Translation of "low penetration rate" to French language:
Dictionary English-French
Low penetration rate - translation : Penetration - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its gun has low armor penetration. | Son canon affiche une faible pénétration d'armure. |
| The relatively low penetration rates shown in Europe can be explained by penetration rates in several South Eastern European countries while, according to Eurostat data, the average penetration rate in the EU15 is 50 per cent. | Les taux de pénétration relativement faibles en Europe s'expliquent par les taux de plusieurs pays d'Europe du Sud Est alors que, d'après Eurostat, le taux de pénétration moyen de l'Union européenne (UE) à 15 est de 50 . |
| According to Lenta.ru, Moscow has the biggest Internet penetration rate of 52 percent, while the Russian Far East region has the lowest penetration rate of 21 percent. | D'après Lenta.ru , Moscou a le taux d'accès à Internet le plus important, 52 , tandis que l'Extrême Orient russe possède le taux le plus bas, 21 . |
| Mona El Sharkawy Thanks God, the internet penetration rate in Egypt is still limited. | Mona El Sharkawy Grâce à Dieu, la pénétration d'internet en Egypte est encore limitée. |
| The penetration rate of the Internet and mobile phone in the continent of Africa. | Taux de pénétration et taux de croissance du Mobile et d Internet sur le continent africain. |
| A higher penetration rate of renewables requires vast investments in grid upgrade and construction | L augmentation du taux de pénétration des énergies renouvelables nécessite de vastes investissements dans la modernisation et la construction de réseaux. |
| Luxembourg associates a low mortality rate with an exceptionally low fertility rate and exceptionally high immigration. | A une mortalité peu élevée, il associe en effet une fécondité exceptionnellement faible et une immigration exceptionnellement forte. |
| America's appallingly low savings rate. | Les taux d'épargne beaucoup trop bas. |
| abnormal tear low heart rate | douleur abdominale douleur dorsale éruptions cutanées faible fréquence cardiaque |
| In recent years blogging in the South Caucasus has taken off even though Internet penetration remains low. | Ces dernières années les blogs dans le sud du Caucase ont décollé malgré la lente pénétration d'Internet. |
| The diesters are lipophilic components ensuring an enhanced penetration into the skin associated with low systemic bioavailability. | Les diésters sont des composants lipophiles qui permettent une meilleure pénétration dans la peau, associée à une biodisponibilité systémique basse. |
| No opinion poll was given during the presidential vote, and due to the low Internet penetration rate in Cameroon, this estimation should be tempered, as it might mainly concern search by the diaspora community. | Aucun sondage d'opinion n'a été donné pendant le scrutin présidentiel, et du fait du faible taux de pénétration d'Internet au Cameroun, il faudrait relativiser cette estimation, susceptible de se rapporter surtout aux recherches de la diaspora. |
| With Internet penetration being so low, the hunt is on for people on the ground, tweeting the developments. | Avec une si faible utilisation d internet, les seules sources sont donc les personnes qui se trouvent sur place et qui publient des tweets sur les événements. |
| However, the reach of such narratives remains small given relatively low Internet penetration and usage in the region. | Cependant, ces récits restent peu connus du fait de la pénétration et de l'utilisation relativement faibles d'Internet dans la région. |
| The diesters are lipophilic components ensuring an enhanced penetration into the skin associated to a low plasma availability. | Les diesters sont des composants lipophiles qui assurent une pénétration élevée dans la peau associée à une faible disponibilité plasmatique. |
| A forthcoming study14 which analysed this relationship concluded virtually all countries with high access costs have low penetration. | Une étude14 à paraître qui a analysé ce lien de causalité a conclu que pratiquement tous les pays qui ont des coûts élevés d'accès à Internet ont des taux de pénétration faible . |
| With a population of 90 millions and Internet penetration rate of 27.5 , Vietnam is definitely not small. | Avec une population de 90 millions de personnes et un taux de pénétration Internet de 27,5 , le Vietnam n'est certainement pas un petit marché. |
| At tier 6 you have 150mm of penetration and 135 damage mixed with great rate of fire. | Au rang 6, vous obtenez 150 mm de pénétration et des dégâts de 135, en plus d'une excellente cadence de tir. |
| Euro area employment rate is relatively low | ... de meme que le taux d' emploi |
| low heart rate due to conduction disturbances | décoloration de la peau (taches violacées) |
| Despite low internet penetration, Mauritanians found a voice online in 2012 and drew the world's attention to their country. | Malgré la faible pénétration d'internet, les Mauritaniens ont trouvé un moyen de s'exprimer en ligne en 2012 et ont attiré l'attention du monde entier sur leur pays . |
| The employment rate of women is low and the employment rate of young people, of the low skilled and of older workers (especially women) is particularly low. | Le taux d emploi des femmes est faible et celui des jeunes, des personnes peu qualifiées et des travailleurs âgés (notamment des femmes) l est encore plus. |
