |
| Collating machines and gathering machines for bookbinding | Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande de courrier, machines à ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines à apposer ou à oblitérer les timbres |
| Drilling machines, boring machines and the like | Fibres optiques, faisceaux et câbles de fibres optiques |
| Vacuum moulding machines and other thermoforming machines | électromédicaux |
| Milling machines for metals, numerically controlled (excl. way type unit head machines, boring milling machines, knee type milling machines and gear cutting machines) | Machines à fraiser les métaux par enlèvement de matières, à commande numérique (sauf unités d'usinage à glissières, aléseuses fraiseuses combinées, machines à fraiser à console et sauf machines à tailler les engrenages) |
| Calendering and similar rolling machines (other than metal working and metal rolling machines and glass working machines) and cylinders therefor | Calandres et laminoirs, autree que les laminoirs ä métaux et lea machines 3 3 laminer le verre cylindres pour ce machines |
| Milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way type unit head machines, boring milling machines, knee type milling machines and gear cutting machines) | Machines à fraiser les métaux par enlèvement de matières (autres qu'à commande numérique et sauf unités d'usinage à glissières, aléseuses fraiseuses combinées, machines à fraiser à console et machines à tailler les engrenages) |
| Office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines) | Machines et appareils de bureau (machines à écrire, machines à calculer, machines automatiques de traitement de l'information, duplicateurs, appareils à agrafer, par exemple) |
| Office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines) | amplificateurs électriques d audiofréquence |
| Office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines) | DEMANDE DE CONTRÔLE |
| Office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines) | Elle doit être complète et suffisamment détaillée pour permettre de déterminer le classement tarifaire des marchandises considérées. |
| Knitting machines, stitch bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting | Unités de mémoire |
| Knitting machines, stitch bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting | Aspirateurs |
| Knitting machines, stitch bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting | Meuleuses et ponceuses |
| Knitting machines, stitch bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting | Groupes électrogènes et convertisseurs rotatifs électriques |
| Boring machines for metals (excl. way type unit head machines and boring milling machines) | Machines à aléser les métaux par enlèvement de matières (sauf unités d'usinage à glissières et aléseuses fraiseuses combinées) |
| Duplicating machines hectograph or stencil (excl. printing machines and photocopying or thermo copying machines) | Duplicateurs hectographiques ou à stencils (sauf imprimantes, photocopieuses et appareils à procédé thermique de reproduction) |
| Duplicating machines (hectograph or stencil) (excl. printing machines and photocopying or thermo copying machines) | Machines et appareils pour le soudage des métaux par résistance, entièrement ou partiellement automatiques |
| COMs use euro banknotes loaded into them by cash handlers or other automated systems ( e.g. vend ing machines ) | Ces automates utilisent des billets en euros qui ont été chargés par un professionnel appelé à manipuler des espèces ou par d' autres systèmes automatisés ( par exemple , un distributeur automatique de produits contre paiement ) . |
| Bookbinding machinery (excl. machinery of heading 8441, general purpose presses, printing machinery of heading 8443 and machines of uses ancillary to printing, folding machines, collating machines, gathering machines, sewing, wire stitching and stapling machines and unsewn binding machines) | Machines et appareils de bureau, n.d.a. |
| Safety of woodworking machines One side moulding machines with rotating tool Part 3 Numerical control (NC) boring machines and routing machines | Sécurité des machines pour le travail à bois Machines à fraiser sur une face à outil rotatif Partie 3 Perceuses et défonceuses à commande numérique |
| Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines | Aimants permanents et articles destinés à devenir des aimants permanents après aimantation |
| Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines | Assemblages électroniques |
Related searches : Machines And Equipment - Machines And Plants - Machines And Tools - Engines And Machines - Signals And Systems - Systems And Services - Systems And Equipment - Systems And Processes - Systems And Operations - Systems And Procedures - Systems And Controls - Equipment And Systems - Systems And Tools
