Translation of "household penetration rate" to French language:

Dictionary English-French

Household - translation :

Ménage

Household penetration rate - translation :

Taux de pénétration des ménages

Penetration - translation :

Pénétration

Rate - translation :

Taux

Keywords : Maisonnée Ménagers Domestiques Ménage Foyer Pénétration Profondeur Viol Sexuelle Profonde Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux

Examples (External sources, not reviewed)

According to Lenta.ru, Moscow has the biggest Internet penetration rate of 52 percent, while the Russian Far East region has the lowest penetration rate of 21 percent.	D'après Lenta.ru , Moscou a le taux d'accès à Internet le plus important, 52 , tandis que l'Extrême Orient russe possède le taux le plus bas, 21 .
Gender, heads of household, literacy rate	Sexe, chefs de famille, taux d'alphabétisation
Mona El Sharkawy Thanks God, the internet penetration rate in Egypt is still limited.	Mona El Sharkawy Grâce à Dieu, la pénétration d'internet en Egypte est encore limitée.
The penetration rate of the Internet and mobile phone in the continent of Africa.	Taux de pénétration et taux de croissance du Mobile et d Internet sur le continent africain.
A higher penetration rate of renewables requires vast investments in grid upgrade and construction	L augmentation du taux de pénétration des énergies renouvelables nécessite de vastes investissements dans la modernisation et la construction de réseaux.
In fact, the household savings rate continues to rise.	Dans les faits, le taux d épargne des ménages ne cesse d augmenter.
The relatively low penetration rates shown in Europe can be explained by penetration rates in several South Eastern European countries while, according to Eurostat data, the average penetration rate in the EU15 is 50 per cent.	Les taux de pénétration relativement faibles en Europe s'expliquent par les taux de plusieurs pays d'Europe du Sud Est alors que, d'après Eurostat, le taux de pénétration moyen de l'Union européenne (UE) à 15 est de 50 .
The overall household response rate, therefore, was probably 50 percent.	Le taux global de réponse se situe doncprobablement aux alentours de 50 de l ensemble des ménages.
With a population of 90 millions and Internet penetration rate of 27.5 , Vietnam is definitely not small.	Avec une population de 90 millions de personnes et un taux de pénétration Internet de 27,5 , le Vietnam n'est certainement pas un petit marché.
At tier 6 you have 150mm of penetration and 135 damage mixed with great rate of fire.	Au rang 6, vous obtenez 150 mm de pénétration et des dégâts de 135, en plus d'une excellente cadence de tir.
Besides that, the FCM 50(t) has a gun with a high rate of fire and average penetration.	En plus de cela, le FCM50(t) possède un canon doté d'une cadence de tir élevée et d'une pénétration moyenne.
Moreover, as Japan s society ages, the household savings rate will decrease dramatically.	En outre, comme la société japonaise vieillit, l épargne domestique sera amenée à reculer fortement.
Products benefiting from this rate account for almost 30 of household expenditure.	On estime que les produits bénéficiant de ce taux correspondent à près de 30 des dépenses des ménages.
Its main advantage is good armor penetration 150 mm compared to 132 mm penetration for the 88 mm gun, this gun also has slightly better accuracy and a higher rate of fire.	Son avantage principal est une bonne pénétration du blindage avec une pénétration de 150 mm contre 132 mm pour le canon de 88 mm, ce canon dispose également d'une meilleure précision et d'une cadence de tir plus rapide.
One option is to assume that no household would consume assets at a rate that leaves household members in an impoverished state.	Une option consiste à prendre pour principe qu'aucun ménage ne consommerait son capital à un rythme qui risque de paupériser ses membres.
How can you be known in a country that has an Internet penetration rate of less than 5 percent?	Avec un taux de pénétration de moins de 5 comment voulez vous être connu ?
This time, the unemployment rate and household and government debt are much higher.	Cette fois, le taux de chômage ainsi que la dette des ménages et publique sont beaucoup plus élevés.
America s household saving rate has risen since 2007 by about 3 of GDP.	Depuis 2007, le taux d'épargne des ménages américains a augmenté d'un montant égal à 3 du PIB.
Double penetration	Double pénétration
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.	En Chine, le revenu disponible des foyers s'élève à environ 60 du revenu national. Le taux d'épargne des foyers se monte à presque 30 du revenu disponible.
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.	En Chine, le revenu disponible des foyers s'élève à environ 60 du revenu national. Le taux d'épargne des foyers se monte à presque 30 du revenu disponible.
Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates.	Globalement, les taux de pénétration informatique sont très semblables aux taux de pénétration d'Internet.