| Besides that, the FCM 50(t) has a gun with a high rate of fire and average penetration. | En plus de cela, le FCM50(t) possède un canon doté d'une cadence de tir élevée et d'une pénétration moyenne. |
| The employment rate in Malta is particularly low compared to EU15 average. The employment rate of older workers is particularly low. | À Malte, le taux d emploi, surtout des travailleurs âgés, est particulièrement faible par rapport à la moyenne de l Union européenne à 15. |
| Apart from high rates of youth, long term and female unemployment, the Spanish labour market suffers from a low employment rate, a low rate of female participation and a low rate of part time work. | Outre l'importance du chômage chez les jeunes et les femmes et du chômage à long terme, le marché du travail espagnol pâtit d'un faible taux d'emploi, de la faiblesse de la participation des femmes et du développement insuffisant du travail à temps partiel. |
| Its main advantage is good armor penetration 150 mm compared to 132 mm penetration for the 88 mm gun, this gun also has slightly better accuracy and a higher rate of fire. | Son avantage principal est une bonne pénétration du blindage avec une pénétration de 150 mm contre 132 mm pour le canon de 88 mm, ce canon dispose également d'une meilleure précision et d'une cadence de tir plus rapide. |
| And the death rate of infants is low | Mais on ne meurt pas beaucoup. |
| The maternal mortality rate has remained generally low. | Le taux de mortalité maternelle est demeuré généralement bas. |
| low h eart rate due to conduction disturbances | décoloration de la peau (taches violacées) |
| How can you be known in a country that has an Internet penetration rate of less than 5 percent? | Avec un taux de pénétration de moins de 5 comment voulez vous être connu ? |
| Such a low rate reflects the low prevalence heroin use in the general public. | De tels chiffres font état d une faible prévalence de l usage d héroïne dans lapopulation générale. |
| At low doses with any dose rate and at high doses with low dose rate, only the term proportional to dose is effective. | Aux faibles doses, quel que soit le débit de dose, et aux doses élevées avec un faible débit de dose, seul le terme proportionnel à la dose est à prendre en considération. |
| Double penetration | Double pénétration |
| And when you have a high inflation rate, you have a low unemployment rate. | C'est le contraire, c'est une trahison, c'est un sabordage absolu. ça date de Maastricht, ça date de 92. Moi j'ai voté oui à Maastricht, je savais pas du tout. |
| Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates. | Globalement, les taux de pénétration informatique sont très semblables aux taux de pénétration d'Internet. |
| In Cambodia, there are only about 250,000 Facebook users accounting for 1.73 penetration rate in the country, according to socialbakers.com. | Le Cambodge, selon le site socialbakers.com , compte seulement 250 000 utilisateurs de Facebook, soit un taux de pénétration de 1.73 . |
| With over 1 billion mobile phone users, India's 15 internet penetration rate will soon start growing at a faster pace. | Avec plus d'un milliard d'utilisateurs de téléphones portables, le taux de pénétration d'internet indien de 15 va bientôt augmenter encore plus rapidement. |
| Under normal circumstances and despite a high rate of literacy, Palestine's Internet penetration rate stands between 13 and 15 per cent (including both the West Bank and Gaza). | En temps normal , et malgré un bon niveau d'éducation, seulement 13 à 15 de la population de l'ensemble de la Palestine ont accès à Internet (en 2008). |
| Its savings rate has been distressingly low for decades. | Son taux d'épargne a été désespérément bas pendant des décennies. |
| Emerging market interest rate spreads now are abnormally low. | Les écarts des taux d'intérêt des marchés émergents sont actuellement anormalement faibles. |
| Were periods of low unemployment rate and vice versa. | C'est plus du tout comme ça que ça marche. Aujourd'hui ça c'est absoluement interdit. Quand un Etat a besoin d'argent pour financer un investissement public il doit emprunter auprès des marchés financiers |
| 100 transposition rate, and correspondingly low, 0 fragmentation factor | Taux de transposition de 100 et faible facteur de fragmentation de 0 . |
| The food conversion rate of farmed fish is low. | Le taux de conversion alimentaire des poissons d'élevage est faible. |
| low rate of physical inspections and examinations, as appropriate | Les Membres sont encouragés à élaborer des systèmes d'opérateurs agréés sur la base des normes internationales, dans les cas où de telles normes existent, sauf lorsque ces normes seraient inappropriées ou inefficaces pour réaliser les objectifs légitimes recherchés. |
| The employment rate of non nationals is strikingly low. | Celui des non ressortissants est extrêmement faible. |
Related searches : Low Penetration - Penetration Rate - Low Market Penetration - Mobile Penetration Rate - Broadband Penetration Rate - Internet Penetration Rate - Rate Of Penetration - Market Penetration Rate - Customer Penetration Rate - Technology Penetration Rate - Household Penetration Rate - Low Rate - Low Feed Rate