In Cambodia, there are only about 250,000 Facebook users accounting for 1.73 penetration rate in the country, according to socialbakers.com.	Le Cambodge, selon le site socialbakers.com , compte seulement 250 000 utilisateurs de Facebook, soit un taux de pénétration de 1.73 .
With over 1 billion mobile phone users, India's 15 internet penetration rate will soon start growing at a faster pace.	Avec plus d'un milliard d'utilisateurs de téléphones portables, le taux de pénétration d'internet indien de 15 va bientôt augmenter encore plus rapidement.
Under normal circumstances and despite a high rate of literacy, Palestine's Internet penetration rate stands between 13 and 15 per cent (including both the West Bank and Gaza).	En temps normal , et malgré un bon niveau d'éducation, seulement 13 à 15 de la population de l'ensemble de la Palestine ont accès à Internet (en 2008).
The household saving rate has collapsed in recent years, falling to less than 2 .	Le taux d'épargne des ménages s'est effondré ces dernières années, pour tomber en dessous de 2 .
Category specify if (a) penetration or (b) non penetration of zona pellucida.	Catégorie préciser si a) il y a pénétration ou b) il n y a pas pénétration au niveau de la zone pellucide.
Category specify if a) penetration or b) non penetration of zona pellucida.	Catégorie préciser si a) il y a pénétration ou b) il n y a pas pénétration au niveau de la zone pellucide.
It has a lower rate of fire, but, damage and average penetration are equal to the gun of the ISU 152.	La principale différence entre le SU 101 et son prédécesseur est le canon. Sa cadence de tir est inférieure, mais les dégâts et la pénétration moyenne sont au niveau du canon de l'ISU 152.
A variety of forces have contributed to a continuing decline in Japan s household saving rate.	Le taux d épargne des foyers japonais a continué de baisser pour diverses raisons.
A more recent forecast suggests that wide screen television sets and displays will achieve around 60 household penetration by 2009 within the current EU 15 Member States.24	Selon une prévision plus récente, le taux de pénétration des téléviseurs et des systèmes d affichage à écran large avoisinera 60 des ménages d ici 2009 dans les 15 États membres actuels de l UE24.
A group of 3 countries leads the EU with household penetration rates of close to or above 60 and 4 others are significantly higher than the EU average9.	Un groupe de trois pays est en tête de l'Union européenne avec un taux de pénétration dans les foyers presque égal ou supérieur à 60 , et quatre autres pays ont des taux sensiblement plus importants que la moyenne communautaire9.
Besides that, the cumulative (premium, maybe) shell pierces 300 mm of armor, and that is the highest penetration rate on tier 8.	Qui plus est, les obus cumulés (peut être premium) percent 300mm de blindage, ce qui représente le plus haut taux de pénétration pour le rang 8.
Category specify whether there is (a) penetration or (b) non penetration of zona pellucida.	Catégorie préciser s'il y a eu a) pénétration ou b) absence de pénétration de la zone pellucide.
A specific problem, however, relates to the cost of these systems, and the penetration rate of new technologies which is associated with the renewal rate of the vehicle pool in Europe.	Un problème spécifique a cependant trait au coût de ces systèmes et au taux de pénétration des nouvelles technologies, qui est lié au taux de renouvellement du parc de véhicules en Europe.
Achieved penetration 2004 2005	taux de pénétration 2004 2005
Emile sound of penetration	Émile sonore de pénétration
( ) Reduced penetration, medium impact	( ) Pénétration réduite, impact moyen
( ) Highest penetration, highest impact	( ) Pénétration la plus élevée, impact le plus élevé
Internet penetration has increased.	Le taux de pénétration de l'internet s'est accru.
Her in laws, themselves illiterate, will at any rate force her to focus on household chores.	Ses beaux parents, eux mêmes analphabètes, la forceront de toute façon à se consacrer aux tâches ménagères.
As a result, the household savings rate has risen from zero to 4 of disposable income.	En conséquence, le taux d épargne des foyers est passé de 0 à 4 du revenu disponible.
CAMBRIDGE The household saving rate in the United States has tripled in the past three years.	CAMBRIDGE Au cours des trois dernières années, le taux d'épargne des ménages a triplé.
5.3.6 As regards the penetration rate by country, (this rate is the percentage of cabotage within a country's domestic market, i.e. national transport plus cabotage), it has experienced slow but steady growth.	5.3.6 Quant au taux de pénétration du cabotage par pays, (ce taux est le pourcentage du marché domestique d un pays transport national cabotage), il a connu une progression lente mais régulière.
5.3.6 As regards the penetration rate by country, (this rate is the percentage of cabotage within a country's domestic market, i.e. national transport plus cabotage), it has experienced slow but steady growth.	Quant au taux de pénétration du cabotage par pays, (ce taux est le pourcentage du marché domestique d un pays transport national cabotage), il a connu une progression lente mais régulière.

Afficher cette page en français